Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Smack My Bitch Up

Smack My Bitch Up
Обложка сингла The Prodigy «Smack My Bitch Up» (1997)
Сингл The Prodigy
с альбома The Fat of the Land
Дата выпуска 17 ноября 1997
Формат винил, кассета, CD
Жанры
Длительность
  • 4:45 (сингл)
  • 5:43 (альбомная версия)
Автор песни Лиам Хоулетт
Продюсер Лиам Хоулетт
Лейбл XL Recordings
Хронология синглов The Prodigy
«Breathe»
(1996)
«Smack My Bitch Up»
(1997)
«Girls»
(2004)

«Smack My Bitch Up» (рус. «Пусти мне по вене»[3]) — песня и 12-й сингл британского танцевально-электронного коллектива The Prodigy, третий сингл из альбома The Fat of the Land. Трек стал скандальным по причине грубой лексики и «выступления против женщин». Вокальную партию исполняла Шахин Бадар, а семпл «Change my pitch up, Smack my bitch up» был взят из композиции «Give the Drummer Some» 1988 года американской хип-хоп-группы Ultramagnetic MCs.

Описание сингла

Помимо радиоверсии «Smack My Bitch Up», пластинка снабжена ремиксом на трек «Mindfields», drum & bass mix от DJ Hype на «Smack My Bitch Up» и би-сайд «No Man Army» при содействии гитарной партии от Тома Морелло из коллектива Rage Against the Machine.

Официальные треки, не расположенные на сингле

На сингл не вошли два трека, которые некоторым образом связаны с синглом.

Это спокойный ремикс «Smack My Bitch Up» от Johny L для сборника The Tunes декабря 1997 года. The Tunes — сборник, приложение к музыкальному журналу.

Также «One Man Army» — трек, записанный специально для супергеройского фильма «Спаун». В этой версии есть вокал Максима, в отличие от обычной инструментальной. Позже в 2005 году на втором бонусном диске альбома Their Law: The Singles 1990—2005 вышла ускоренная версия «No Man Army».

Видеоклип

Клип был снят шведским режиссёром Йонасом Окерлундом. В клипе показываются похождения девушки по ночному Лондону от первого лица (интересен тот факт, что на протяжении всего клипа зритель уверен, что это молодой мужчина, однако в самом конце клипа, главный герой смотрит в зеркало и мы видим в отражении девушку). В полной версии клипа, которая называется Most Controversial Version, присутствуют всевозможные элементы асоциального поведения, такие как: распитие крепких спиртных напитков и вождение автомобиля в нетрезвом виде, принятие кокаина, нападения на людей, насилие, вандализм, употребление героина, сцена, в которой на машине сбивают человека, женский стриптиз без цензуры (одну из стриптизёрш сыграла английская порноактриса и эромодель Тереза Мэй[4]), а в конце клипа главная героиня занимается лесбийским сексом с этой же стриптизёршей.

В первом варианте клипа «Smack My Bitch Up» фигурировал автомобиль Фольксваген-Жук, в конце видео разбитый об столб. Однако в связи со смертью принцессы Дианы этот эпизод был вырезан из конечной версии.

Клип был запрещён большинством музыкальных каналов. Лишь только на российском MTV он был показан после полуночи без цензуры. В 2006 году в рамках новозеландского телешоу «U» клип «Smack My Bitch Up» транслировался как самый шокирующий музыкальный клип (он занял первое место по голосованию «Самых шокирующих видео»).

Музыкальный клип вызвал гнев государственных и социальных структур. Видео вызвало ожесточённую критику за мизогинию, особенно со стороны феминисток, в том числе феминистической Национальной организации женщин США[5][6]. Клип обвинялся ими в поощрении насилия в отношении женщин, несмотря на то, что главным действующим лицом в нём является женщина. Другие, однако, похвалили видео за то, что оно разрушает гендерные стереотипы и стереотипы о бытовом насилии, показывая, что женщины также могут быть злоупотребителями и агрессорами[7]. На участников группы The Prodigy было подано несколько судебных исков, хотя сами участники и не были сняты в видео[8].

В 2010 году согласно опросу, проведённому организацией PRS for Music, «Smack My Bitch Up» была признана самой скандальной песней в истории[9]. Лиам Хоулетт, глава The Prodigy и автор песни, прокомментировал это событие следующим образом: «Ха-ха»[10].

Оценки

Британский журнал «Music Week» выбрал трек «Smack My Bitch Up» в качестве сингла недели, оценив его на 5 баллов из 5[11][значимость факта?].

Список композиций

XL recordings

12" vinyl record

  1. «Smack My Bitch Up» (LP version) (5:42)
  2. «No Man Army» (featuring Tom Morello) (4:44)
  3. «Smack My Bitch Up» (DJ Hype remix) (7:17)
  4. «Mindfields» (headrock dub) (4:34)

CD single

  1. «Smack My Bitch Up» (edit) (4:45)
  2. «No Man Army» (featuring Tom Morello) (4:44)
  3. «Mindfields» (headrock dub) (4:34)
  4. «Smack My Bitch Up» (DJ Hype remix) (7:17)

Maverick records

12" vinyl record «Black sleeve»

A1. «Smack My Bitch Up» (album version) (05:43)
A2. «Mindfields» (headrock dub) (04:35)
B1. «Smack My Bitch Up» (DJ Hype Remix) (07:17)

12" vinyl record

A1. «Smack My Bitch Up» (LP version) (05:42)
A2. «No Man Army» (featuring Tom Morello) (04:44)
B1. «Mindfields» (headrock dub) (04:34)
B2. «Smack My Bitch Up» (DJ Hype remix) (07:17)

Digipak

  1. Smack My Bitch Up (edit) (04:45)
  2. No Man Army (featuring Tom Morello) (04:44)
  3. Mindfields (headrock dub) (04:34)
  4. Smack My Bitch Up (DJ Hype remix) (07:17)

Позиции в чартах и сертификации

Чарты

Чарты (1997) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[12] 41
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratip)[13] 7
 Канада (Nielsen SoundScan)[14] 12
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[15] 1
 Германия (GfK)[16] 51
 Ирландия (IRMA)[17] 6
 Италия (FIMI)[18] 16
 Нидерланды (Dutch Top 40)[19] 19
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[20] 8
 Норвегия (VG-lista)[21] 8
 Испания (AFYVE)[22] 1
 Швеция (Sverigetopplistan)[23] 13
 Великобритания (UK Singles Chart)[24] 8
 США (Billboard Hot 100)[25] 89

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Новая Зеландия (RMNZ)[26] Золотой 5000*
 Великобритания (BPI)[27] Золотой 400 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. The Prodigy, "Smack My Bitch Up" SPIN. Дата обращения: 12 декабря 2019. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года.
  2. This Is Techno, Vol. 3 - Various Artists - Songs, Reviews, Credits - AllMusic. AllMusic. Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано 4 июля 2017 года.
  3. Smack my bitch up – Urban Dictionary (англ.). Urban Dictionary.
  4. Who is Teresa May? Porn actress who starred in The Prodigy’s Smack My B**** Up video - all you need to know
  5. MTV Explains Decision to Pull Prodigy (англ.). MTV News (22 декабря 1997). Дата обращения: 21 марта 2017. Архивировано 20 сентября 2003 года.
  6. Feminist Steinem protest Prodigy's 'Smack My Bitch Up' (англ.). MTV News (19 декабря 1997). Дата обращения: 21 марта 2017. Архивировано 22 марта 2017 года.
  7. Music: The Prodigy (англ.). Metropolis. Дата обращения: 21 марта 2017. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года.
  8. The Prodigy и остросюжетный боевик • Arzamas. Arzamas. Дата обращения: 3 февраля 2020. Архивировано 3 февраля 2020 года.
  9. Smack My Bitch Up. web.archive.org (28 ноября 2010). Дата обращения: 3 февраля 2020. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года.
  10. Smack My Bitch Up. Дата обращения: 29 декабря 2010. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года.
  11. [1]. Архивировано 19 декабря 2022 года.
  12. "Australian-charts.com – The Prodigy – Smack My Bitch Up". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2012-07-28.
  13. "Ultratop.be – The Prodigy – Smack My Bitch Up"  (нид.). Ultratip. Проверено 2012-07-28.
  14. The Prodigy | Awards | Allmusic Архивная копия от 10 марта 2016 на Wayback Machine Allmusic.com
  15. "The Prodigy: Smack My Bitch Up"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2012-07-28.
  16. "Musicline.de – The Prodigy Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 2012-07-28.
  17. The Irish Charts – All there is to Know (enter search parameter The Prodigy into Search by Artist box, then select Go). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 28 июля 2012. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  18. Hit Parade Italia – Indice per Interprete: P. Hit Parade Italia. Дата обращения: 6 июля 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  19. "Nederlandse Top 40 – week 50, 1997"  (нид.). Dutch Top 40 Проверено 2012-07-28.
  20. "Charts.nz – The Prodigy – Smack My Bitch Up". Top 40 Singles. Проверено 2012-07-28.
  21. "Norwegiancharts.com – The Prodigy – Smack My Bitch Up". VG-lista. Проверено 2012-07-28.
  22. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  23. "Swedishcharts.com – The Prodigy – Smack My Bitch Up". Singles Top 100. Проверено 2012-07-28.
  24. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2012-07-28.
  25. "The Prodigy Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2012-07-28.
  26. New Zealand single certifications – The Prodigy – Smack My Bitch Up (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 23 июня 2020. (недоступная ссылка)THE FIELD archive-url MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION from obsolete website.
  27. British single certifications – Prodigy – Smack My Bitch Up (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 23 июня 2020. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Smack My Bitch Up in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.

Ссылки

Smack My Bitch Up на vimeo.com

Kembali kehalaman sebelumnya