Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Евреи в Азербайджане

Коллектив учителей и учеников средней школы Красной Слободы. 1930-е годы.

Евреи в Азербайджане (азерб. Azərbaycan yəhudiləri, ивр. יהדות אזרבייג'ן‎) На территории Азербайджанской Республики присутствуют три еврейские общины: 1 — община горских евреев, проживающих в основном в Губе (посёлок Красная Слобода) и Баку; 2 — община ашкеназов (европейские евреи), с основными местами проживания в Баку и Сумгаите; 3 — община грузинских евреев, сосредоточенных почти исключительно в Баку. В постсоветский период из-за массовой эмиграции и естественной убыли последних двух групп единственной значительной еврейской общиной Азербайджана стали горские евреи[1].

По сведениям руководителей религиозных общин, на 2003 год в Азербайджане жили чуть более 16 тысяч евреев, в том числе горских евреев — более 11 тысяч человек, из них в Баку — более 6 тысяч человек, в Губе — 3,6 тысячи человек, в прочих местах Азербайджана — 1,3 тысячи человек; ашкеназов — 4,3 тысячи человек, из них в Баку — 3,3 тысячи человек; грузинских евреев — около 700 человек[2].

История

История еврейской общины

Еврейская синагога в Баку. Открытка Российской империи

На протяжении истории на территории нынешнего Азербайджана жили евреи, принадлежащие к разным этнолингвистическим группам: горские евреи, ашкеназы и грузинские евреи. Самые ранние упоминания о евреях были найдены при раскопках в районе города Баку в 1990 году археологами под руководством Р. Геюшова. При раскопках были обнаружены остатки еврейского квартала и Шабранской синагоги, датируемой VII веком нашей эры[3].

С 1810 года ашкеназы начали селиться в Баку[4]. Согласно ведомости о числе жителей крепости Баку и её предместий с указанием национальной и сословной принадлежности на 1810 год, представленной Бакинским комендантом генералом И. И. Репиным в Казённую экспедицию Верховного Грузинского правительства, в Баку насчитывалось 26 иудеев, в том числе 1 раввин[5]. В 1835 году, по официальным данным, в Кубе проживало 2718 евреев, а в уезде — 2774 (6 молитвенных домов)[6].

По переписи 1897 года в Баку насчитывалось 2341 еврей и 154 еврея в уезде[7]. В период существования Азербайджанской Демократической Республики в 1918—1920 гг. в состав правительства входил еврей Евсей Гиндес, занимавший пост министра здравоохранения АДР[8].

Горские евреи

Значительный ущерб еврейскому населению был нанесён военной кампанией Надир-шаха в Восточном Кавказе. Захватив в 1731 году селение Кусары, он обратил всех оставшихся евреев в ислам[9]. В ходе нашествия Надир-шаха были разрушены или уничтожены несколько поселений горских евреев. Спасшиеся от разгрома, они поселились в Кубе́ под покровительством кубинского хана Гусейн Али-хана[10]. По данным последней азербайджанской переписи населения 2009 года, подавляющее большинство местных евреев (93,5 %) назвали родным язык своей этнической группы, что необычно на фоне русифицированных ашкеназских евреев стран CНГ. 19,3 % азербайджанских евреев заявили о том что свободно владеют и русским языком[1].

Организации, общественная деятельность

Еврейская община является одной из самых активных и влиятельных религиозных общин Азербайджана. В частности, в республике созданы и активно функционируют Центр азербайджано-израильской дружбы, еврейские агентство «Сохнут», комитеты по защите и сохранению еврейских традиций — «Джойнт» и «Ваад-Л-Хетзола», религиозные школы-иешивы, Еврейский культурный центр, женское общество «Ева», благотворительное общество «Хесед-Хершон», молодёжные клубы «Алеф», студенческая организация «Гилель», видеоклуб «Мишпаха», учреждены газеты «Аз-Из», «Башня» и «Амишав». С августа 1993 года в Азербайджане действует израильское посольство, в марте 2023 года в Израиле открылось азербайджанское посольство.

Мемориальная доска на стене дома в Баку, в котором жил Соломон Гусман
Основатель МФТИ — нобелевский лауреат, академик Лев Ландау

Многие представители еврейской общины Азербайджана принимали и принимают активное участие в политической, культурной, социальной и экономической жизни республики. Сегодня в Баку сохранились мемориальные доски на зданиях, где жили видные представители еврейской национальности, такие как лауреат Нобелевской премии физик-теоретик Лев Ландау, Заслуженный врач республики профессор Соломон Гусман и доктор педагогических наук профессор Лола Барсук, герой Первой карабахской войны Национальный Герой Азербайджана Альберт Агарунов и многие другие[2]. В Баку установлен бюст трижды Героя Социалистического Труда генерал-полковника инженерно-технической службы Б. Л. Ванникова. С ноября 2005 по декабрь 2019 года еврейскую общину в парламенте Азербайджана представлял Абрамов Евда Сасунович. В настоящее время в республике действует несколько синагог, функционирует отделение международной еврейской организации «Сохнут», общество «Азербайджан-Израиль». Ими, при содействии еврейских общин и посольства Израиля в Баку, проводится множество культурных мероприятий, издаётся еврейская литература, организовываются различные творческие коллективы[8].

31 мая 2007 года в рамках проекта Фонда Гейдара Алиева «Адрес толерантности — Азербайджан» с участием президента Фонда Мехрибан Алиевой состоялась закладка фундамента образовательного центра «Хабад-Ор-Авнер» для еврейских детей, проживающих в Баку. Строительство образовательного центра завершилось в 2010 году. 4 октября 2010 года президент Азербайджана Ильхам Алиев, его супруга Мехрибан Алиева и президент Федерации еврейских общин СНГ и Международного фонда «Ор-Авнер» Лев Леваев приняли участие в церемонии открытия образовательного центра[11]. В центре на 450 ученических мест преподаются основы еврейской культуры[12].

Красная Слобода

Основная статья: Красная Слобода (Азербайджан)
Музей горских евреев в Красной Слободе

Посёлок Красная Слобода, расположенный в Губинском районе Азербайджана, является единственным[13][14] местом компактного проживания горских евреев на всем постсоветском пространстве. Называвшаяся ранее Еврейская Слобода, этот населённый пункт был переименован в Красную Слободу в 1926-м году. В посёлке имеются три синагоги и миква, которая служит местом исполнения ритуальных обрядов. В основном Красную Слободу населяют горские евреи[15].

Синагоги и школы

В столице Азербайджана, а также в городах Губа и Огуз, функционируют несколько синагог. Синагога, открытая 9 марта 2003 года в Баку, является одной из крупнейших в Европе. В сентябре 2003 года в Баку была открыта первая еврейская школа. Первые официальные курсы иврита были открыты в Азербайджане в 1987 году. В Баку и Губе функционируют 5 еврейских школ, в которых обучаются 1450 школьников[16] (недоступная ссылка).

Случаи проявления антисемитизма

Исторически антисемитизм не был проблемой для Азербайджана, и в целом, не был столь открытым в этой стране, по сравнению с другими регионами бывшего Советского Союза, но проявляется на личном и уличном уровне[17].

В 1995 году, в Азербайджане, были зарегистрированы случаи нападение на лиц еврейской национальности. Организация «ОКЗЕ» («UCSJ») выделяет случаи с убийством пожилой еврейской пары, 71-летнего старика, а также избиение 30-летнего еврея, которого нападавшие избивали с криками «сионистский террорист». В апреле этого же года отмечено осквернение еврейских захоронений. Около 50 могил были частично вскрыты на еврейском кладбище в Баку. Помимо этого, покинувшие Азербайджан еврейские беженцы сообщили, что Исламская партия Азербайджана регулярно распространяет антисемитские сообщения через свои газеты, листовки и радиоканалы, с призывом «выгнать евреев или они будут уничтожены». В листовках распространяемых националистической группировкой «Мусават» говорилось: «Не покупайте квартиры от евреев, они принадлежат вам.»[17]

В 2001 году, было осквернено еврейское кладбище в Баку. Неизвестные разбили около 50 надгробных памятников и плит[18].

В 2006 году, бывший министр внутренних дел Азербайджана (1992-93) Искандер Гамидов, председатель Национально-демократической партии (Боз Гурд), сделал ряд антиеврейских и антиизраильских заявлений. Согласно ему «евреи уже давно став хозяевами Азербайджана…успешно прибирают к своим рукам богатства страны». Обвинив ряд отечественных историков в сговоре с сионистами, он отметил что готовится почва для дальнейших претензий к Азербайджану[19]. В этом же году в Баку, 27 июля и 3 и 7 августа, прошли антиизраильские демонстрации. Хотя митинги не были санкционированы, власти не вмешивались. 5 августа, около 70 человек провели демонстрацию в поддержку «Хизбаллы», на котором участники выкрикивали лозунги против Израиля, США, Европейского Союза и других государств. Демонстрация закончилась сжиганием израильских и американских флагов[19]. Согласно Евроазиатскому Еврейскому конгрессу антисемитские высказывания, в основном озвучиваются последователями исламистов и проиранской «Исламской партией Азербайджана» и «Партией зеленых»[20].

В 2008 году, в Азербайджане группа из четырёх азербайджанцев и двух ливанцев планировала взорвать израильское посольство в Баку. Их планам не суждено было сбыться, они были схвачены и осуждены. В мае 2010 года, в связи с задержанием Израилем турецкого судна «Мави Мармара», по Азербайджану прокатилась волна антисемитизма. Под радикальными антиизраильскими и прямо антисемитскими лозунгами в Баку и ряде других городов прошли антиизраильские выступления. Зачастую проявления антисемитизма в Азербайджане связано с активностью исламистов, испытывающих солидарность с палестинскими единоверцами, а также влиянием умеренных исламистов, находящихся у власти в Турции (от которой во многом зависит позиция руководства Азербайджана). Не последнюю роль в распространении антисемитизма играет соседний Иран, который используя факторы религиозной близости (как и мусульмане азербайджанцы, большинство персов — шииты) и этнических связей (в Иране проживает большое количество азербайджанцев) влияет на население Азербайджана[21].

В 2012 году, было вновь осквернено еврейское кладбище Баку. Как сообщило «агентство еврейских новостей» кладбище превратили в мусорную свалку, что согласно агентству является «вопиющим случаем антисемитизма»[22]. В августе 2014 года, был зарегистрирован акт вандализма на еврейском кладбище Шемахи. Вандалами-антисемитами была разрушена мраморная плита с Звездой Давида и надписью «Еврейское кладбище»[23].

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Быстрое постарение продолжается, но есть исключение — Азербайджан. Дата обращения: 29 января 2017. Архивировано 7 февраля 2020 года.
  2. ↑ 1 2 Еврейская община Азербайджана. Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года.
  3. ↑ Азербайджан — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  4. ↑ Баку — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  5. ↑ Документы по истории Баку. 1810—1917. — Баку, 1978, с. 12
  6. ↑ Куба, уездный город // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
  7. ↑ Баку // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
  8. ↑ 1 2 Расим МУСАБЕКОВ. "Становление независимого азербайджанского государства и этнические меньшинства". sakharov-center.ru. Архивировано 21 января 2021. Дата обращения: 25 октября 2014.
  9. ↑ Российская еврейская энциклопедия. — Российская академия естественных наук. — Т. 5. — С. 248.
    Оригинальный текст (рус.)
    В 1731 захвативший К. персидский военачальник Афшар Надир-Шах обратил всех оставшихся евреев в ислам. Во 2-й пол. XVIII в. евреи К. были обвинены в ритуальном употреблении крови мусульман (первый «кровавый навет» на Кавказе).
  10. ↑ горские евреи — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  11. ↑ Президент Азербайджана Ильхам Алиев принял участие в открытии образовательного центра для еврейских детей «Хабад-Ор-Авнер» в Хатаинском районе Баку. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 25 октября 2014 года.
  12. ↑ Образовательный центр «Хабад-Ор-Авнер». Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года.
  13. ↑ Еврейские общины Азербайджана
  14. ↑ РЕЛИГИИ В СОВРЕМЕННОМ АЗЕРБАЙДЖАНЕ. Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года.
  15. ↑ Иудаизм в Азербайджане. Дата обращения: 15 января 2009. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года.
  16. ↑ Где живут евреи. Дата обращения: 15 января 2009. Архивировано 2 сентября 2014 года.
  17. ↑ 1 2 Azerbaijan. UCSJ (1 января 1998). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 25 октября 2014 года.[1] Архивная копия от 10 декабря 2014 на Wayback Machine
  18. ↑ В Баку осквернено еврейское кладбище. Кавказский узел (2 ноября 2001). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 25 октября 2014 года.[2] Архивная копия от 10 декабря 2014 на Wayback Machine
  19. ↑ 1 2 [http://zionism-israel.com/ezine/anti-Semitism_2006.htm Lester and Sally Entin Faculty of Humanities The Stephen Roth Institute for the Study of Contemporary Antisemitism and Racism]. Antisemitism Worldwide 2006. Tau.ac.il. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 2 июля 2014 года.[3] Архивная копия от 10 декабря 2014 на Wayback Machine [4] Архивная копия от 10 декабря 2014 на Wayback Machine
  20. ↑ General Information on Azerbaijani Jewish Organizations. ЕАЕК. Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.[5] Архивная копия от 10 декабря 2014 на Wayback Machine
  21. ↑ Антисемитизм в Азербайджане, 2009–2010 г. ЕАЕК. Дата обращения: 28 июля 2013. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года.
  22. ↑ Лев Гольдшмит. Осквернены могилы евреев. Агентство Еврейских Новостей (30 июля 2012). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано 31 октября 2014 года.[6] Архивная копия от 10 декабря 2014 на Wayback Machine
  23. ↑ Лев Гольдшмит. Осквернены могилы евреев. Агентство Еврейских Новостей (27 августа 2014). Дата обращения: 25 октября 2014. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года.[7] Архивная копия от 10 декабря 2014 на Wayback Machine

Ссылки

Read other articles:

الغواصة الألمانية يو-170

يو-170 الجنسية  ألمانيا النازية الشركة الصانعة بناء السفن والآلات الألمانية  المالك  كريغسمارينه المشغل كريغسمارينه[1]  المشغلون الحاليون وسيط property غير متوفر. المشغلون السابقون وسيط property غير متوفر. التكلفة وسيط property غير متوفر. منظومة التعاريف الاَلية للسفينة و

 

Darian Dam Archaeological Salvage Program

Darian Dam was constructed on the Sirwan River between 2009 and 2015. The Dam is located in the Hawrāmān region of Kurdistan and Kermanshah. The Darian Dam Archeological Salvage Program (DDASP) was planned by Iranian Center for Archaeological Research before flooding the reservoir.[1] A Middle Paleolithic rockshelter site near Hajij villageThis archaeological program, under the general direction of Fereidoun Biglari, has conducted several seasons of archaeological surveys and excava...

 

Donald J. Harris

Jamaica-born American economist (born 1938) The HonourableDonald HarrisOMBornDonald Jasper Harris (1938-08-23) August 23, 1938 (age 85)Brown's Town, Colony of JamaicaNationalityJamaicaUnited StatesSpouse Shyamala Gopalan ​ ​(m. 1963; div. 1971)​ChildrenKamalaMayaRelativesHarris familyAcademic backgroundEducationUniversity of London (BA)University of California, Berkeley (MA, PhD)ThesisInflation, Capital Accumulation and Economic Growth ...

Richard Harmon

Canadian actor For those of a similar name, see Richard Harman (disambiguation). Richard HarmonHarmon in 2018BornRichard Scott Harmon (1991-08-18) August 18, 1991 (age 32)[1]Mississauga, Ontario, CanadaOccupationActorYears active2003–presentFamilyJessica Harmon (sister) Richard Scott Harmon (born August 18, 1991) is a Canadian actor. His roles on television include John Murphy in The CW's The 100, Jasper Ames in The Killing and Julian Randol on Continuum. Harmon received c...

 

Затурине

село Затурине Країна  Україна Область Полтавська область Район Полтавський район Громада Полтавська міська громада Облікова картка Затурине  Основні дані Населення 273 Поштовий індекс 38703 Телефонний код +380 5322 Географічні дані Географічні координати 49°36′18″ пн.&#...

 

Кабільська Вікіпедія

Кабільська Вікіпедія Створена 2007[1] Кількість статей 6703 Кількість редагувань 108 694 Кількість користувачів 13 532 Кількість адміністраторів 1 Загальна кількість сторінок 16 423 Кількість файлів 0 Глибина 13.9 Головна сторінка Asebter amenzawi Дані за: 4 грудня 2023 року Кабільсь

Feuerwehr in Griechenland

FeuerwehrGriechenland Notruf: 199 oder 112 Personal Aktive(ohne Jugend): 15.927 Freiwilligenquote: 14 % Frauenquote: 12 % Stützpunkte Gesamtanzahl: 285 Einsätze Gesamtanzahl: 72.545 Aufteilung nach Einsatzart Brandeinsätze 27.784 Stand der Daten 2019 Löschflugzeug im Einsatz Fahrzeug der griechischen Feuerwehr auf dem Weg zum Einsatzort Die Feuerwehren in Griechenland sind ganz überwiegend auf nationaler Ebene als Berufsfeuerwehr organisiert. Daneben existieren nur in geringem ...

 

Hugo Wieslander

Swedish track and field athlete Hugo WieslanderHugo Wieslander in the 1910'sPersonal informationBorn11 June 1889Ljuder, Lessebo, SwedenDied24 May 1976 (aged 86)Bromma, Stockholm, SwedenHeight1.82 m (6 ft 0 in)Weight81 kg (179 lb)SportSportAthleticsEvent(s)Long jump, high jump, shot put, discus throw, javelin throw, decathlonClubIFK StockholmAchievements and titlesPersonal best(s)LJ – 6.56 m (1912)HJ – 1.80 m (1908)SP – 13.15sq (1908) DT – 37.53 m (1908) JT –...

 

Henry Ellis (governor)

Canadian politician Henry Ellis6th colonial governor of GeorgiaIn officeMay 17, 1758 – November 1760LieutenantJonathan BelcherPreceded byJohn ReynoldsSucceeded byJames WrightGovernor of Nova ScotiaIn office1760–1763Preceded byCharles LawrenceSucceeded byMontague Wilmot Personal detailsBorn(1721-08-29)August 29, 1721County Monaghan, IrelandDiedJanuary 21, 1806(1806-01-21) (aged 84)Naples, ItalyProfessionExplorer, author, and governorSignature Henry Ellis (August 29, 1721 R...

Darjeeling Mail

This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (December 2022) (Learn how and when to remove this template message) Mail/express train in India Darjeeling MailOverviewService typeMail/ExpressFirst service1 January 1878; 145 years ago (1878-01-01)Current operator(s)Eastern RailwaysRouteTerminiSealdah (SDAH)Haldibari (HDB)Stops6Dista...

 

Henry Anthony Camillo Howard

British soldier, journalist and colonial administrator This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Henry Anthony Camillo Howard – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2018) Henry Anthony Camillo Howard (3 March 1913 – 15 October 1977) was a British journalist, military offic...

 

Forrer's grass frog

Species of amphibian Forrer's grass frog Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Amphibia Order: Anura Family: Ranidae Genus: Lithobates Species: L. forreri Binomial name Lithobates forreri(Boulenger, 1883) Synonyms Rana forreri Boulenger, 1883 Forrer's grass frog or Forrer's leopard frog (Lithobates forreri) is a species of frog in the family Ranidae found in Mexico and Central...

Ustadon Ke Ustad (1963 film)

1963 film by Brij Sadanah This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ustadon Ke Ustad 1963 film – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2015) (Learn how and when to remove this template message) Ustadon Ke UstadDirected byBrijStarringAshok Kumar Pradeep Kumar ShakilaMusic byRaviRelea...

 

Art of Mesopotamia

Art of MesopotamiaThe Statue of Ebih-Il, circa 2400 BC; gypsum, schist, shells and lapis lazuli; 52.5 cm high, 20.6 cm wide; found by André Parrot at the Temple of Ishtar (Mari, Syria); Louvre History of art Periods and movements Prehistoric Ancient Medieval Pre-Romanesque Romanesque Gothic Renaissance Mannerism Baroque Rococo Neoclassicism Revivalism Romanticism Realism Pre-Raphaelites Modern Impressionism Symbolism Decorative Post-Impressionism Art Nouveau Fauvism Expressionism Cubism Cont...

 

Blackbird (Beatles song)

1968 song by The Beatles BlackbirdCover of the Northern Songs sheet musicSong by the Beatlesfrom the album The Beatles Released22 November 1968Recorded11 June 1968StudioEMI, LondonGenreFolkLength2:19LabelAppleSongwriter(s)Lennon–McCartneyProducer(s)George MartinAudio samplefilehelp Blackbird is a song by the English rock band the Beatles from their 1968 double album The Beatles (also known as the White Album). It was written by Paul McCartney with minor lyrical contributions from John Lenno...

Beauty Killer

Some of this article's listed sources may not be reliable. Please help this article by looking for better, more reliable sources. Unreliable citations may be challenged or deleted. (November 2018) (Learn how and when to remove this template message) 2009 studio album by Jeffree StarBeauty KillerStudio album by Jeffree StarReleasedSeptember 21, 2009[1]Recorded2007 – June 2009Genre Electropop synth-pop electronic rock dance-pop crunkcore electronica Length41:40Label Popsicle I...

 

Aura Battler Dunbine

Japanese anime television series Aura Battler DunbineNorth American cover of the first DVD volume聖戦士ダンバイン(Seisenshi Danbain)GenreFantasy, mecha, science fiction[1] Anime television seriesDirected byYoshiyuki TominoProduced byHironori NakagawaKuniaki OhnishiToru MoriyamaYasuhiro ImagawaWritten bySukehiro TomitaStudioNippon SunriseLicensed byNA: Sentai FilmworksOriginal networkNagoya TVOriginal run 5 February 1983 – 21 January 1984Episodes49 Origina...

 

Perdana Botanical Gardens

Perdana Botanical GardensTaman Botani Perdana湖滨公园ஏரி பூங்காTypeUrban parkLocationLembah Pantai, Kuala Lumpur, MalaysiaArea91.6 hectares (226 acres)Created1888Operated byKuala Lumpur City HallStatusOpen all year Perdana Botanical Gardens, formerly Perdana Lake Gardens, Lake Gardens and Public Gardens, is Kuala Lumpur's first large-scale recreational park. Measuring 91.6 hectares (226 acres), it is located in the heart of the city and established in 1888.[1 ...

Kurt Suzuki

American baseball player (born 1983) Baseball player Kurt SuzukiSuzuki with the Washington Nationals in 2019CatcherBorn: (1983-10-04) October 4, 1983 (age 40)Wailuku, Hawaii, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutJune 12, 2007, for the Oakland AthleticsLast MLB appearanceOctober 4, 2022, for the Los Angeles AngelsMLB statisticsBatting average.255Home runs143Runs batted in730 Teams Oakland Athletics (2007–2012) Washington Nationals (2012–2013) Oakland Ath...

 

Cripple

Person or animal with a physical disability, typically being unable to walk For other uses, see Cripple (disambiguation). Drawing of a beggar using crutches A cripple is a person or animal with a physical disability, particularly one who is unable to walk because of an injury or illness. The word was recorded as early as 950 AD, and derives from the Proto-Germanic krupilaz.[1] The German and Dutch words Krüppel and kreupel are cognates. By the 1970s, the word generally came to be reg...

 
Kembali kehalaman sebelumnya