Первыми учителями Франциска были его отец художник Лукаш Смуглевич (помимо Франциска, ещё четверо его сыновей связаны с изобразительным искусством) и родственник Шимон Чехович. В 1763—1764 годах он учился в Риме у Антона фон Марона, с 1765 года как стипендиат короля Станислава Августа в римской Академии святого Луки. В 1784 году вернулся в Варшаву. По приглашению епископа Масальского[1] в 1785 году и, после перерыва, с 1797 года жил и работал в Вильне, в 1786—1797 годах в Варшаве, где основал частную школу живописи.
Был похоронен на кладбище Расу в Вильне. Однако точное место его захоронения было неизвестно уже в конце XIX века.
Творчество
Живопись по своему характеру классицистическая (преимущественно картины на темы древней истории и Библии, портреты; бытовые сцены), с элементами барокко. В рисунках раннего периода преимущественно античные здания Рима и их руины, пейзажи Италии. Воспроизводил акварелью копии античных росписей. По его рисункам работали гравёры Марко Карлони и Джузеппе Марсильи, создавая графические реконструкции росписей «Золотого дома» императора Нерона и Терм Тита (1776-1778) и других памятников античного Рима.
Писал картины исторической и мифологической тематики, для костёлов Варшавы и других городов Польши — религиозной. В вильнюсском костёле Святых Петра и Павла находится одно из полотен Смуглевича на религиозную тему — «Прощание св. Петра и Павла» (1804). Декорировал постройки в имениях Польши.
Автор цикла акварелей с видами архитектурных памятников Вильны (1785; Художественный музей Литвы), имеющих значение источника ценной иконографической информации об исчезнувших или необратимо изменившихся сооружениях. Благодаря многочисленным репродукциям широко известны акварели Смуглевича, зафиксировавшие ворота виленской городской стены и развалины королевского замка в Вильне.
Rūta Janonienė.Pranciškus Smuglevičius(лит.). Visuotinė lietuvių enciklopedija. Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras (28 сентября 2018). Дата обращения: 14 июля 2019.