Новицки обладал поставленным броском с хорошей реализацией с ближней и дальней дистанций. Он мог сыграть на позициях лёгкого форварда, тяжёлого форварда, центрового. Лучший снайпер в истории НБА среди европейцев и среди белых баскетболистов[4][5][6][7]. Рекордсмен НБА по количеству сезонов в одной команде — 21 сезон в составе «Маверикс». В 2021 году он был выбран в команду, посвященную 75-летию НБА. Он 14-кратный участник Матча всех звезд.
Дирк Новицки родился в спортивной семье. Мать Дирка Хельга Новицки была профессиональной баскетболисткой, выступала в 1966 году на чемпионате Европы за сборную ФРГ. Сестра Зильке — также бывшая баскетболистка, выступала за сборную. После завершения карьеры работала спортивным функционером в НБА, а затем стала менеджером брата. Сам Дирк сначала занимался гандболом и теннисом. Затем он перешёл в баскетбол. Позже произошла его встреча с тренером (бывшим игроком сборной Германии) Хольгером Гешвиндером, которая оказала большое влияние на развитие спортсмена. Сначала тренер проводил с Дирком индивидуальные тренировки три раза в неделю, акцентируя внимание на баскетбольные элементы бросок и передачи, а не на тактические и физические упражнения. После разговора Дирка Новицки и Хольгера Гешвиндера тренировки проводились ежедневно[10].
Карьера в Германии
В шестнадцать лет Дирк Новицки дебютировал в профессиональном баскетболе. Он стал играть за клуб «ДЖК Вюрцбург», который выступал во второй немецкой баскетбольной лиге. В сезоне 1994/95 Новицки был чаще игроком, который выходил со скамейки запасных. В сезоне 1995/96 он добился места в стартовом составе. В сезоне 1996/97 стал лучшим снайпером команды. В сезоне 1997/98 помог выйти клубу в первую немецкую баскетбольную лигу параллельно служа в армии[11].
24 октября 2001 года Новицки подписал контракт с «Далласом» сроком на 6 лет[14].
27 сентября 2006 года продлил соглашение с клубом до конца сезона 2010/11[15][16].
15 мая 2007 года был назван самым ценным игроком НБА2007. Он стал первым баскетболистом из Европы, который получил этот титул[17].
30 июня 2010 года Новицки стал свободным агентом. Президент «Далласа» Донни Нельсон практически сразу же предложил игроку максимальный контракт. 4 июля 2010 года Новицки и Нельсон согласовали контракт на четыре года на сумму 80 миллионов долларов[18][19][20].
При росте 213 см Новицки является многоцелевым форвардом, способным эффективно играть на позициях центрового, тяжёлого или лёгкого форварда. Для игрока его позиции имеет хороший процент реализации бросков: штрафные — 87,5 %; двухочковые — 47,5 %: трехочковые — 38,0 %. В играх серии плей-офф НБА Дирк практически в каждом матче делал дабл-дабл. Он в среднем за матч набирал 25,6 очков и совершал 10,9 подборов[34].
2 декабря 2004 года набрал 53 очка в матче с «Хьюстон Рокетс», установив личный рекорд результативности[35].
14 января 2010 года Новицки преодолел рубеж в 20 000 очков. Это достижение далось ему в четвёртой четверти матча с «Лос-Анджелес Лейкерс» (95:100). Он стал 34-м баскетболистом в истории НБА, достигшим этой отметки, и первым европейцем, набравшим такое количество очков[36].
21 декабря 2010 года после окончания матча против «Орландо Мэджик» (105:99) Новицки имел в активе 21801 очков за время выступления в Далласе. Он стал двадцать пятым баскетболистом в списке бомбардиров в истории НБА, сместив с этого места Ларри Бёрда[37].
20 ноября 2013 года в матче против «Хьюстон Рокетс» обошёл легенду «Индианы» Реджи Миллера в списке лучших снайперов в истории НБА. Реализовав штрафной после технического фола, Новицки набрал 25 280 очков и вышел на 15-е место[38].
25 марта 2015 года в матче регулярного чемпионата против «Сан-Антонио» (101:94) совершил свой 10-тысячный подбор, став первым игроком в истории НБА, набравшим более 25 тысяч очков, сделавшим более 10 тысяч подборов, более одной тысячи блок-шотов и реализовавшим более одной тысячи трёхочковых бросков.
27 декабря 2018 в матче регулярного чемпионата провёл свой 1477-й матч в карьере, заняв по этому показателю четвёртое место в истории НБА, обойдя Карла Мэлоуна[39].
В марте 2019 года Новицки стал шестым в списке лучших снайперов в истории Национальной баскетбольной ассоциации[40].
10 апреля 2019 года Дирк Новицки сыграл свой последний матч в НБА против команды «Сан-Антонио Спёрс», в котором сделал дабл-дабл (20 очков, 10 подборов), но это не помогло команде выиграть (105 : 94)[41].
