Отменить старение

Отменить старение:
Прорывы в современной науке смогут обратить старение вспять,
уже при нашей жизни
Отменить старение:; Прорывы в современной науке смогут обратить старение вспять,; уже при нашей жизни
	англ. Ending Aging:; The Rejuvenation Breakthroughs that Could Reverse Human Aging in Our Lifetime
Автор	Обри ди Грей, Майкл Рэй
Жанр	научно-популярный
Язык оригинала	английский
Оригинал издан	сентябрь 2007; 17 лет назад
Издатель	St. Martin's Griffin
Страниц	448
Носитель	книга (твёрдая и мягкая обложки), аудиокнига
ISBN	978-0-312-36707-7

«Отменить старение» (англ. Ending Aging) — книга, написанная биогеронтологом Обри ди Греем и его научным ассистентом Майклом Рэем (Michael Rae) в 2007 году. В книге Обри ди Грей изложил свои взгляды на возможность устранения последствий процессов старения в организме и, вследствие этого, значительного продления жизни — достаточно значительного, чтобы человек мог дождаться появления следующего поколения биотехнологий, которое в теории уже позволяет вернуть тело в молодое состояние и поддерживать его в таком состоянии неограниченно долго. Эта совокупность подходов получила название «Стратегии достижения пренебрежимого старения инженерными методами» (англ. Strategies for Engineered Negligible Senescence, SENS). Обри ди Грей утверждает, что это возможно и реализуемо уже для ныне живущих людей. В книге он размышляет, каким именно образом можно устранить различные типы повреждений внутри организма^[1]^[2], и какие шаги следует предпринять для разработки соответствующих технологий.

Издания

St. Martin’s Press, 1 издание (жёсткая обложка, 389 стр.), выпущено 4 сентября 2007: ISBN 0-312-36706-6
St. Martin’s Griffin, 1 издание с новым послесловием (мягкая обложка, 448 стр.), выпущено 14 октября 2008: ISBN 0-312-36707-4

Переводы

нем. Niemals alt!: So lässt sich das Altern umkehren. Fortschritte der Verjüngungsforschung, transcript Verlag, Bielefeld 2010
исп. El Fin del Envejecimiento. Los avances que podrían revertir el envejecimiento humano durante nuestra vida, Lola Books, Berlín 2013
итал. La fine dell'invecchiamento: Come la scienza potrà esaudire il sogno dell'eterna giovinezza, D Editore, Roma 2016
порт. O fim do envelhecimento: Os avanços que poderiam reverter o envelhecimento humano durante nossa vida, NTZ, 2018

На русский язык книга официально не переводилась, однако существует неофициальный некоммерческий фанатский перевод под названием «Отменить старение», распространяющийся в Интернете в формате PDF.^[3]

См. также

Примечания

↑ Carlos López-Otín; Maria A. Blasco; Linda Partridge; Manuel Serrano; Guido Kroemer (2013-06-06). "The Hallmarks of Aging". Cell. 153 (6): 1194—1217. doi:10.1016/j.cell.2013.05.039. PMC 3836174. PMID 23746838.
↑ Carlos López-Otín, Maria A. Blasco, Linda Partridge, Manuel Serrano, Guido Kroemer. Ключевые признаки старения (рус.). Федеральное государственное бюджетное учреждение «Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины имени А.М. Никифорова» МЧС России (6 июня 2013). Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
↑ "Отменить старение" (рус.). Институт Биологии Старения. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года.

[1] Carlos López-Otín; Maria A. Blasco; Linda Partridge; Manuel Serrano; Guido Kroemer (2013-06-06). "The Hallmarks of Aging". Cell. 153 (6): 1194—1217. doi:10.1016/j.cell.2013.05.039. PMC 3836174. PMID 23746838.

[2] Carlos López-Otín, Maria A. Blasco, Linda Partridge, Manuel Serrano, Guido Kroemer. Ключевые признаки старения (рус.). Федеральное государственное бюджетное учреждение «Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины имени А.М. Никифорова» МЧС России (6 июня 2013). Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.

[3] "Отменить старение" (рус.). Институт Биологии Старения. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года.

[1]

[2]

[3]