Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Канадский геноцид коренных народов

Территории Канады под британским управлением начиная с 1867 года

Канадский геноцид коренных народов — геноцид и систематическое уничтожение коренных жителей Канады с момента колонизации и до наших дней[1][2][3][4][5][6][7]. На протяжении всей истории Канады канадское правительство и его колониальные предшественники[англ.] совершали то, что по-разному описывалось как зверства[англ.], преступления, этноцид и геноцид против коренных народов Канады[8][9][10][11][12].

Канада исторически по происхождению является поселенческо-колониальным государством (доминионом), «суверенитет и политическая экономика которого основаны на лишении коренных народов собственности и эксплуатации их земель», и поэтому с самого начала существования Канадской конфедерации и её предшественников в качестве оправдания геноцида использовались различные концепции[7][13][14]. Канадское правительство реализовало такие меры, как принятие «Закона об индейцах[англ.]»[К 1][20], создание индейских школ-интернатов, сегрегирование в сфере здравоохранения[англ.] и перемещение, которые были направлены на ассимиляцию коренных народов, стирая при этом их религиозную и культурную идентичность[21].

Среди ученых и коренных народов ведутся споры о точном определении и типе произошедшего геноцида[22][23]. Канадские суды признали и устранили многие дискриминационные практики. Исправление сложившейся ситуации началось с создания правительством Канады в 2008 году Комиссии по установлению истины и примирению[англ.][24]. Это включало признание культурного геноцида[25], соглашения об урегулировании[24], и улучшение проблем расовой дискриминации, таких как решение проблемы пропавших и убитых женщин[англ.] из числа коренного населения[26]. Несмотря на официальное и академическое признание, часть населения Канады отрицает, что как культурный, так и этнический геноцид имел место[27][28][29][30].

Колониализм поселенцев

Торговцы пушниной на территории современной Канады торгуют с коренным жителем в 1777 году

Хотя и не без конфликтов, ранние взаимодействия канадцев европейского происхождения с коренными народами и инуитами были относительно мирными[31]. Индейцы и канадские метисы сыграли решающую роль в развитии европейских колоний в Канаде, особенно в оказании помощи европейским егерям и вояжерам в их исследованиях континента во время североамериканской торговли пушниной[32]. Эти ранние европейские взаимодействия с коренными народами изменились от дружбы и мирных договоров до лишения прав собственности на земли посредством договоров и законов о перемещении, таких как «Закон о постепенной цивилизации[англ.]»[33], «Закона об индейцах[англ.]»[34], запрет на потлач[англ.][35] и система дискриминационных внутренних паспортов[англ.][36], которые были сосредоточены на европейских идеалах христианства, оседлого образа жизни, сельского хозяйства и образования.

Коренные народы продолжали страдать от жестокой дискриминации со стороны новых колониальных обществ[37]. Более позднее понимание концепции «культурного геноцида» и её связь с колониализмом поселенцев привело современных ученых к возобновлению обсуждения всех аспектов притеснений коренных народов и роли государства в организации и легитимации процесса физического и культурного уничтожения канадских индейцев[38].

Значимые исторические события

Памятник Шанадитит[англ.] — последней из племени беотуков, населявшего Ньюфаундленд. Шанадитит сохраняла культуру беотуков, включая рисунки, изображавших взаимодействие с европейскими поселенцами. Умерла от туберкулёза в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд, 6 июня 1829 года

Влияние колонизации на Канаду можно увидеть в её культуре, истории, политике, законах и законодательных органах[39]. Это привело к систематическому изъятию детей коренных народов из их семей, подавлению языков и традиций коренных народов и деградации коренных общин. Другие действия, которые были выделены как признаки геноцида, включают спорадические массовые убийства, распространение болезней, запрет культурных практик и экологическое опустошение территорий коренных народов[40]. Можно утверждать, что колониализм и его последствия продолжаются не изжиты до конца[39][41].

Наиболее хорошо задокументированным примером геноцида против коренных канадцев является система школ-интернатов для индейцев[42].

В результате европейской колонизации численность коренного населения Канады резко сократилась[43][44][45]. Снижение объяснялось несколькими причинами: распространением европейских болезней[45][46], к которым нативные этносы не имели иммунитета; конфликтами из-за торговли мехом; конфликтам с колониальными властями и европейскими поселенцами; утратой земель коренных народов и присвоение её поселенцами и трапперами; последующим распадом индейских общин с потерей их способностьи к «самообеспеченности»[47][48]. Роланд Г. Робертсон предполагает, что в конце 1630-х годов оспа убила более половины канадских гуронов, которые контролировали большую часть североамериканской торговли мехом в районе Новой Франции[49].

Другие примеры геноцида коренных народов включают принудительное переселение инуитского населения на арктические территории во время Холодной войны для распространения канадского суверенитета над этими землями[50]; медицинскую сегрегацию, которая привела к плохим условиям и отсутствию внедрения инноваций; стерилизацию мужчин и женщин коренных народов[51]; и современное тяжелое положение со случаями насилия и дискриминации, с которыми сталкиваются женщины коренных народов, подвергающиеся маргинализации в канадском социуме[52].

Беотуки

Племя беотуков на Ньюфаундленде вымерло как культурная группа. Оно представлено в музейных, исторических и археологических источниках

Со смертью Шанадитит[англ.] в 1829 году[44] народ беотуков и коренные жители Ньюфаундленда были официально объявлены вымершими после эпидемий, голода, потери доступа к источникам пищи и вытеснения английскими и французскими рыбаками и торговцами[53]. Основными источниками пищи беотуков были карибу, рыба и тюлени; вынужденное перемещение лишило их двух основных источников еды из трёх. Это вызвало чрезмерную охоту на карибу, что привело к сокращению популяции этих оленей в Ньюфаундленде. Беотуки эмигрировали со своих коренных земель, претерпев слом традиционного образа жизни, пытаясь избежать контакта с европейцами[54], в экосистемы, неспособные поддерживать их численность, что привело к недоеданию и, в конечном итоге, к голоду[55][56].

Ученые расходятся во мнениях относительно определения геноцида в отношении беотуков[22]. В то время как некоторые ученые полагают, что беотуки вымерли в результате непреднамеренной европейской колонизации, другие утверждают, что европейцы проводили против них длительную целенаправленную кампанию геноцида[57].

Такая кампания явно не имела официального разрешения после 1759 года, и любые подобные действия после этого нарушали прокламацию губернатора Джона Байрона, в которой говорилось: «Я строго предписываю и требую от всех подданных Его Величества жить в дружбе и братской доброте с коренными дикарями [беотуками] указанного острова Ньюфаундленд», а также последующую Прокламацию, выпущенную губернатором Джоном Холлоуэем[англ.] 30 июля 1807 года, которая запрещала жестокое обращение с беотуками и предлагала вознаграждение за любую информацию о таком жестоком обращении. Подобные прокламации, по-видимому, не имели большого эффекта, поскольку в 1766 году губернатор Хью Паллисер[англ.] докладывал британскому государственному секретарю, что «варварская система убийств преобладает среди нашего народа по отношению к коренным индейцам, которых наши люди всегда убивают, когда могут с ними встретиться»[44].

Эпидемии оспы на северо-западе Тихого океана

Эпидемия оспы на северо-западе Тихого океана в 1862 году началась в Виктории на острове Ванкувер и распространилась среди коренных народов северо-западного побережья Тихого океана и коренных народов Северо-Западного плато, убив большую часть коренных народов от региона залива Пьюджет-Саунд до юго-восточной Аляски. Погибло две трети коренных жителей Британской Колумбии — около 20 000 человек[58].

Пока колониальные власти вводили карантин, применяли вакцину от оспы и инокуляцию[англ.], чтобы предотвратить распространение болезни среди колонистов и поселенцев, они никак не мешали распространению оспы среди коренного населения. Власти Колонии острова Ванкувер предпринимали попытки спасти часть коренных жителей, но большинство индейцев были вынуждены покинуть окрестности Виктории и вернуться на свои родные земли, несмотря на осознание того, что это приведёт к крупной эпидемии оспы среди коренных народов вдоль всего северо-западного побережья Тихого океана. Многие колонисты и газеты открыто поддерживали миграцию индейцев, в их попытке спастись от оспы[59].

Некоторые историки описывают это как преднамеренный геноцид, поскольку колония острова Ванкувер и колония Британская Колумбия могли предотвратить эпидемию, но предпочли этого не делать и тем самым способствовали ей[60][61]. По словам историка Кирана ван Рейна, «личный интерес [колонистов] в сочетании с их лицемерной жалостью, при отвращении к жертвам, и самодовольстве при понимании обреченности [индейцев] — такова была колониальная реакцию на эпидемию среди коренных народов»; и что для некоторых жителей Виктории выселение коренных жителей было «долгожданной возможностью» избавиться от них; а для некоторых — возможностью захватить земли коренных народов. И в то время, и до сих пор, некоторые коренные жители говорят, что колониальное правительство намеренно распространяло оспу с целью захвата их земель[англ.][62][63].

Индейские школы-интернаты

Начиная с 1874 года и до 1996 года[64] канадское правительство в партнерстве с доминирующими христианскими церквями управляло 130 школами-интернатами по всей Канаде для детей аборигенов, которых насильно забирали из их домов[65][66]. За время существования системы около 30 % детей коренных народов, что равнялось примерно 150 000 человек, были помещены в школы-интернаты по всей стране; по крайней мере 6000 из этих учеников умерли во время посещения школы[67][68]. Хотя школы и обеспечивали некоторое образование, учащиеся страдали от недостаточного финансирования, болезней, жестокого обращения и сексуального насилия[69]. Негативные последствия системы школ-интернатов уже давно признаются почти единогласно среди ученых, исследующих эту систему, при этом их дебаты сосредоточены на мотивах и намерениях.

Школа-интернат Института Мохок

Часть этого процесса в 1960—1980-х годах, получившая название как Облава шестидесятых, была расследована, и изъятия детей были признаны геноцидом судьей Эдвином Кимелманом, который написал: «Вы забрали ребёнка из его или её конкретной культуры и поместили его в чужую культуру без какой-либо [консультационной] помощи со стороны семьи, в которой родился ребёнок. В этом есть что-то кардинально и в корне неправильное»[12][70]. Другим аспектом системы школ-интернатов было использование принудительной стерилизации женщин из числа коренного населения, которые решили не следовать школьным советам выходить замуж за мужчин некоренного населения[71].

Коренные народы Канады уже давно называют систему школ-интернатов геноцидом, а ученые называют эту систему геноцидной с 1990-х годов. По мнению некоторых ученых, законы и политика канадского правительства, включая систему школ-интернатов, которые принуждали коренные народы к ассимилированию в европоцентричном обществе, нарушали Конвенцию ООН о геноциде, которую Канада подписала в 1949 году и приняла через парламент в 1952 году[72][44]. Поэтому данные ученые полагают, что Канаду можно судить в международном суде за геноцид[73]. Также надо учитывать на Декларацию ООН о правах коренных народов, которая была вошла в канадское законодательство в 2010 году, где в статье 7 обсуждаются права коренных народов не подвергаться геноциду или «любому другому акту насилия, включая насильственное перемещение детей из одной группы в другую».

В результате судебного разбирательства в 2006 году было выплачено 2 млрд канадских долларов, а в 2008 году была создана Комиссия по установлению истины и примирению (КИП), которая подтвердила пагубное воздействие этой системы на детей и волнения, возникшие между коренными и некоренными народами[74]. В резюме TRC сделан вывод о том, что ассимиляция представляет собой культурный геноцид[75][76]. Этот вывод был поддержан другими учеными, включая Дэвида Брюса Макдональда[англ.] и Грэма Хадсона, которые также отмечают, что система школ-интернатов может также означать нечто большее, чем просто культурный геноцид, излагая конкретные аргументы относительно того, как система школ-интернатов была создана предумышленно злонамеренно (лат. dolus specialis) нарушающей требование «Конвенции о геноциде». Неоднозначность формулировок в отчете TRC позволила интерпретировать это так, что имел место также физический и биологический геноцид. Комиссия по кипрской реформе не была уполномочена делать вывод о том, что имел место физический и биологический геноцид, поскольку такой вывод подразумевал бы юридическую ответственность канадского правительства, которую было бы трудно доказать. В результате спор о том, совершило ли канадское правительство также физический и биологический геноцид против коренного населения, остается открытым[40][10].

Эксперименты по питанию

Эксперименты по питанию с коренными народами представляли собой серию экспериментов, проведенных в Канаде Министерством пенсий и национального здравоохранения[англ.] (ныне Министерство здравоохранения Канады). Эксперименты проводились в период с 1942 по 1952 год с участием детей коренных народов из школ-интернатов Альберты, Британской Колумбии, Манитобы, Новой Шотландии и Онтарио[77]. Эксперименты проводились как минимум на 1300 представителях коренного населения по всей Канаде, примерно 1000 из которых были детьми[78]. Смерти, связанные с экспериментами, были описаны как часть геноцида коренных народов Канады[79][80].

В экспериментах участвовали изолированные сообщества со скудным продовольственным обеспечением в таких локациях, как городки Пас[англ.] и Норвей-Хауз[англ.] на севере Манитобы, а также школы-интернаты[81]. Целью экспериментов на людях заключалась в том, чтобы узнать об влиянии и оптимальных уровнях недавно открытых витаминов и пищевых добавок в питании[82][83][84]. Эксперименты включали преднамеренное и продолжительное недоедание[85][86], а в некоторых случаях и отказ от стоматологических услуг[87].

Принудительная стерилизация

Принудительная стерилизация в Канаде имеет документально подтвержденную историю в провинциях Альберта, Саскачеван и Британская Колумбия[88]. В июне 2021 года Постоянный комитет по правам человека в Канаде установил, что в Канаде продолжается принудительная стерилизация, а её масштабы недооценены[89].

В Альберте Законодательное собрание приняло Закон о стерилизации[англ.] в 1928 году для продвижения евгеники. Для контроля и реализации данного евгенического закона правительство Альберты[англ.] создало Совет по евгенике Альберты[англ.], проработавший до 1972 года[90][91][92]. С наступлением Великой депрессии в 1929 году усилились попытки интенсифицировать практику стерилизации, особенно в отношении коренных народов и иммигрантов, из-за опасений, что иммигранты отнимут рабочие места[93]. Женщины из числа коренного населения составляли всего 2,5 % населения Канады, но 25 % из них были стерилизованы в соответствии с канадскими законами о евгенике — многие без их ведома или согласия[71]. По сравнению с «2834 лицами, стерилизованными в рамках евгенической политики Альберты, историк Ангус Макларен подсчитал, что в Британской Колумбии было стерилизовано не более нескольких сотен лиц»[94][95]. Разница в количестве стерилизованных в двух провинциях может быть частично объяснена более строгими положениями Акта о стерилизации Британской Колумбии[95]. В то время как законодательство Альберты дважды изменялось с целью увеличения масштаба и эффективности программы, программа стерилизации Британской Колумбии осталась неизменной[96][97].

Принудительное переселение

Перемещение из Инукджуака в Резольют (левая стрелка) и Грис-Фьорд (правая стрелка)

Переселение в Высокую Арктику произошло в контексте Холодной войны: федеральное правительство тогда принудительно переселило 87 канадских граждан инуитского происхождения в Высокую Арктику в качестве подтверждения Канадой права собственности на этот регион. Инуитам было сказано, что они вернутся домой в Северный Квебек через два года, если пожелают, но это предложение было позже отозвано, поскольку оно нанесло бы ущерб претензиям Канады на высокие широты Арктики; они были вынуждены остаться[98][99][100]. В 1993 году после обширных слушаний Королевская комиссия по делам аборигенов опубликовала отчёт «Переселение в высокие районы Арктики: отчет о переселении в 1953—1955 годах»[101]. Правительство выплатило компенсацию семьям пострадавших и в 2010 году принесло официальные извинения[102].

Пропавшие без вести и убитые коренные женщины

С 2016 по 2019 год правительство Канады проводило Национальное расследование пропавших без вести и убитых женщин из коренных народов[англ.]. В заключительном отчете расследования сделан вывод о том, что высокий уровень насилия в отношении женщин и девочек из числа коренных народов, инуитов и метисов «вызван действиями и бездействием государства, коренящимися в колониализме и колониальных идеологиях»[103]. В отчете и публичном заявлении члены комиссии по национальному расследованию заявили, что кризис MMIWG является «канадским геноцидом»[104]. Также был сделан вывод о том, что кризис представляет собой продолжающийся «геноцид по признаку расы, идентичности и пола»[105][106][107].

В ходе расследования MMIWG использовалось более широкое определение геноцида из Закона о преступлениях против человечности и военных преступлениях, которое описывает «не только действия», но и «бездействие»[105]. В ходе расследования традиционное юридическое определение геноцида было названо «узким» и основанным на Холокосте. Согласно расследованию, «колониальный геноцид не соответствует популярным представлениям о геноциде как об определённом, поддающемся количественной оценке событии», и был сделан вывод о том, что «эта [геноцидная] политика менялась во времени и пространстве, и в различных воплощениях продолжается до сих пор»[108].

Отрицание геноцида

Несмотря на доказательства и свидетельства выживших, некоторые люди и учреждения отказываются признать системное насилие и разрушения, которым подверглись общины коренных народов[109][110][111]. Отрицание и неверие доминировали в первоначальной реакции основных средств массовой информации Канады и многих некоренных народов Канады[112][113].

Канада получила множество критики из-за отрицания своего участия в геноциде коренных народов, особенно в отношении индейской системы школ-интернатов, а также долгосрочных последствий как обучения коренных народов в интернатах, так и колонизации в целом[114]. В 2022 году Грегори Стэнтон, бывший президент Международной ассоциации исследователей геноцида, опубликовал отчет о геноциде в Канаде, в котором заявил, что многие канадцы отрицают геноцид коренных народов[115]. В день правды и примирения 2023 года премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что количество отрицающих геноцид растет[116].

См. также

Примечания

  1. The Canadian Style. TERMIUM Plus (8 октября 2009). Дата обращения: 16 июля 2024. Архивировано 4 февраля 2022 года.
  2. 4.11 Races, languages and peoples, 4.12. TERMIUM Plus (8 октября 2009). Дата обращения: 16 июля 2024. Архивировано 16 июля 2024 года.
  3. Indigenous Peoples. University of Guelph (14 ноября 2019). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 24 июля 2024 года.
  4. 14.12 Elimination of Racial and Ethnic Stereotyping, Identification of Groups (англ.). Translation Bureau. Public Works and Government Services Canada (2017). Дата обращения: 2 июля 2020. Архивировано 3 апреля 2024 года.
  5. McKay, Celeste Briefing Note on Terminology. University of Manitoba (апрель 2015). Дата обращения: 2 июля 2020. Архивировано 25 октября 2016 года.
  6. Todorova, Miglena (2016). "Co-Created Learning: Decolonizing Journalism Education in Canada". Canadian Journal of Communication. 41 (4): 673—92. doi:10.22230/cjc.2016v41n4a2970.
  7. 1 2 Richardson, Benjamin. From student strikes to the extinction rebellion: new protest movements shaping our future / Richardson. — Cheltenham, UK Northampton, MA : Edward Elgar, 2020. — P. 41. — «Canada is a settler colonial state, whose sovereignty and political economy is premised on the dispossession of Indigenous peoples and exploitation of their land base' (2015:44). Many of the most egregious genocidal...». — ISBN 978-1-80088-109-9.
  8. Woolford, Andrew (2009). "Ontological Destruction: Genocide and Canadian Aboriginal Peoples". Genocide Studies and Prevention. 4 (1): 81—97. doi:10.3138/gsp.4.1.81.
  9. Green, Sarah (August 23, 2023). "The 'silent genocide' haunting Canada's liberal dream". The Daily Telegraph. Архивировано 13 июля 2024.
  10. 1 2 MacDonald, David B. (October 2, 2015). "Canada's history wars: indigenous genocide and public memory in the United States, Australia and Canada". Journal of Genocide Research. 17 (4): 411—431. doi:10.1080/14623528.2015.1096583.
  11. Dhamoon, Rita Kaur (2016). "Re-presenting Genocide: The Canadian Museum of Human Rights and Settler Colonial Power". The Journal of Race, Ethnicity, and Politics. 1 (1): 5—30. doi:10.1017/rep.2015.4.
  12. 1 2 "Genocide and Indigenous Peoples in Canada". The Canadian Encyclopedia. November 2, 2020. Архивировано 2 августа 2024.
  13. Williams, Kimberly. Stampede: Misogyny, White Supremacy and Settler Colonialism. — Fernwood Publishing, 2021. — «Canada is a settler colonial state, it is also what hooks (Jhally 1997) calls a white supremacist capitalist heteropatriarchy...». — ISBN 9781773632179.
  14. Lightfoot, Kent G. Pathways to Persistence: Divergent Native engagements with sustained colonial permutations in North America // The Routledge Handbook of the Archaeology of Indigenous-Colonial Interaction in the Americas / Kent G. Lightfoot, Peter A. Nelson, Michael A. Grone … [и др.]. — Routledge, 2021. — P. 129–146. — ISBN 978-0-429-27425-1.
  15. Terminology Guide Research on Aboriginal Heritage. library and Archives Canada - Университет Британской Колумбии (2012). Архивировано 14 февраля 2024 года.
  16. Defining Aboriginal Peoples Within Canada. journals.uvic.ca. Университет Виктории.
  17. «About Indian status» Use of the term «Indian». sac-isc.gc.ca. Government of Canada (11 января 2023).
  18. First Nations, Inuit and Métis historical terminology. library-archives.canada.ca. Government of Canada (9 августа 2024).
  19. «Indian Status» What is Indian Status? indigenousfoundations.arts.ubc.ca.
  20. John F. Leslie. The Indian Act: An Historical Perspective. revparl.ca (14 сентября 2020).
  21. Miller, J. R. (January 11, 2024). "Residential Schools in Canada". The Canadian Encyclopedia. Архивировано 2 августа 2024. Дата обращения: 22 мая 2024.
  22. 1 2 Rubinstein, W. D. (2004). "Genocide and Historical Debate: William D. Rubinstein Ascribes the Bitterness of Historians' Arguments to the Lack of an Agreed Definition and to Political Agendas". History Today. 54. Архивировано 31 января 2013. Дата обращения: 10 февраля 2019.
  23. MacDonald, David B.; Hudson, Graham (2012). "The Genocide Question and Indian Residential Schools in Canada". Canadian Journal of Political Science. 45 (2): 427—449. doi:10.1017/s000842391200039x.
  24. 1 2 Truth and Reconciliation Commission of Canada: Calls to Action 5. National Centre for Truth and Reconciliation (2015). Архивировано 15 июня 2015 года.
  25. Honouring the Truth, Reconciling for the Future: Summary of the Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. National Centre for Truth and Reconciliation. Truth and Reconciliation Commission of Canada (31 мая 2015). Дата обращения: 6 января 2019. Архивировано 6 июля 2016 года.
  26. Principles respecting the Government of Canada's relationship with Indigenous peoples. Ministère de la Justice (14 июля 2017). Архивировано 10 июня 2023 года.
  27. Smith; Miller, J. R. No Genocide. Literary Review of Canada (11 сентября 2019). Дата обращения: 3 сентября 2024. Архивировано 22 апреля 2024 года.
  28. Robert Hitchcock. «Genocide of Indigenous Peoples» A Critical Bibliographic Review. — Taylor & Francis, 2017. — 307 с. — ISBN 9781351517744.
  29. Bedross Der Matossian. Denial of Genocides in the Twenty-First Century. — University of Nebraska Press, 2023. — 432 с. — ISBN 9781496235558.
  30. Pamela Palmater. «Indigenous Nationhood» Empowering Grassroots Citizens. — Fernwood Publishing, 2015. — 266 с. — ISBN 9781552667965.
  31. Preston, David L. The Texture of Contact: European and Indian Settler Communities on the Frontiers of Iroquoia, 1667–1783. — University of Nebraska Press, 2009. — P. 43–44. — ISBN 978-0-8032-2549-7.
  32. Miller, J. R. Compact, Contract, Covenant: Aboriginal Treaty-Making in Canada. — University of Toronto Press, 2009. — P. 34. — ISBN 978-1-4426-9227-5.
  33. Gradual Civilization Act, 1857. Government of Canada. Дата обращения: 17 октября 2015. Архивировано 24 марта 2024 года.
  34. Indian Act. Site Web de la législation (Justice) (15 августа 2019). Дата обращения: 2 сентября 2024. Архивировано 26 мая 2024 года.
  35. "Potlatch Ban". The Canadian Encyclopedia. January 11, 2024. Архивировано 16 августа 2024. Дата обращения: 3 сентября 2024.
  36. Truth and Reconciliation Commission of Canada[англ.]. «What We Have Learned» Principles of Truth and Reconciliation. — Public Works & Government Services Canada, 2015. — 193 с. — ISBN 9780660020747.
  37. Snelgrove, Corey; Dhamoon, Rita Kaur; Corntassel, Jeff (2014). "Unsettling settler colonialism: The discourse and politics of settlers, and solidarity with Indigenous nations" (PDF). Decolonization: Indigeneity, Education & Society. 3 (2): 11—12. Архивировано (PDF) 4 января 2017.
  38. Woolford, Andrew. Genocide of Canadian First Nations // Genocide of Indigenous Peoples: A Critical Bibliographic Review / Andrew Woolford, Jasmine Thomas. — Transaction Publishers, 2011. — P. 61–87.
  39. 1 2 Reynolds, J. Canada and Colonialism: An Unfinished History. — University of British Columbia Press, 2024. — P. 3–10. — ISBN 978-0-7748-8096-1.
  40. 1 2 Woolford, Andrew; Benvenuto, Jeff (October 2, 2015). "Canada and colonial genocide". Journal of Genocide Research. 17 (4): 373—390. doi:10.1080/14623528.2015.1096580. ISSN 1462-3528.
  41. Colonialism Is Alive and Well in Canada (англ.). West Coast Environmental Law (11 марта 2020). Дата обращения: 11 июня 2020. Архивировано 3 июня 2023 года.
  42. Courchene; Phillip, Stewart; Sinclair, Senator Murray; Truth, Chair of the; Canada, Reconciliation Commission of Childhood denied. CMHR (20 сентября 2018). Дата обращения: 18 августа 2024.
  43. Marshall, Ingeborg. A History and Ethnography of the Beothuk. — McGill-Queen's University Press, 1998. — P. 442. — ISBN 978-0-7735-1774-5.
  44. 1 2 3 4 Harring, Sidney L. 'Shooting a Black Duck': Genocidal Settler Violence against Indigenous Peoples and the Creation of Canada // Civilian-Driven Violence and the Genocide of Indigenous Peoples in Settler Societies. — Routledge, 2021. — P. 82–109. — ISBN 978-1-003-01555-0.
  45. 1 2 Northcott, Herbert C. Dying and Death in Canada / Herbert C. Northcott, Donna M. Wilson. — University of Toronto Press, 2008. — P. 25–27. — ISBN 978-1-55111-873-4.
  46. Laidlaw, Z. Indigenous Communities and Settler Colonialism: Land Holding, Loss and Survival in an Interconnected World / Z. Laidlaw, Alan Lester. — Springer, 2015. — P. 150. — ISBN 978-1-137-45236-8.
  47. Ray, Arthur J. I Have Lived Here Since The World Began. — Key Porter Books, 2005. — P. 244. — ISBN 978-1-55263-633-6.
  48. Robertson, R. G. Rotting Face: Smallpox and the American Indian. — Caxton Press, 2001. — P. 107–108. — ISBN 978-0-87004-497-7.
  49. The High Arctic Relocation: Summary of Supporting Information. — Royal Commission on Aboriginal Peoples, 1994. — P. intro. — ISBN 978-0-662-22335-1.
  50. Stote, K. An Act of Genocide: Colonialism and the Sterilization of Aboriginal Women. — Fernwood Publishing, 2015. — P. Intro. — ISBN 978-1-55266-732-3.
  51. Lavell-Harvard, D. M. Forever Loved: Exposing the Hidden Crisis of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls in Canada / D. M. Lavell-Harvard, J. Brant. — Demeter Press, 2016. — P. 7. — ISBN 978-1-77258-065-5.
  52. Rowe, F. W. Extinction: The Beothuks of Newfoundland. — McGraw-Hill Ryerson, 1977. — P. intro. — ISBN 978-0-07-082351-8.
  53. Conrad, Margaret. History of the Canadian Peoples. — Fifth. — P. 256–257.
  54. Disappearance of the Beothuk. Heritage Newfoundland and Labrador. Дата обращения: 6 сентября 2017. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года.
  55. Extinction of the Beothuk: Aboriginal Peoples: Newfoundland and Labrador Heritage. www.heritage.nf.ca. Дата обращения: 17 января 2022. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года.
  56. Knowles, R. P. Modern Drama: Defining the Field / R. P. Knowles, J. Tomplins, W. B. Worthen. — University of Toronto Press, 2003. — P. 169. — ISBN 978-0-8020-8621-1.
  57. Boyd, Robert Thomas. A final disaster: the 1862 smallpox epidemic in coastal British Columbia // The Coming of the Spirit of Pestilence: Introduced Infectious Diseases and Population Decline Among Northwest Coast Indians, 1774–1874. — University of British Columbia Press, 1999. — P. 172–201. — ISBN 978-0-295-97837-6.
  58. Lange. Smallpox Epidemic of 1862 among Northwest Coast and Puget Sound Indians. HistoryLink. Дата обращения: 8 февраля 2021. Архивировано 25 января 2021 года.
  59. Ostroff. How a smallpox epidemic forged modern British Columbia. Maclean's. Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 18 января 2021 года.
  60. Swanky, Tom. The True Story of Canada's "War" of Extermination on the Pacific - Plus the Tsilhqot'in and other First Nations Resistance. — Dragon Heart Enterprises, 2013. — P. 617–619. — ISBN 978-1-105-71164-0.
  61. Van Rijn, Kiran (2006). ""Lo! The poor Indian!" Colonial Responses to the 1862-63 Smallpox Epidemic in British Columbia and Vancouver Island". Canadian Bulletin of Medical History. 23 (2): 541—560. doi:10.3138/cbmh.23.2.541. PMID 17214129.
  62. Swanky. Commemorating Nits'il?in Ahan. Tŝilhqot’in National Government (2019). Дата обращения: 8 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
  63. Rheault. Solving the "Indian Problem": Assimilation Laws, Practices & Indian Residential Schools. Ontario Métis Family Records Centre (2011). Дата обращения: 29 июня 2016. Архивировано 11 июня 2012 года.
  64. Popic, Linda (2008). "Compensating Canada's 'Stolen Generations'". Journal of Aboriginal History (December 2007–January 2008): 14.
  65. Akhtar, Zia (2010). "Canadian Genocide and Official Culpability". International Criminal Law Review. 10 (1): 111—135. doi:10.1163/157181209x12584562670938.
  66. Residential School History: A Legacy of Shame. Wabano Centre for Aboriginal Health (2000). Дата обращения: 28 июня 2016. Архивировано 3 декабря 2015 года.
  67. Tasker, John Paul (May 29, 2015). "Residential schools findings point to 'cultural genocide,' commission chair says". CBC. Архивировано 18 мая 2016. Дата обращения: 1 июля 2016.
  68. Charles, Grant; DeGane, Mike (2013). "Student-to-Student Abuse in the Indian Residential Schools in Canada: Setting the Stage for Further Understanding". Child & Youth Services. 34 (4): 343—359. doi:10.1080/0145935X.2013.859903. S2CID 144148882.
  69. Szumski, Bonnie. Genocide. — Greenhaven Press, 2001. — P. 155–158.
  70. 1 2 Pegoraro, L. (2015). "Second-rate victims: the forced sterilization of Indigenous peoples in the USA and Canada". Settler Colonial Studies. 5: 161—173. doi:10.1080/2201473X.2014.955947.
  71. Annett, K. Hidden From History: The Untold Story of the Genocide of Aboriginal Peoples by the Church and State in Canada. — The Truth Commission into the Genocide in Canada, 2001.
  72. Restoule, Jean-Paul. Seeing Ourselves. John Macionis and Nijole v. Benokraitis and Bruce Ravelli // Aboriginal Identity: The Need for Historical and Contextual Perspectives. — Toronto, ON : Prentice Hall, 2002. — Vol. 24. — P. 102–12.
  73. "Canada commission issues details abuse of native children". BBC News. February 25, 2012. Архивировано 20 января 2024. Дата обращения: 25 февраля 2012.
  74. Honouring the Truth, Reconciling for the Future: Summary of the Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. National Centre for Truth and Reconciliation 1. Truth and Reconciliation Commission of Canada (31 мая 2015). Дата обращения: 30 мая 2021. Архивировано 30 мая 2021 года.
  75. Canada's Residential Schools: The History, Part 1 Origins to 1939 – Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. National Centre for Truth and Reconciliation. Truth and Reconciliation Commission of Canada (2015). Дата обращения: 1 июля 2016. Архивировано 5 марта 2017 года.
  76. Blackburn, Mark Residential school commission received nutritional experiment documents in 2010 (амер. англ.). APTN News (23 июля 2013). Дата обращения: 30 апреля 2021.
  77. Weber, Bob (July 16, 2013). "Canadian government withheld food from hungry aboriginal kids in 1940s nutritional experiments, researcher finds". The Globe & Mail. Архивировано 13 февраля 2021. Дата обращения: 30 апреля 2021.
  78. Maher, Stephen (September 19, 2014). "Maher: It's getting harder to ignore Canada's genocide". the Calgary Herald. Архивировано 20 сентября 2014. Дата обращения: 24 августа 2019.
  79. Priscilla Settee, Shailesh Shukla. «Indigenous Food Systems» Concepts, Cases, and Conversations. — Canadian Scholars, 2020. — 284 с. — ISBN 9781773381091.
  80. "Isabel Wallace: Untested drugs harmed many in the past". Victoria Times Colonist. August 24, 2014. Архивировано 20 августа 2023.
  81. Ian Mosby. Administering Colonial Science: Nutrition Research and Human Biomedical Experimentation in Aboriginal Communities and Residential Schools, 1942–1952. — University of Toronto Press, May 2013. — Vol. Volume 46, Number 91. — С. 145—172.
  82. Livingstone, Andrew (July 24, 2013). "Son defends scientist behind aboriginal nutrition experiments". Toronto Star. Архивировано 20 августа 2023. Дата обращения: 5 августа 2014.
  83. Livingstone, Andrew; Weber, Bob (July 16, 2013). "Hungry Canadian aboriginal children were used in government experiments during 1940s, researcher says". Toronto Star. Архивировано 20 августа 2023. Дата обращения: 5 августа 2014.
  84. Erika Dyck, Larry Stewart. «The Uses of Humans in Experiment» Perspectives from the 17th to the 20th Century 2016. — Brill, 2016. — 297 с. — ISBN 9789004286719.
  85. Frances R. Frankenburg MD. «Human Medical Experimentation» From Smallpox Vaccines to Secret Government Programs. — Bloomsbury Publishing, 2017. — 344 с. — ISBN 9798216099826.
  86. "Aboriginal nutritional experiments had Ottawa's approval". CBC News. July 30, 2013. Архивировано 5 февраля 2024. Дата обращения: 30 апреля 2021.
  87. "Indigenous women kept from seeing their newborn babies until agreeing to sterilization, says lawyer". CBC News. November 13, 2018. Архивировано 19 мая 2024. Дата обращения: 14 ноября 2018.
  88. Government of Canada. The scars that we carry : forced and coerced sterilization of persons in Canada. Part II / Standing Senate Committee on Human Rights; the Honourable Salma Ataullahjan, chair, the Honourable Wanda Thomas Bernard, deputy chair.: YC32-0/441-4E-PDF - Government of Canada Publications - Canada.ca. publications.gc.ca (1 июля 2002). Дата обращения: 20 октября 2023. Архивировано 18 мая 2024 года.
  89. JANA GREKUL, HARVEY KRAHN AND DAVE ODYNAK. Sterilizing the “Feeble-minded”: Eugenics in Alberta, Canada, 1929–1972. Journal of Historical Sociology Vol. 17 No. 4 (декабрь 2004).
  90. «Eugenics» What is eugenics? cic.arts.ubc.ca. The University of British Columbia Университет Британской Колумбии.
  91. Forced Sterilization How the Law Righted An Ugly Wrong in Alberta History. cba-alberta.org.
  92. "Sterilization of indigenous women an act of genocide, new book says". CBC News. August 27, 2015. Архивировано 28 октября 2019. Дата обращения: 16 октября 2019.
  93. Government of Canada. The scars that we carry : forced and coerced sterilization of persons in Canada. Part II / Standing Senate Committee on Human Rights ; the Honourable Salma Ataullahjan, chair, the Honourable Wanda Thomas Bernard, deputy chair.: YC32-0/441-4E-PDF. Government of Canada Publications - Canada.ca (1 июля 2002). Дата обращения: 20 октября 2023. Архивировано 18 мая 2024 года.
  94. 1 2 McLaren, Angus (1986). "The Creation of a Haven for 'Human Thoroughbreds': The Sterilization of the Feeble-minded and the Mentally Ill in British Columbia". Canadian Historical Review. LXVII: 127—150. doi:10.3138/CHR-067-02-01.
  95. Ryckewaert, Laura (March 25, 2024). "Senate bill seeking to criminalize forced sterilizations raises concerns over unintended consequences". The Hill Times. Архивировано 29 марта 2024. Дата обращения: 18 августа 2024.
  96. Grekul, Jana. The Right to Consent?: Eugenics in Alberta, 1928–1972. — 2009.
  97. National Film Board of Canada. The High Arctic Relocation. National Film Board of Canada (19 июня 2017). Дата обращения: 2 сентября 2024. Архивировано 28 июля 2024 года.
  98. The High Arctic Relocation: A Report on the 1953-55 Relocation. — Royal Commission on Aboriginal Peoples, 1994. — P. 18. — ISBN 978-0-660-15544-9.
  99. Marcus. Inuit relocation policies in Canada and other circumpolar countries, 1925-60. Дата обращения: 2 сентября 2024. Архивировано 2 сентября 2024 года.
  100. «The High Arctic Relocation» A Report on the 1953-55 Relocation. fedpubs.com.
  101. Apology for the Inuit High Arctic relocation. Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (15 сентября 2010). Архивировано 20 мая 2024 года.
  102. Dalton. Murdered and missing women and girls in Canada tragedy is genocide rooted in colonialism, official inquiry finds. The Independent (1 июня 2019). — «State 'actions and inactions and ideology' blamed for allowing attackers to get away with violence over nearly 50 years». Дата обращения: 2 июня 2019. Архивировано 15 мая 2022 года.
  103. Barrera. National inquiry calls murders and disappearances of Indigenous women a 'Canadian genocide'. CBC News (31 мая 2019). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 4 июня 2024 года.
  104. 1 2 Abedi, Maham (June 4, 2019). "Why 'genocide' was used in the MMIWG report". Global News. Архивировано 8 июня 2019. Дата обращения: 8 июня 2019.
  105. National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (Canada) Coherent Digital (Firm), M. Buller, Canada. Privy Council Office, M. Audette, Q. Robinson. «Reclaiming Power and Place» The Final Report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls. — Privy Council Office. — Т. 1a. — 728 с. — ISBN 9780660292748.
  106. Ivison, John (June 4, 2019). "At MMIW report's heart, a contradiction that's impossible to ignore". National Post. Архивировано 5 июня 2019. Дата обращения: 7 июня 2019.
  107. Dee-Jay Monika Rumbolt, Christi Belcourt, The Saa-Ust Centre. «A Legal Analysis of Genocide» SUPPLEMENTARY REPORT of the NATIONAL INQUIRY INTO MISSING AND MURDERED INDIGENOUS WOMEN AND GIRLS.
  108. Depner, Wolf Growing residential school denial 'the last step in genocide': report. Victoria News (20 июня 2023). Дата обращения: 3 сентября 2024. Архивировано 5 сентября 2024 года.
  109. Justice, Daniel Heath; Carleton, Sean Truth before reconciliation: 8 ways to identify and confront Residential School denialism. Beyond. University of British Columbia (16 августа 2021). Дата обращения: 3 сентября 2024. Архивировано 20 мая 2024 года.
  110. Ignore debaters and denialists, Canada's treatment of Indigenous Peoples fits the definition of genocide. The Royal Society of Canada (25 октября 2021). Дата обращения: 3 сентября 2024. Архивировано 22 апреля 2024 года.
  111. The Canadian Press (June 11, 2021). "How Canada committed genocide against Indigenous Peoples, explained by the lawyer central to the determination". National Post. Архивировано 6 сентября 2024. Дата обращения: 3 сентября 2024.
  112. Senadhira, Sugeeswara Canada's myopic views. Ceylon Today (15 января 2023). Дата обращения: 3 сентября 2024. Архивировано 3 сентября 2024 года.
  113. Logan, Tricia E. Memory, Erasure, and National Myth // Colonial Genocide in Indigenous North America. — Duke University Press, 2014. — P. 149. — «Canada, a country with oft-recounted histories of Indigenous origins and colonial legacies, still maintains a memory block in terms of the atrocities it committed to build the Canadian state. There is nothing more comforting in a colonial history of nation-building than an erasure or denial of the true costs of colonial gains. The comforting narrative becomes the dominant and publicly consumed narrative.». — ISBN 978-0-8223-5763-6. — doi:10.2307/j.ctv11sn770.
  114. Country Report: Canada. Genocide Watch (27 февраля 2022).
  115. Trudeau says 'denialism' rising as nation marks holiday for indigenous reconciliation. reuters.com (1 октября 2023).

Комментарии

  1. Термин «индейский» использовался в соответствии с контекстом эпохи, в частности в том, что все коренные народы в Канаде назывались индейцами, а не по самоназваниям коренных народов Канады, инуитов и канадских метисов[15][16][17][18][19]

Ссылки

Kembali kehalaman sebelumnya