Mirasçılar (Türkiye) Liés par le Sang(Fransa) Linea di Sangue (İtalya) Lazos de Sangre (İspanya) Blutspur (Almanya) Bloodline (ABD) Sidney Sheldon's Bloodline
Mirasçılar[1] 1979 ABD - Batı Almanya ortak yapımı psikolojik gerilim filmidir. Özgün adı Bloodline dır.
Filmde çok uluslu büyük bir ilaç firmasının kurucu başkanının başta kaza sanılan ölümünden sonra mirası devralan kızının da şirketi ele geçirmek isteyen güçler tarafından hedef alınması konu edilir. Filmde rol alan çok sayıda güçlü oyuncunun kusursuz oyunculuklarına, filmin geçtiği yerlerin Oscar'lı İngiliz görüntü yönetmeni Freddie Young tarafından çekilmiş büyüleyici görüntüleri ve Ennio Morricone'nin çekici müziğine rağmen film bekleneni vermedi. 12 milyon dolara mal olan film 5.4 milyon dolar hasılat yaptı.
Filmin oldukça açık saçık sayılabilecek birçok erotik sahnesi vardır ve "Mirasçılar" Audrey Hepburn'un R-Kategorisinde derecelendirilmiş ilk ve tek filmidir. Hatta 1979 yılında Playboy dergisinde çıkan bir makalede, aslında filmin cinsellik ve şiddet içeren sahnelerinin daha fazla olduğu ama filmi X- Kategorisine girmekten kurtarmak için bunların çoğunun montajda çıkartıldığı belirtilmiştir.[2]
Filmde Audrey Hepburn'ün oynadığı Elizabeth Roffe rolü daha önce Candice Bergen, Jacqueline Bisset ve Diane Keaton'a teklif edilmişti. Bu aktrislerin rolü reddetmeleri üzerine rol Hepburn'e verildi. Hepburn film çekildiği tarihte 50 yaşındaydı ve senaryoda 23 yaşında olduğu belirtilen Elizabeth rolü için çok yaşlıydı, ancak senaryo biraz değiştirildi ve Elizabeth'in yaşı 35 yapıldı.[3]
Filmin odağındaki hayali ilaç firması Roffe, isim olarak çokuluslu ilaç firması Roche ile benzerlik gösteriyor. Benzerlikler bununla bitmiyor, ayrıca her iki firma da İsviçre kökenli, her ikisi de çokuluslu, her ikisi de önemli buluşların patentini alıyor ve her ikisinin de çeşitli ülkelerde bazı kamu davaları ile başı dertte.
Filmin uyarlandığı roman, Türkiye'de de 1978 yılında Özay Süsoy'un çevirisiyle "Mirasçılar" adıyla Altın Kitaplar Yayınevi tarafından yayımlanmıştı. Kitap 1981'de ikinci baskısını yaptı.[4]