Лувійську мову дешифрував на початку XX століття чеський учений Бедржих Грозний, що довів її приналежність до індоєвропейських мов.
У 1990-ті роки набула поширення думка, що саме лувійською мовою говорили жителі стародавньої Трої. Під час розкопів міста виявлено офіційну канцелярську печатку з лувійським письмом.
Розрізняються два роди — загальний і середній, — і два числа — однина і множина.
Відмінок
Однина
Множина
номінатив спільного роду
-s
-anzi,-inzi
акузатив спільного роду
-n,-an
номінатив / акузатив СР роду
-Ø,-n
-a,-aya
генетив
-s,-si
-
датив-локатив
-i,-iya,-a
-anza
аблатив-інструменталіс
-ati
Займенники
Лувійська мова має типові для мов анатолійської групи особисті займенники на apa і za-/ zi — демонстративні займенники. Відмінювання схоже на хеттську мову. У третій особі є демонстративний займенник APA
особисті займенники
Присвійні займенники
самостій.
енклітич.
самостій.
Однина
Перша особа
amu,mu
-mu,-mi
ama-
Друга особа
tu,ti
-tu,-ti
tuwa-
Третя особа
(apa-)
-as,-ata,-an,-du
apasa-
Множина
Перша особа
anzas,anza
-anza
anza-
Друга особа
unzas,unza
-manza
unza-
Третя особа
(apa-)
-ata,-manza
apasa-
Морфологія дієслова
Лувійська мова розрізняє 2 числа і три особи дієслова, що є поширеним серед багатьох древніх індоєвропейських мов. Є два способи: індикатив — дійсний і наказовий (імператив), але не зазначені форми умовного. Були виявлені тільки активні форми, але передбачається що існував і Медіапасив. Розрізняються лише дві часові форми — теперішній час (також приймає форму майбутнього) і минулий.