Зигомала

Зигомала (греч. Ζυγομαλάς, лат. Zygomalas) — знатный греческий род из Арголиды, представителями которого являются Иоанн Зигомала и его сын Феодосий Зигомала — учёные-филологи и деятели греческой православной церкви XVI века, выступившие в качестве информаторов западноевропейского учёного мира о состоянии Греции и Константинопольского патриархата под турецким владычеством.

Иоанн Зигомала (греч. Ιωάννης Ζυγομαλάς; 1498—1584) родился в 1498 году в городе Нафплионе в Морее, принадлежавшей тогда Венеции. Для получения образования он уехал в Венецию, где изучал древнегреческий язык и классическую филологию под руководством митрополита Монемвасийского Арсения (Апостолиоса). Затем Зигомала продолжил образование в Падуанском университете. Известно, что в 1530 году он получил предложение занять место священника в греческом православном приходе в Венеции. В 1540-х годах Зигомала вернулся в Нафплион, служил нотарием и ритором при дворе местного митрополита, давал уроки древнегреческого языка. В 1549 году он приехал в Адрианополь по приглашению тамошнего митрополита Иоасафа как преподаватель греческого языка. В августе 1556 года Иоасаф был рукоположён в сан константинопольского патриарха (позднее он получил известность как Иоасаф II Великолепный). Тогда же семья Зигомала обосновалась в Константинополе, а Иоанн Зигомала начал преподавать в основанной при патриаршем дворе богословской и философской школе. Несмотря на низложение патриарха Иоасафа II (1565) Зигомала сохранил положение при патриаршем дворе, исполнял обязанности патриаршего секретаря, в 1576 году константинопольский патриарх Иеремия II Транос официально провозгласил его «великим толкователем Писания» (Μέγας Ερμηνευτής των Γραφών). В 1575 году через посредничество члена австрийской дипломатической миссии Стефана Герлаха Иоанн Зигомала вступил в переписку с протестантским профессором Тюбингенского университета Мартином Крузием (Крузе). По просьбам Крузия Зигомала отправлял в Тюбинген копии греческих книг, в письмах сообщал сведения о бытовой и церковной жизни греческого православного населения. Известно имя супруги Иоанна Зигомалы — Грациоза; у них было две дочери и два сына. Иоанн Зигомала скончался в Константинополе в 1584 году.
Феодосий Зигомала (греч. Θεοδόσιος Ζυγομαλάς; 1544—1607) родился в Нафплионе, образование получил под руководством своего отца. С 1564 года Феодосий служил нотарием и писцом при дворе константинопольского патриарха, в 1574 году стал пронатарием, а к 1591 году получил чин «дикеофилака» (букв. «хранитель права»). Также как отец, и даже в большей степени, Феодосий Зигомала поддерживал переписку с Мартином Крузием. Вероятно именно отец и сын Зигомала были авторами ответов константинопольского патриарха Иеремии II Траноса на Аугсбургское исповедание, присланное из Германии. Сведения, сообщённые Зигомала Крузию, дали обширный материал для его труда «Turcograecia».

Литература

E. Legrand, «Notice biographique sur Jean et Theodose Zygomalas» (П. 1889);
Г. С. Дестуниса в «Ж. М. Нар. Пр.» (1891 № 1);
S. Perentidis, Théodose Zygomalas et sa Paraphrase de la Synopsis minor, Athènes, Éditions Ant. N. Sakkoulas, 1994 - ISBN 960-232-091-5.
S. Perentidis, & G. Steiris, Ιωάννης και Θεοδόσιος Ζυγομαλάς. Πατριαρχείο - Θεσμοί - Χειρόγραφα / Ioannes et Theodosios Zygomalas. Patriarchatus - Institutiones - Codices (Athenis, Daedalos, 2009) - Коллективные объема. Авторы: Hans Eideneier, Ernst. Gamillscheg, Christian Gastgeber, Andreas Rhoby, Dora E. Solti, George Steiris, D. G. Apostolopoulos, Athanassios Karathanassis, Vassilis Katsaros, †Georgios D. Metallinos, Mache Paize-Apostolopoulou, Stavros Perentidis, Constantin G. Pitsakis, Notis Toufexis, Andronikos Falangas. ISBN 9789602273906