| Yıl
|
Yazar
|
Yapıt
|
Türkçe Çevirisi
|
| 1930
|
Anselmo Bucci
Lorenzo Viani
|
Il pittore volante
Ritorno alla patria
|
|
| 1931
|
Corrado Tumiati
|
I tetti rossi
|
|
| 1932
|
Antonio Foschini
|
Le avventure di Villon
|
|
| 1933
|
Achille Campanile
|
Cantilena all'angolo della strada
|
|
| 1934
|
Raffaele Calzini
|
Segantini, romanzo della montagna
|
|
| 1935
|
Mario Massa
Stefano Landi
|
Un uomo solo
Il muro di casa
|
|
| 1936
|
Riccardo Bacchelli
|
Il rabdomante
|
|
| 1937
|
Guelfo Civinini
|
Trattoria di paese
|
|
| 1938
|
Vittorio G. Rossi
Enrico Pea
|
Oceano
La Maremmana
|
|
| 1939
|
Arnaldi Frateili
Orio Vergani
Maria Bellonci
|
Clara fra i lupi (anlatı)
Basso profondo (anlatı)
Lucrezia Borgia (deneme)
|
|
| 1940-45
|
|
|
|
| 1946
|
Silvio Micheli
Umberto Saba
|
Pane duro (anlatı)
Il Canzoniere
|
|
| 1947
|
Antonio Gramsci
|
Lettere dal Carcere
|
Hapishane Mektupları, çev. Attilâ Tokatlı (İstanbul: Gerçek, 1966). [seçki].
|
| 1948
|
Aldo Palazzeschi
Elsa Morante
Sibilla Aleramo
|
I fratelli Cuccoli (anlatı)
Menzogna e sortilegio (anlatı)
Selva d'amore (şiir)
|
|
| 1949
|
Arturo Carlo Jemolo
Renata Viganò
|
Stato e Chiesa in Italia negli ultimi cento anni
L'Agnese va a morire
|
|
| 1950
|
Francesco Jovine
Carlo Bernari
|
Le terre del sacramento
Speranzella
|
|
| 1951
|
Domenico Rea
|
Gesù fate luce
|
|
| 1952
|
Tommaso Fiore
|
Un popolo di formiche
|
|
| 1953
|
Carlo Emilio Gadda
|
Novelle dal ducato in fiamme
|
|
| 1954
|
Rocco Scotellaro
|
È fatto giorno
|
|
| 1955
|
Vasco Pratolini
|
Metello
|
|
| 1956
|
Carlo Levi
Gianna Manzini
|
Le parole sono pietre
La Sparviera
|
|
| 1957
|
Italo Calvino
Pier Paolo Pasolini
|
Il barone rampante
Le ceneri di Gramsci
|
Ağaca Tüneyen Baron, çev. Aydın Emeç (İstanbul: E, 1971).
Gramsci’nin Külleri, çev. Rekin Teksoy (İstanbul: Nisan, 1993).
|
| 1958
|
Ernesto De Martino
|
Morte e pianto rituale nel mondo antico
|
|
| 1959
|
Marino Moretti
|
Tutte le novelle
|
|
| 1960
|
Giovanni Battista Angioletti
|
I grandi ospiti
|
|
| 1961
|
Alberto Moravia
|
La noia
|
Kıskançlık (Sıkıntı), çev. Samih Tiryakioğlu (İstanbul: Varlık, 1972).
|
| 1962
|
Giorgio Bassani
|
Il giardino dei Finzi Contini
|
Kararan Bahçeler, çev. Refhan Yegül (İstanbul: Hürriyet, 1974).
|
| 1963
|
Antonio Delfini
Sergio Solmi
|
Racconti
Scrittori negli anni
|
|
| 1964
|
Giuseppe Berto
|
Il male oscuro
|
|
| 1965
|
Goffredo Parise
|
Il Padrone
|
|
| 1966
|
Ottiero Ottieri
Alfonso Gatto
|
Irrealtà quotidiana
La storia delle vittime
|
|
| 1967
|
Raffaello Brignetti
|
Il gabbiano azzurro
|
|
| 1968
|
Libero Bigiaretti
|
La controfigura
|
|
| 1969
|
Fulvio Tomizza
|
L’albero dei sogni
|
|
| 1970
|
Nelo Saito
Nelo Risi
|
Dentro e fuori
Di certe cose che dette in versi suonano meglio che in prosa
|
|
| 1971
|
Ugo Attardi
|
L'erede selvaggio
|
|
| 1972
|
Romano Bilenchi
|
Il bottone di Stalingrado
|
|
| 1973
|
Achille Campanile
|
Manuale di conversazione
|
|
| 1974
|
Clotilde Marghieri
|
Amati enigmi
|
| 1975
|
Paolo Volponi
|
Il sipario ducale
|
|
| 1976
|
Mario Tobino
Dario Bellezza
Sergio Solmi
|
La bella degli specchi
Morte segreta
La luna di Lafourgue
|
|
| 1977
|
Davide Lajolo
|
Veder l'erba dalla parte delle radici
|
|
| 1978
|
Antonio Altomonte
Mario Luzi
|
Dopo il presidente
Al fuoco della controversia
|
|
| 1979
|
Giorgio Manganelli
|
Centuria
|
Centuria, çev. Sema Rifat (İstanbul: Tavanarası, 2002).
|
| 1980
|
Stefano Terra
|
Le porte di ferro
|
|
| 1981
|
Enzo Siciliano
|
La principessa e l'antiquario
|
|
| 1982
|
Primo Levi
|
Se non ora, quando?
|
Şimdi Değilse Ne Zaman?, çev. Nevin Özkan (İstanbul: İletişim, 1996).
|
| 1983
|
Giuliana Morandini
|
Caffè specchi
|
|
| 1984
|
Gina Lagorio
|
Tosca dei gatti
|
|
| 1985
|
Manlio Cancogni
|
Quella strana felicità
|
|
| 1986
|
Marisa Volpi
|
Il maestro della betulla
|
|
| 1987
|
Mario Spinella
|
Lettera da Kupjansk
|
|
| 1988
|
Rosetta Loy
|
Le strade di polvere
|
|
| 1989
|
Salvatore Mannuzzu
|
Procedure
|
|
| 1990
|
Luisa Adorno
|
Arco di luminara
|
|
| 1991
|
Antonio Debenedetti
|
Se la vita non è vita
|
|
| 1992
|
Luigi Malerba
|
Le pietre volanti (anlatı)
|
|
| 1993
|
Alessandro Baricco
|
Oceano mare (anlatı)
|
|
| 1994
|
Antonio Tabucchi
|
Sostiene Pereira (anlatı)
|
|
| 1995
|
Maurizio Maggiani
|
Il coraggio del pettirosso (anlatı)
|
Çöl Kitabı, çev. Ş. Gezgin ve M. Bertolini (İstanbul: Can, 1999).
|
| 1996
|
Ermanno Rea
Alda Merini
|
Mistero napoletano (anlatı)
Ballate non pagate (şiir)
|
|
| 1997
|
Claudio Piersanti
|
Luisa e il silenzio (anlatı)
|
|
| 1998
|
Giorgio Pressburger
|
La neve e la colpa (anlatı)
|
|
| 1999
|
Ernesto Franco
|
Vita senza fine (anlatı)
|
|
| 2000
|
Giorgio Van Straten
Sandro Veronesi
|
Il mio nome a memoria (anlatı)
La forza del passato (anlatı)
|
|
| 2001
|
Niccolò Ammaniti
Michele Ranchetti
Giorgio Pestelli
|
Io non ho paura (anlatı)
Verbale (şiir)
Canti del destino (deneme)
|
Korkmuyorum, çev. Eren Cendey (İstanbul: Can, 2003).
-
-
|
| 2002
|
Jaeggy Fleur
Jolanda Insana
Alfonso Berardinelli
|
Proletarka (anlatı)
La stortura (şiir)
deneme
|
|
| 2003
|
Giuseppe Montesano
|
Di questa vita menzognera
|
|
| 2004
|
Edoardo Albinati
Andrea Tagliapietra
Livia Livi
|
Svenimenti (anlatı)
La vita crudele (deneme)
Antifona (şiir)
|
|
| 2005
|
Raffaele La Capria
Alberto Arbasino
Milo de Angelis
|
L’estero quotidiano (anlatı)
Marescialle e libertini (deneme)
Tema dell’addio (şiir).
|
|
| 2006
|
Gianni Celati
Giovanni Agosti
Gisuseppe Conte
Roberto Saviano
|
Vite di pascolanti (anlatı)
Su Mantegna I (şiir)
Ferite e rifioriture
Gomorra (ilk eser).
|
|
| 2007
|
Filippo Tuena
Paolo Mauri
Silvia Bre
|
Ultimo parallelo (anlatı)
Buio (deneme)
”Marmo” (şiir).
|
|
