Michael Scott (The Office)

Shënim: Të gjitha fjalët në thonjëza janë tituj të disa episodeve

Michael Gary Scott (shqip: Majkëll Geri Skot) është një personazh imagjinar dhe protagonist i serialit të NBC, The Office, i portretizuar nga Steve Carell . Michael shërben si menaxher rajonal i kompanisë së letrës Dunder Mifflin Inc të bazuar në Scranton, Pensilvani. Megjithatë, ai largohet përkohësisht nga kompania për të krijuar kompaninë e tij të letrës me Pam Beesly dhe Ryan Howard në fund të sezonit të pestë dhe ndan një pozicion bashkëmenaxheri me Jim Halpert gjatë një harku të sezonit të gjashtë nga " The Meeting " në " "The Manager and the Salesman ". Nga fundi i sezonit të shtatë, ai i propozon për martesë përfaqësueses së BNJ Holly Flax dhe zhvendoset në Kolorado për t'u kujdesur për prindërit e saj të moshuar, duke ia lënë postin e menaxherit Deangelo Vickers në " Goodbye, Michael ". Paraqitja e fundit e Majkëllit është në finale ku ai është një mysafir surprizë në dasmën e Dwight Schrute .

Për performancën e tij, Carell mori një vlerësim të konsiderueshëm nga kritikët dhe u nominua gjashtë herë radhazi për çmimin Primetime Emmy për aktorin kryesor të shquar në një serial komedi, si dhe fitoi një çmim Golden Globe për aktorin më të mirë - Seri televizive (Muzike ose Komedi) në 2006. ^[2]

Të gjithë personazhet e serisë origjinale u përshtatën për versionin amerikan. Programuesja e NBC, Tracy McLaughlin, i sugjeroi aktorin Paul Giamatti producentit Ben Silverman për rolin e Michael Scott, por aktori nuk pranoi. Martin Short, Hank Azaria dhe Bob Odenkirk u raportuan gjithashtu të interesuar, me Odenkirkun që arriti deri në audicione. ^[3] Në janar 2004, Variety raportoi se Steve Carell i programit të njohur Comedy Central The Daily Show me Jon Stewart, ishte në bisedime për të luajtur rolin. Në atë kohë, ai ishte tashmë i përkushtuar për një tjetër komedi zëvendësuese të mes-sezonit të NBC, Come to Papa . Për shkak se Carell nuk ishte i gatshëm, Odenkirk u zgjodh si Michael Scott dhe ishte pjesë e kastit të paraqitur para drejtuesve të NBC. ^[4] Paul Rudd e këshilloi Carell-in se versioni amerikan i The Office nuk do të ishte kurrë aq i mirë sa versioni britanik. ^[5] Megjithatë, Come to Papa u anulua shpejt, duke e lejuar Carell-in të angazhohej në The Office . Odenkirk më pas u shfaq në serial në një rol të shkurtër si një menaxher zyre. Carell më vonë deklaroi se ai kishte parë vetëm gjysmën e episodit të parë britanik përpara se të kalonte në audicion. Ai nuk vazhdoi ta shikonte nga frika se do të fillonte të kopjonte Ricky Gervais . Në komentin audio të episodit pilot, regjisori Ken Kwapis thotë se mosnjohja e Carell me versionin britanik të The Office dhe përvoja e tyre duke punuar së bashku në Watching Ellie ndikuan që ai të merrte rolin e Scott. ^[6]

Stanley Tucci, Philip Seymour Hoffman, Bruno Kirby, Tim Blake Nelson, Stephen Colbert, David Herman, Mike White, Greg Kinnear, David Cross, Rob Schneider dhe Noah Emmerich, ndër të tjera, e refuzuan rolin.

Rick Moranis, Dan Aykroyd, Eugene Levy, Dan Castellaneta, David Koechner (i cili vazhdoi të luante personazhin dytësor Todd Packer ), David Arquette, Richard Kind, Robert Townsend, Steve Buscemi, Christopher Guest, Kevin Nealon, Daven Foley, Owen Wilson, Jason Lee, Matthew Broderick, Jon Favreau, William H. Macy dhe John C. Reilly u konsideruan gjithashtu për rolin. ^{[7] [8]} Louis CK gjithashtu lexoi për rolin, por ai nuk ishte në gjendje ta merrte atë pasi kishte një marrëveshje me CBS . ^[9]

Michael Gary Scott lindi më 15 mars 1965, ^{[10] [11]} në Scranton, Pensilvani. Ai vinte nga një fëmijëri relativisht e vështirë vetmie. Në pilot, ai referon të ketë një vëlla. Michael pati disa probleme me arsimimin e tij të hershëm, i shfaqur në " Dunder Mifflin Infinity ", ndërsa Michael i thotë ekipit të kamerës se ai ishte ndaluar nga klasa e dytë. Në " Diversity Day ", Michael pretendon se është me prejardhje angleze, irlandeze, gjermane dhe skoceze. Ai gjithashtu pretendon se është "2/15" amerikan vëndas (indian). Ai ka përmendur një njerk, Jeff, të cilin e përbuz. Tek “ Nepotism ”, zbulohet se Majkëlli kishte një gjysmëmotër, me të cilën i kishte prishur marrëdhëniet prej 15 vitesh. Si pasojë e ribashkimit të tyre, Michael punëson nipin e tij Luke si praktikant në zyrë, por përfundimisht përballet me Luke-un e paaftë dhe të vrazhdë dhe përfundon duke e goditur në mollaqe para zyrës, duke e bërë Luke-un të shpërthejë në lotë dhe të largohet.

Në episodin " Take Your Daughter to Work Day ", Majkëlli pretendon se ai ishte një fëmijë-yll në një shfaqje për fëmijë të quajtur Fundle Bundle ; megjithatë, bëhet e qartë se ai thjesht u shfaq në emision si një nga fëmijët e shumtë të ftuar. Në regjistrimin e vjetër që po luhet, ai flet në mënyrë prekëse për atë që donte kur të rritej: të martohej, të kishte "100 fëmijë", kështu që më pas të mund të kishte "100 miq" dhe asnjëri prej tyre nuk mund të thoshte jo për të qenë shoku i tij. Michael nuk hyri në kolegj, pasi kishte humbur të gjitha paratë e shkollimit në një skemë piramidale . 

Michael filloi në Dunder Mifflin si shitës në fillim të viteve 1990. Në " Dwight's Speech ", ai tregon pllakën dhe certifikatën që mori në 1996 dhe 1997 për "Shitësi më i Mirë i Vitit". Dwight gjithashtu e lavdëroi atë në një skenë të fshirë nga " The Coup " për fitimin e çmimeve të njëpasnjëshme për shitësin më të mirë. Në " Two Weeks ", ai mëton se ka blerë gjysmën e bazës së klientëve të degës Scranton. Në " The Client ", ai i bën përshtypje menaxheries së saj të atëhershme, Jan Levinson-Gould, duke tërhequr i vetëm një klient të rëndësishëm përmes metodave disi jonormale. Si Pam Halpert ashtu dhe Ryan Howard janë të impresionuar duke e parë atë duke bërë shitje dhe duke negociuar kontratat e tyre kur punojnë në The Michael Scott Paper Company. Edhe Jim Halpert pranon se ai nuk mund të bëhet kurrë një shitës aq i mirë sa Majkëlli në " Koi Pond ".

Gjatë një bisede të sinqertë në " The Fire ", Majkëlli i thotë Rajanit se ai u bë shitës sepse i pëlqente të bënte miq. Pasi u promovua në menaxher rajonal në moshë të re, ai vazhdoi t'i trajtonte marrëdhëniet e punës si miqësi personale. Ai e pranon vështirësinë sepse kolegët e tij janë të gjithë më të ulët se ai në hierarkinë e vendit të punës. Ai duket të ketë pak marrëdhënie jashtë zyrës.

Në ndërveprimet e tij me personazhet e tjerë, Majkëlli është i cekët, injorant dhe i pavetëdijshëm për normat themelore shoqërore. Ai priret të mbivlerësojë rëndësinë e tij në sytë e vartësve ose eprorëve dhe nuk mund ta kuptojë pse ata nuk e ndajnë entuziazmin e tij. Majkëlli beson se një zyrë duhet të jetë "vendi ku ëndrrat bëhen realitet".

Ai është besnik ndaj kompanisë dhe sinqerisht përpiqet të ndihmojë punonjësit e tij kur mendon se ata kanë një problem. Michael ka qenë në Dunder Mifflin (nga " Michael's Last Dundies ") 9,986,000 minuta, që do të thotë se ai ka punuar atje që nga prilli 1992.

Dëshira e vazhdueshme e Majkëllit për të qenë në qendër të vëmendjes shpesh manifestohet në sjellje egoiste. Për shembull, kur djeg këmbën në " The Injury ", ai pret që Pam dhe Ryan të kujdesen për nevojat e tij, pavarësisht nga tronditja shumë më serioze e Dwight-it. Kur u ftua në " Phyllis' Wedding ", ai supozon se pjesëmarrja e tij do të jetë pika më e lartë e ceremonisë. Dëshira e tij për t'u pëlqyer, shpesh e shtyn atë të marrë vendime të gabuara ose premtime të parealizueshme pa marrë parasysh pasojat, vetëm për t'u tërhequr kur ato rezultojnë në një rezultat të padëshirueshëm. Majkëlli duket se thekson momentet e simpatisë ose mirësjelljes drejtuar atij nga kolegët e tij (kryesisht Jim) dhe shton rëndësinë e tyre në mënyrë që të kompensojë vetminë e tij.

Majkëlli është i papërgjegjshëm me financat, dhe në një pikë është kaq i zhytur në borxhe sa që duhet të bëjë një punë të dytë si teletregtar. Oskari bën një grafik të shpenzimeve të Majkëllit dhe i vë në dukje se ai shpenzon për shumë gjëra të cilat nuk i nevojiten askujt si psh disa sete magjike dhe shumë mjete peshkimi profesionale. Më pas Majkëllit i duhet të shpallë falimentin (të cilin ai mendon se mund ta shpallësh duke qëndruar në këmbë dhe bërtitur "Unë shpall falimentin!").

Për shkak të mungesës së ndjesisë së normalitetit, Majkëlli mund t'i rezistojë abuzimit të konsiderueshëm nga bashkëmoshatarët e tij dhe shpesh bëhet objekt shakash. Ai fyhet shpejt kur i bëhet padrejtësi dhe përgjigja e tij shpesh është e papërpjesshme me dëmin e pësuar. Në mënyrë të ngjashme, kur ai pa dashje ofendon njerëzit, ai kërkon falje; Shembulli më i dukshëm i kësaj është në " Gay Witch Hunt " kur ai qan pasi kuptoi se përdorimi i termit "faggy" lëndoi ndjenjat e Oskarit. Edhe pse në përgjithësi është i pavëmendshëm ndaj kritikave, talljeve dhe sarkazmave, Majkëlli ka disa kufij në durimin e tij dhe e lë të hapur shkallën e ofendimit që ai mund të pranojë në të vërtetë (duke kërkuar respekt profesional nga Stanley Hudson në " Did I Stutter? " ose duke qëndruar përballë punonjësve në favor të Hollit në " Business Ethics ").

Në " The Meeting ", tregohet se Majkëlli nuk synon trajnimin e punonjësve të tij apo të tijin, duke menduar se kjo do t'i vinte në rrezik punën e tij. Ai padashur refuzon një promovim që do ta vendoste Xhimin në pozicionin e tij, duke zgjedhur status quo-në mbi ambiciet e punonjësve të tij. Ai saboton Xhimin me një rekomandim të keq, duke besuar gabimisht se promovimi i Xhimit do të çonte në shkarkimin e tij. Megjithatë, ai pranon një pozicion bashkëmenaxheri me të për të shmangur humbjen e tij.

Duke qenë një romantik i pashpresë, Michael Scott ka pasur disa lidhje romantike, veçanërisht me Xhenin, e cila u bë shumë dominuese ndaj tij, duke e detyruar kështu t'i jepte fund lidhjes së tyre. Ai përfundimisht u vendos me Hollin pasi ajo ndante një sens të ngjashëm humori me të. Ai përfundimisht la Dunder Mifflin dhe u transferua në Boulder, Kolorado për të ndihmuar Hollin të kujdeset për prindërit e saj të sëmurë. Ata u martuan dhe patën katër fëmijë së bashku, ndërsa Guvernatori John Hickenlooper e emëroi atë si Drejtor të Shpërndarjes së Letrës në Departamentin e Burimeve Natyrore.

Fraza tërheqëse e Michael është " Kjo është ajo që tha <i id="mwxA">ajo</i> ! ", të cilën ai e përdor sa herë që dikush, me dashje ose jo, bën një sugjerim të dyfishtë seksualisht, duke përfshirë takime biznesi dhe depozitime ligjore. Majkëll e gjen shprehjen e frazës aq të papërmbajtshme sa në " Ngacmimi Seksual ", ai nxitet nga Jim ta thotë atë vetëm disa sekonda pasi Jan Levinson dhe një avokat nga korporata i kërkuan posaçërisht të ndalonte.

Ai ka interesa të ndryshme në media. Shkrimi i parodive të këngëve shpesh përmendet: në " Goodbye, Toby ", ai tregon titujt e dy prej këngëve të tij, "Beers in Heaven" (parodi " Tears In Heaven ") dhe "Total Eclipse of the Fart" (" Eklipsi total of the Heart " parodi), përpara se të këndonte një interpretim të " Goodbye Stranger " si një gjest largimi për Tobin. Ai performon parodinë e tij të " The Chanukah Song " për të pasqyruar festën e Diwalit të organizuar nga Kelly.Ai shpreson të përfundojë videoprodhimin e skenarit të tij, "Niveli i Kërcënimit: Mesnatë", skenari i të cilit u gjet dhe u lexua nga zyra dhe filmi i përfunduar i të cilit (pas dhjetë vitesh prodhim) u ndoq në episodin e sezonit të shtatë me të njëjtin emër. .

Michael i adhuron stilet teatrale të Meryl Streep, duke e përshkruar atë në " The Job " si "aktorja më e mirë sot për sot" dhe imiton personazhin e saj nga The Devil Wears Prada pasi ka parë filmin. Ai vdes për Wikipedian dhe YouTube-in, megjithëse nuk duket se e kupton vërtet se si funksionojnë ato dhe beson se ato janë organizata mediatike lajmesh. Michael gjithashtu pëlqen muzikën e Billy Joel dhe U2 ; filmat Mean Girls, Million Dollar Baby, Die Hard, <i id="mw4g">What a Girl Wants</i> ; dhe seriale televizive si ALF, Entourage, The L Word dhe Queer as Folk . Michael priret të jetë pak "prapa" kur bëhet fjalë për referencat e kulturës popullore, si për shembull kur ai i referohet asistentit rinor të së dashurës së tij Jan si James Van Der Beek ose në zilet e tij të shumta, duke përfshirë "My Humps" dhe "Mambo Number Five".

Ai duket se ka një histori të luajtur hokeji mbi akull dhe shfaq talentin e tij në " Michael's Birthday ". Në shkollë të mesme, pasi mësuesi i tij i matematikës i tha se do të dilte jashtë, ai doli të nesërmen dhe "shënoi më shumë gola se kushdo në historinë e ekipit të hokejit". Ai gjithashtu ka ftuar klientë të mundshëm në lojërat " Wilkes-Barre/Scranton Penguins ". Në shumë raste, Michael ka shprehur gjithashtu interes për basketbollin edhe pse ai është i tmerrshëm (në " Zjarri ", " Basketball " dhe " Mirupafshim, Michael "). Michael është një tifoz i Pittsburgh Pirates dhe nuk i pëlqen New York Mets .

Përveç aftësive të tij mjeshtërore në shitje, Majkëllit i mungon pothuajse çdo aftësi tjetër, menaxhuese ose jo. Jim Halpert dikur bëri një grafik me ngjyra se si Majkëlli e kalon kohën e tij: 80% duke shpërqendruar të tjerët; 19% zvarritje kohe; dhe 1% të menduarit kritik. Jim shtoi se ai e rriti përqindjen e "të menduarit kritik" në mënyrë që njerëzit ta shihnin atë në grafik. Qasja e tij e qetë rezulton më shpesh në produktivitet më të ulët se sa pritej në vendin e punës, veçanërisht kur Michael vendos interesat personale si përparësi ndaj punës (siç është ditëlindja e tij, ditëlindja e dikujt tjetër ose seminaret e tij të ndryshme). Për të shmangur disiplinimin për veprimet e tij , Majkëlli shpesh përdor punonjësit si koka turku për të mbuluar veprimet e tij. Megjithëse veprimet shpesh çojnë në më shumë probleme për punonjësit e tij, Majkëlli beson se Scranton është "dega e lezetshme, argëtuese... si Animal House ". Ai është me të vërtetë i mërzitur kur shitësi kryesor nga zyra e Utica-ës e tall zyrën e Scranton-it në një telefonatë duke thënë se është "më keq se Camden ".

Edhe pse pozicioni i tij si menaxher rajonal i jep atij autoritet të gjerë vendimmarrës mbi operacionet e degës, ai shpesh i vendos këto përgjegjësi në nivel dytësor ndaj dëshirës së tij për të qenë mik me punonjësit e tij. Nga ana tjetër, ai gjithashtu e tejkalon autoritetin e tij duke organizuar ngjarje që korporata nuk i miraton, të tilla si The Dundies dhe disa festa zyre në vit, duke nxitur festa ditëlindjesh për çdo punonjës, pavarësisht se i lejohet buxheti vetëm për një në vit.

Zbulohet në episodin " The Duel " dega e Scranton-it është dega e kompanisë me performancën më të mirë, shumë përpara Utica dhe Nashua . Michael thirret në selinë e korporatës për t'iu përgjigjur pyetjes: "Çfarë po bën siç duhet?" Pas disa minutash belbëzimi të pakuptueshëm të Majkëllit, eprorët e tij pranojnë se megjithëse Majkëlli është duke bërë patjetër diçka siç duhet, ata ndoshta nuk do ta dinë kurrë saktësisht se çfarë. Ata e dërgojnë atë në një turne leksionesh për të përhapur urtësinë e tij; në vend të kësaj, ai humbet kohë dhe i mërzit punëtorët që duhet të dëgjojnë ngarjet e tij.

Pavarësisht paaftësisë së tij, Majkëlli është i prirur të ketë periudha të shkurtra njohurish befasuese dhe tregohet se ka një zemër të mirë teksa tregon dashuri të thellë, pothuaj familjare ndaj njerëzve që punojnë në degën e Scranton-it. Stafi fillimisht e sheh Majkëllin të bezdisshëm, por ai rritet me ta dhe i jepet lamtumira emocionale gjatë ditëve të tij të fundit në Scranton. Në episodin " Broke ", Michael shfaq se është i vetëdijshëm për paaftësinë e tij për të mbajtur sekrete kur ai, Pam dhe Ryan të gjithë bien dakord të mos e lënë Dunder Mifflin të kuptojë se kompania e letrave Michael Scott është trokë. Pak çaste më vonë ai shihet i përkulur dhe në panik kur pranon se ka frikë se nuk do të jetë në gjendje ta mbajë veten që të mos lejojë se e vërteta të rrëshqasë. Në të njëjtin episod, ai shfaq një aftësi të jashtëzakonshme për të negociuar me Dunder Mifflin dhe për të bindur kompaninë që të punësojë veten, si dhe Pam dhe Ryan përsëri në Dunder Mifflin me përfitime të plota.

Në episodin " Murder ", Xhimi përpiqet të përballet me Majkëllim për humbjen e kohës kur ai ka e vë stafin të marrë pjesë në një lojë vrasje-mister. Megjithatë, ai përballet me një Majkëll jashtëzakonisht serioz dhe të ashpër, i cili kërkon, "thjesht lëri ata [stafin] ta bëjnë këtë lojë". Xhimi më pas e kuptoi se Majkëli në të vërtetë po përpiqej të shpërqendronte stafin nga mundësia e humbjes së punës pas një artikulli lajmesh ku tregohej se Dunder Mifflin po falimentonte.

Në episodin " Business School ", Michael është një nga të paktët punonjës të Dunder Mifflin që shfaqet në shfaqjen e galerisë së Pam. Ndryshe nga Oscar dhe i dashuri i tij i atëhershëm Gil, të cilët kishin ardhur dhe ishin kritikë ndaj vizatimeve të Pam (të cilat Pam i dëgjoi), Michael mrekullohet menjëherë me punën e saj dhe kërkon të blejë vizatimin e Pamit të ndërtesës së zyrës së tyre. Në një moment mirësie të sinqertë, Majkëlli i thotë Pamit se është shumë krenar për të. Pami fillon të lotojë dhe e përqafon. Gjatë " The Seminar ", Michael këshillon një Andy Bernard të ri që të rritet dhe të fillojë të shesë në një seminar që Andi po bujt, në mënyrë që të rrisë shitjet e tij në rënie.

Zakonet e Majkëllit për të bërë shaka dhe për t'i trajtuar kolegët profesionistë si miq personalë janë shpesh të papërshtatshme për menaxhim. Megjithatë, së bashku me njohuritë e tij enciklopedike për industrinë e letrës, është jashtëzakonisht efektiv kur përdoret për të nënshkruar klientët, siç shihet në " The Client " dhe " Heavy Competition ". Në " Initiation ", Pam ngurron ti pranojë thirrjet telefonike të Majkëllit me sheqer me një biznes vendor, por më vonë kupton se biseda e tij qesharake (duke përfshirë një imitim të Bill Cosby ) ndihmoi për të siguruar një shitje të madhe për Dunder Mifflin. Ai i kujton njerëzit përmes lidhjes së fjalëve duke filluar me pseudonime të tilla si "qeros" dhe "boluc", të cilat, ndonëse fyese për individët në fjalë, funksionojnë në favor të tij. Edhe pse ai nuk ka sukses duke përdorur metodat e tij të shitjes si teletregtar në " Money ", ndërveprimet e tij sociale me kolegët sugjerojnë se ai do të ishte më popullor si koleg se sa si shef.

Është e qartë se Majkëlli e do shumë kompaninë Dunder Mifflin. Ai gjithashtu ka treguar shenja të ndjenjës së nënvlerësimit, duke pasur parasysh historinë e tij të gjatë me kompaninë. Në episodin " The Negotiation ", Majkëlli zbulon se ai po fitonte pak më shumë para se Darryl, menaxheri i magazinës, pavarësisht se kishte punuar për kompaninë për 14 vjet. Më vonë gjatë episodit ai shkon me makinë për në Nju Jork dhe kërkon një rritje nga Jan në selinë e korporatës.

Majkëlli priret të mbivlerësojë rëndësinë që ka ai për punonjësit e tij, por pavarësisht se vazhdimisht ofendon disa prej tyre, ai ka një lidhje të ngushtë me ta. Shumica e punonjësve kanë qenë në qendër të shakave të Majkëllit në një moment ose në një tjetër, zakonisht në lidhje me racën, seksin, madhësinë, atraktivitetin ose orientimin e tyre seksual. Shembuj të marrëdhënieve të vështira të Majkëllit me stafin e tij përfshijnë goditjen me shuplakë nga Kelly për racizëm, goditjen e Meredithit me makinën e tij, dëbimin nga dasma e Phyllisit dhe Bobit dhe shpalljen Oscarit si gej në të gjithë zyrën pa lejen e tij. Megjithatë, ata janë përgjithësisht dashamirës ndaj mangësive të tij dhe, ndonëse rregullisht e humbin durimin kur ai ndërpret rrjedhën e tyre të punës, shpesh përpiqen ta ndihmojnë atë me problemet e tij personale.

Edhe pse shumë punonjës të Dunder Mifflin fillimisht mezi e toleronin Majkëllin, ata gradualisht i vlerësojnë qëllimet e tij të sinqerta, madje ndonjëherë duke u zbavitur me humorin dhe sjelljen e tij adoleshente; Ky kalim është më i dukshëm tek Pam Halpert, me të cilin ai përfundimisht zhvillon një miqësi të vërtetë. Bashkëpunëtorët e tij janë të gëzuar kur Michael gjen shpirtin e tij binjak tek Holly Flax ; ata marrin pjesë në propozimin e tij romantik ndaj saj dhe tregohen të emocionuar kur ai e la Scrantonin për të qenë me të. Jim Halpert madje u përlot ndërsa e quajti Majkëllin "shefi më i mirë [ai] që ka pasur ndonjëherë".

Shfaqja shpesh përdor shakanë " kështu tha ajo " ose "këtë e tha ajo" (fpf "kjo është çfarë tha ajo"), e cila u popullarizua nga skeçi i Wayne's World në Saturday Night Live . Në versionin origjinal të BBC-së të The Office, personazhi i luajtur nga Ricky Gervais , David Brent, përdorte shpesh frazën e ngjashme "siç i tha aktorja peshkopit" si një shaka të papërshtatshme. Majkëlli e fut frazën si një sugjerues i dyfishtë seksual edhe në rrethanat më të papërshtatshme, duke përfshirë takimet e biznesit ^[12] dhe depozitimet ligjore. ^[13] Majkëlli është aq i papërmbajtur kur gjen rastin për ta përdorur sa në " Sexual Harassment " ai nxitet ta thotë atë nga Jim, vetëm disa sekonda pasi Jan Levinson dhe një avokat nga korporata i kërkojnë posaçërisht të mos e bëjë këtë. Fraza është lidhur aq shumë me personazhin saqë në shfaqjen televizive 30 Rock në episodin " TGS Hates Women ", pati një skenë në të cilën Liz Lemon ( Tina Fey ) indinjohet me përdorimin e frazës tërheqëse nga një personazh tjetër, duke bërtitur, " Steve Carell zotëron 'Kjo është ajo që ajo tha', në rregull? Ai e zotëron atë!" Në episodin " Goodbye, Michael ", "kështu tha ajo" ishte linja e fundit e Steve Carell si pjestar i rregullt i serialit, dhe ishte fjalia e tij e parë pas kthimit si yll i ftuar në " Finale ".

1. ^ "The Office: Where Are They Now? Photo: 610066". NBC. Marrë më 19 janar 2019. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
2. ^ "Steve Carell". Television Academy (në anglisht). Marrë më 2022-04-26.
3. ^ Carter, Bill (17 shtator 2006). "The Whole World Is Watching, and Ben Silverman Is Watching Back". The New York Times. Marrë më 12 prill 2008. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
4. ^ Carter, Bill (maj 2013). "One Last Cringe for 'The Office' Finale". The New York Times. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
5. ^ "Steve Carell Nearly Didn't Play Michael Scott on 'The Office'". 15 nëntor 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
6. ^ Carell, Steve (Actor). 2005.
7. ^ "'The Office': You'll Never Believe Which Actors Were Considered for the Role of Michael Scott". 7 mars 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
8. ^ "Why 'The Office' Almost Chose Bob Odenkirk Instead of Steve Carell". 24 qershor 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
9. ^ "Philip Seymour Hoffman Turned Down 'The Office' when Offered Michael Scott Role". 24 qershor 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
10. ^ In the episode Broke, which aired April 23, 2009, Michael states that he is 44 years old.
11. ^ In the episode Michael's Birthday, which aired March 30, 2006, Michael states that he shares a birthday with Eva Longoria.
12. ^ Every "That's What She Said" Ever - The Office (në anglisht), marrë më 2023-05-26
13. ^ "04x12 - The Deposition - Transcripts - Forever Dreaming". transcripts.foreverdreaming.org. Marrë më 2023-05-26. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)