Брин Тервель Джонс родился в Пант-Гласе, Гуинет, Уэльс, в семье фермера. С детства был знаком с валлийским баритоном Брином Джонсом.[2] С раннего детства Тервель проявлял интерес к музыке. После победы на многочисленных конкурсах он в 1984 году переезжает в Лондон и поступает в Гилдхоллскую школу музыки и театра. В 1989 году Тервель окончил школу с золотой медалью и премией памяти Кэтлин Ферриер[2].
Карьера
Оперный дебют Тервеля состоялся в 1990 году в партии Гульельмо в «Так поступают все» в Уэльской национальной опере. В 1991 году на той же сцене он исполнил главную роль в опере «Свадьба Фигаро», вместе с Английской национальной оперой. Его международная оперная карьера началась с исполнения партии Оратора посвящённых в опере «Волшебная флейта» на сцене театра Ла Монне в Брюсселе. В США первое выступление Брина Тервеля состоялось в театре Санта-Фе[2].
Брин Тервель женат на возлюбленной детства, Лесли. У них трое детей: Томоса, Моргана и Дейо Сиона. Семья проживает в Бонтневите, близ Карнарвона, Гуинет[2]. С 2001 года владеет замком Деидраэт (валл.Deudraeth), который он превратил в гостиницу, на окраине живописной деревни Портмейрион в округе Гуинет (Уэльс).
