Hallbäck författade även humoristiska pjäser som framfördes inom Lunds studentvärld och i viss mån kan ses som föregångare till teaterformen spex. Han författade dock även olika typer av högstämda hyllningsdikter och kantater för högtidliga begivenheter inom den akademiska världen. På det hela taget var Hallbäck under många år en ledande och populär kraft inom Sociala utskottet inom Akademiska Föreningen.
Sedan Hallbäck 1873–1875 vistats i Stockholm som redaktör för tidningen Fosterlandet återvände han 1876 till Lund. Han hade då utvecklats i betydligt mer konservativ riktning och den poesi han skrev under sina sista nio år utgjorde ofta uttalade angrepp på den frambrytande stilriktningen naturalismen, vilken (liksom dess främste representant August Strindberg) var Hallbäck förhatlig.
Bibliografi
Tolken öfver sista studentexamen. Lund. 1864. Libris9376141
Några anteckningar om romanen och dess historiska uppkomst. Lund. 1865. Libris9845962
I anledning af hennes majestät drottning Wilhelmina Fredrika Alexandra Anna Lovisas dödliga frånfälle, cantate vid kongl. Carolinska universitetets sorgefest den 16 maj 1871 / musik af W. Th. Gnosspelius, ord af Henric Hallbäck. Lund. 1871. Libris12015867
I anledning af Hans majestät konung Carl den femtondes dödliga frånfälle Cantate vid Kongl. Carolinska universitetets sorgefest den 29 november 1872. Lund. 1872. Libris9604457
Striden emellan det nationella och främmande i Danmarks vitterhet efter Holberg : ett bidrag till Danmarks literaturhistoria. Lund: Berling. 1872. Libris1582096
Olof Tyste : en berättelse från Gustaf Vasas tid i tolf sånger. Stockholm: Norman. 1874. Libris681929
Kantat vid universitetshusets invigning i Lund den 27 september 1882. Lund. 1882. Libris2501174