У 1889 фірма починає випускати, крім велосипедів, і друкарські машинки. Через 6 років, після розширення і успіху фірми, Кляйер перейменовує фірму, організовуючи акціонерне товариство на її основі — Adlerwerke vorm. H. Kleyer AG. До речі, «Адлер» по-німецьки — орел.
Машинка мала мотор у 400 кубів і потужність 3.5 сили, що дозволяло розганятися їй до 35 км/год.
У тому ж році з'явилася потужніша модель — 4,5PS з 510-кубовим мотором. Через рік фірма почала випускати мотоцикли, заодно з'явилася 8-сильна модель 8PS з 860-кубовим мотором. На такій машині Отто Бірбаум (німецький публіцист) вирушить 1902 року разом з дружиною в автомобільну подорож з Німеччини в Італію. Пізніше він про цю подорож напише книгу.
Кляйер вирішив розширити виробничу програму ліцензійними багатоциліндровими двигунами, в 1903 році у фірму приходить інженер Едмунд Румплер. Він розробляє 4-циліндровий мотор об'ємом у 4 л для моделі 24/28PS і 2-циліндровий 2-літровий для 8/12PS. На першій моделі сини Генріха Кляйера — Ервін і Отто, отримають безліч призових місць у різних автогонках.
До речі, саме працюючи в «Адлері» Румплер запатентував осі кочення, які не використовувалися на машинах аж до «VW Жука», і потім стали широко відомими завдяки автомобілям«Порше». Але в той час вони нікого не зацікавили. Ще одне нововведення, винайдене Румплером і вперше використане на «Адлері» — вбудована в мотор коробка передач. Вперше застосована на люкс-моделі марки — 40/50PS з 7.5 л мотором. Вперше ця машина була представлена в 1905 році.
У той же час з'явилася і малолітражка з V2 1 л мотором — 4/8PS.
У 1908 році року велика модель узяла участь у гонках на «Кубок принца Генрі», в гонці було заявлено 144 учасника, «Адлер» прийшли 3 і 5, бронзового призера обігнали тільки більші «Бенц» і «Мерседес», які, до того ж, управлялися кращими гонщиками. Але в більшості своїй «Адлер» будувати не гоночні машини, а скоріше солідні. Крім 40/50 і 4/8 випускалися: 2-циліндровий 5/9 і 4-циліндрові — 8/15 (2 л), 11/18 (2.8 л), 10/28 (2.6 л), 13/30 (3.2 л), 19/45 (4.8 л), 23/50 (5.8 л). Це всі серії 1907–1910 років.
Однак, для тих, хто боявся купувати передньопривідне авто, фірма продовжила випускати автомобілі класичного компонування, це була модель «Прімус». Вона мала ті ж мотори, що і «Трумпф», і навіть передня підвіска була незалежною, але кардан передавав крутний момент на задні колеса.
Машина була побудована на нижчій рамі, ніж її попередник. Це дозволило побудувати більш просторий і динамічний кузов. Всього продали за 4 роки 3200 «Дипломатів».
У 1934 році з'являється машинка, яка стала досить масовою серед усіх «Адлерів» — «Трумпф Юніор», це був передньопривідний автомобільчик з 1 л мотором. До кінця 1935 року було продано 24 000 машин. А з 1936 по 1941 ще більш 78000 автомобілів.
До речі, червоний «Адлер Трумпф Юніор» напевно найвідоміший іноземний автомобіль в СРСР, на такому Боягуз, Бовдур і Бувалий тікали з викраденою Ніною від Шурика.
У 1937 році з'являється машина, яка приходить на зміну «Дипломату», це 6-циліндрова задньопривідна машина, що має мотор 2.5 л. Автомобіль розробив Карл Еншке, який до 1935 року був головним інженером фірми «Штайєр». Це був обтічний автомобіль, який отримав прізвисько Autobahn, хоча заводський індекс у нього був «Тип 10». При проектуванні кузова позначився досвід, отриманий в гонках Ле-Ману. 80-сильний варіант міг розігнатися на шосе до 150 км/год. Рівень Сх у машини дорівнював 0,36.
До речі, крім гідравлічних гальм машина мала ще й гідравлічні амортизатори, і це в той час, коли ще більшість авто мали листові ресори в підвісці. До 1940 року було продано трохи менше 5300 таких авто.
В 1938 році «Адлер» переробляє модель «Трумпф», на неї ставлять мотор 1.9 л, ім'я «Трумпф» йде в історію, в підсумку з 1938 по 1940 рік машина продається як «Адлер 2 л». У підсумку продали їх майже 7500 машин (до 1940 року).
У 1940 завод переходить на військову продукцію, яку, до речі, почав потихеньку робити ще наприкінці 20-х років.
Припинення виробництва автомобілів
У 1944 завод сильно постраждав під час бомбардування, по поверненню миру фірма планувала відновити виробництво автомобілів і навіть замовила прототипи кузовів у 1949 році фірмі Karmann для довоєнної моделі «2 л». Але раптом чомусь директори фірми вирішують відмовитися від виробництва автомобілів. Фірма продовжує випускати мотоцикли, але за умовами репарації вони продаються в Англії під маркою BSA і Ariell, що явно не рекламує фірму як виробника мототехніки. У підсумку в 1957 році фірма закриває виробництво мотоциклів. Адлер продовжує випускати офісну техніку, чим попутно і займалася, починаючи з 1889 року.
Dieter Jorzick, Johann Kleine Vennekate: Adler Motorräder. Kleine Vennekate, Lemgo 2000, ISBN 3-9804987-7-8.
Joanna Skibińska: Die letzten Zeugen. Gespräche mit Überlebenden des KZ-Außenlagers «Katzbach» in den Adlerwerken Frankfurt am Main. CoCon-Verlag, Hanau 2005,ISBN 3-937774-11-4.
Erwin Tragatsch: Berühmte Motorräder. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2000, ISBN 3-613-02038-6.
Hugo Wilson: Das Lexikon vom Motorrad. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2000, ISBN 3-613-01719-9.
Michael Kuball, Clärenore Söderström (Hrsg.): Söderströms Photo-Tagebuch 1927—1929. Die erste Autofahrt einer Frau um die Welt. Krüger, Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-8105-1708-9.
Kurt Grasmann: Die Adler-Werke und die Luftfahrt. In: Helmut Schubert (Red.): Anfänge der Luftfahrt im Raum Darmstadt und Frankfurt (= Blätter zur Geschichte der deutschen Luft- und Raumfahrt. Bd. 14). DGLR, Bonn 2002, ISBN 3-932182-12-X, S. 43–72.
Hermann Schneider: Fünfundsiebzig Jahre Adler. 90 Jahre Tradition. Hoppenstedts Wirtschafts-Archiv, Darmstadt etwa 1970 (Herausgegeben anlässlich des 75-jährigen Bestehens der Adler-Werke, Vormals Heinrich Kleyer, Aktiengesellschaft Frankfurt).
Adlerhorst. Hausmitteilungen der Adlerwerke vorm. Heinrich Kleyer AG, Frankfurt am Main. Adlerwerke, Frankfurt am Main, von 1953 bis 1967 erschienen, ZDB-ID 244447-1.
Heinrich Schmitt: Adler-Werke, vorm. Heinrich Kleyer A.-G. Frankfurt-M. Abriss der Werks- und Fabrikationsgeschichte 1880—1926 (= Industrie-Bibliothek. Bd. 9, ZDB-ID 547707-4). M. Schröder, Berlin-Halensee 1926.
Alexander Lang: Die Adler Fahrradwerke vorm. Heinrich Kleyer, Frankfurt a. M. 1880—1905. Rückblick in den Ursprung und Werdegang eines industriellen Grossbetriebes.Eckstein, Berlin 1905.
The Complete Encyclopedia of Motorcars 1885 to the Present. 3. Auflage. George Rainbird, 1982, ISBN 0-85223-234-9, S. 28/29
Kaiser, Ernst und Knorn, Michael: Wir lebten und schliefen zwischen den Toten , 3. überarbeitete und erweiterte Auflage, Campus-Verlag 1998, ISBN 3-593-36163-9