Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Đại vương công

Thứ bậc Hoàng tộc, Quý tộc và Hiệp sĩ
Hoàng đế & Hoàng hậu
Nữ hoàng & Hoàng tế
Thái hoàng thái hậu
Hoàng thái hậu / Thái thượng hoàng hậu
Hoàng thái phi & Thái thượng hoàng

Thái hậu / Thái phi
Vương thái hậu / Vương đại phi
Quốc vương & Vương hậu
Nữ vương & Vương phu
Hoàng tử & Hoàng tử phi
Thái tử & Thái tử phi
Thế tử & Thế tử tần
Công chúa & Phò mã
Đại Thân vương & Đại Vương phi
Đại Công tước & Đại Công tước phu nhân
Thân vương & Vương phi
Phó vương & Phó vương phi
Quận chúa & Quận mã
Huyện chúa & Huyện mã
Công tước & Công tước phu nhân
Hầu tước & Hầu tước phu nhân
Bá tước & Bá tước phu nhân
Tử tước & Tử tước phu nhân
Nam tước & Nam tước phu nhân
Hiệp sĩ & Nữ Tước sĩ

Đại vương công (tiếng Latinh: magnus princeps; tiếng Đức: Großfürst; tiếng Nga: Великий князь), một số tài liệu ghi là Đại thân vương theo thuật ngữ tiếng Anh grand prince, great prince, là tước vị quý tộc ở dưới hoàng đếsa hoàng nhưng trên thân vương (hay Fürst).

Trong nhóm ngôn ngữ Rôman cũng như Anh ngữ, "đại vương công" thường được dịch là "đại công tước" bởi các ngôn ngữ này thường không dùng từ riêng biệt để chỉ hai loại prince: prince trị vì lãnh thổ với tư cách quân chủ ("thân vương") và prince không trị vì ("hoàng tử"). Ngược lại, tiếng Đức, tiếng Hà Lan, các ngôn ngữ Slav và Scandinavia đều dùng từ riêng để diễn đạt hai loại trên, được chuyển ngữ sang tiếng Việt là "hoàng tử" hay "hoàng thân" đối với prinz trong tiếng Đức hay принц trong tiếng Nga; và "vương công" hay "thân vương" đối với fürst trong tiếng Đức hay князь trong tiếng Nga. Trong các ngôn ngữ này, "đại vương công" (tiếng Đức: Großfürst, tiếng Nga: Великий князь) là tước vị riêng biệt với "đại công tước" (tiếng Đức: Großherzog, tiếng Nga: Великий герцог). Về địa vị, đại vương công cai quản nhiều công quốc chư hầu, trong khi đại công tước chỉ cai quản công quốc thuộc sở hữu của mình.

Tước vị đại vương công nguyên thủy giữ địa vị quân chủ của đại công quốc cai quản nhiều công quốc chư hầu (tiếng Anh: grand principality, tiếng Đức: Großfürstentum, tiếng Nga: Великое Княжество). Tuy nhiên, từ thế kỷ 16, tước vị này dần bị lấn át bởi các tước vị Hoàng đế (tiếng Đức: Kaiser) hoặc Sa hoàng (tiếng Nga: Царь). Các lãnh thổ đại công quốc (trên danh nghĩa) như Litva, TransilvaniaPhần Lan trong thời gian dài nằm dưới sự cai trị trực tiếp của hoàng đế hoặc sa hoàng. Vị đại vương công độc lập cuối cùng là Ivan IV của Nga, người mà về sau đã đổi tước hiệu của mình Sa hoàng của toàn Nga (Царь всея Руси).

Kể từ thế kỷ 17, ở nước Nga Sa hoàng còn có tước vị xã giao Velikiy knjaz (thường được dịch là "đại thân vương") dành cho các thành viên hoàng tộc Nga, mặc dù những người này không cai trị lãnh thổ nào, tương tự các tước hiệu Infante, PrinceĐại vương công Áo trong các hoàng gia châu Âu.

Cách dùng trong thời Trung cổ

Trong ngữ tộc Slavnhóm ngôn ngữ gốc Balt, đại vương công là tước vị của một quân chủ thời Trung cổ; người này đứng đầu một liên minh lỏng lẻo gồm các công quốc cấu thành do các vương công đứng đầu. Nó tương tự như hình thái tổ chức của nhà Chu ở Trung Quốc, với Chu vương giữ vai trò quân chủ trên danh nghĩa, đứng đầu liên minh với các quốc gia chư hầu. Trong thực tế, knjaz trong ngôn ngữ Slav và kunigaikštis trong ngôn ngữ Balt có cùng từ nguyên với vua. Việc sử dụng tước vị đại vương công được xác lập ở Rus Kiev và ở Đại công quốc Litva (từ thế kỷ 14).

Từ thế kỷ 10, tước vị của vương công cai trị Rus Kiev được gọi là Великий князь (Veliky knyaz), được chuyển ngữ sang tiếng Việt là "Đại vương công". Về sau, một số vương công cai quản các thành phố có tầm quan trọng quốc gia (chẳng hạn Moskva, Tver, Yaroslavl, Ryazan, Smolensk) cũng tự xưng tước vị đại vương công. Từ năm 1328, Đại công quốc Moskva trỗi dậy hùng mạnh, giữ vai trò lãnh đạo trên danh nghĩa của toàn Nga và từ từ tập trung hóa quyền lực về tay các Đại vương công Moskva. Đến năm 1547, Ivan IV đăng quang ngôi vị Sa hoàng. Kể từ đó cho đến Cách mạng Nga 1917, tước vị Великий князь chấm dứt cha truyền con nối và chỉ còn là một tước vị chung chung dành cho các thành viên hoàng tộc nhà Romanov. Vì vậy, chúng thường được chuyển ngữ sang tiếng Việt là "Đại thân vương".

Trong tiếng Litva, Didysis kunigaikštis là tước vị của những người cai trị Litva, đồng thời cũng là một trong hai tước vị được quân chủ Thịnh vượng chung Ba Lan & Litva sử dụng. Các vua Ba Lan của nhà Vasa cũng dùng tước vị này cho những người đứng đầu các lãnh thổ ngoài Ba Lan. Tước vị Didysis kunigaikštis thỉnh thoảng còn được Latinh hóa thành Magnus Dux, tức đại công tước.

Năm 1582, vua Johan III của Thụy Điển bổ sung tước vị Đại vương công Phần Lan vào danh sách tước vị thay thế dành cho các vua Thụy Điển, tuy nhiên điều này không hàm ý lãnh thổ; Phần Lan khi này đã nằm trong địa hạt của Thụy Điển.

Nhà Habsburg - cai trị Đế quốc La Mã Thần thánh - cũng dựng nên một thực thể gọi là Đại công quốc Transilvania (tiếng Đức: Siebenbürgen) vào năm 1765.

Sau khi thôn tính Litva và Phần Lan, Sa hoàng Nga tiếp tục dùng tước vị Đại vương công khi nói đến tư cách cai trị Litva (1793-1918) và Phần Lan tự trị (1809-1917). Các tước vị mang tính danh nghĩa khác của Sa hoàng Nga trong thời kỳ này là: "Đại vương công Smolensk, Volynia, Podolia", "Lãnh chúa và Đại vương công Nizhny Novgorod, Chernihiv",...

Cách viết trong nhiều ngôn ngữ

Dưới đây là cách viết "đại vương công" trong nhiều ngôn ngữ khác nhau:

Xem thêm

Tham khảo

Read other articles:

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2020) أورسولا كاوجيل معلومات شخصية تاريخ الميلاد 9 نوفمبر 1927  تاريخ الوفاة 27 نوفمبر 2015 (88 سنة)   مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة ول

 

 

Mistrzostwa Świata w Biegach Przełajowych 2011 Bydgoszcz 2010 Bydgoszcz 2013 Szczegóły turnieju Miejscowość Punta Umbría Data 20 marca 2011 Liczba zawodników 500[1] Liczba reprezentacji 55[1] 39. Mistrzostwa Świata w Biegach Przełajowych – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w hiszpańskiej miejscowości Punta Umbría 20 marca 2011 roku[2]. Decyzję o przyznaniu Punta Umbría prawa do organizacji imprezy podjęła Rada IAAF na spotkaniu w Monako 21 listopada 2009 roku[2]. ...

 

 

Спаркен — скейт-парк біля корпусу Хамнмагазінет і річки Умеельвен в центрі міста Умео. Парк розташований прямо під Тегсброном, що приймає E4 і E12 через річку. Парк становить близько 20 метрів завширшки і 120 метрів в довжину[1]. Назва парку походить від імені конкурсу[...

State in Islamic Iberia (929–1031) Caliphate of Córdobaخلافة قرطبة (Arabic)Khilāfat Qurṭubah929–1031Caliphate of Córdoba circa 1000 ADCapitalCórdobaCommon languages Andalusian Arabic Mozarabic Berber languages Hebrew (Medieval Hebrew) Religion Official:Islam Minority:Christianity, Judaism GovernmentTheocratic monarchyHistory • Abd ar-Rahman III proclaimed Caliph[1] 929• Disintegrated into several independent taifa kingdoms 1031 Area1000...

 

 

Gubernur Jendral Hindia Belanda 1610–1709 Gubernur Jendral Hindia Belanda 1797–1851 Gubernur Jendral Hindia Belanda 1851–1931 Jabatan Gubernur-Jenderal (Belanda: Gouverneur-Generaal) adalah jabatan penguasa tertinggi dalam pemerintahan Hindia Belanda yang baru diadakan pada tahun 1691. Setelah bangkrutnya VOC pada tahun 1799, aset-aset VOC di Hindia Belanda diserahkan kepada pemerintahan Belanda, sehingga mulai saat itu seorang Gubernur Jenderal benar-benar menjadi wakil dari pemerintah...

 

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) مسجد لاكيمبا   إحداثيات 33°54′45″S 151°04′27″E / 33.912589°S 151.074074°E / -33.912589; 151.074074  معلومات عامة ال

Suburb of Wollongong, New South Wales, AustraliaWoononaWollongong, New South WalesWoononaCoordinates34°20′30″S 150°54′22″E / 34.34167°S 150.90611°E / -34.34167; 150.90611Population12,187 (2016 census)[1]Postcode(s)2517Elevation13 m (43 ft)Location 73 km (45 mi) from Sydney 10 km (6 mi) from Wollongong LGA(s)City of WollongongState electorate(s)KeiraFederal division(s)Cunningham Suburbs around Woonona: Bulli Wo...

 

 

2001 fire in Brazil This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Xuxa Park fire – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2019) (Learn how and when to remove this template message) A still frame from video of the fire less than 10 seconds after it started Mere seconds later, the set is engulf...

 

 

Berry pada 2019 James Jacob Gilchrist Berry (lahir 29 Desember 1978) adalah seorang politikus Partai Konservatif Britania Raya. Ia menjabat sebagai menteri dari 2017 sampai 2020 dalam pemerintahan Theresa May dan Boris Johnson.[1] Referensi ^ Jake Berry MP. GOV.UK (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 July 2019. Diakses tanggal 25 July 2019.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) Pranala luar Jake Berry's Facebook page J...

WaropenWonti[1]Orang-orang Waropen Kai pada zaman kolonial Belanda.Jumlah populasi29.000[1]Daerah dengan populasi signifikanKabupaten WaropenBahasaWaropenMelayu Papua (lingua franca)AgamaKekristenan (mayoritas), Islam (minoritas)[1]Kelompok etnik terkaitSerui • Biak • Wamesa Suku Waropen adalah kelompok etnis yang mendiami wilayah pesisir di utara Papua, khususnya di Kabupaten Waropen dan beberapa wilayah disekitarnya.[2] Masyarakat suku Waropen b...

 

 

2016 Fates Warning album Theories of FlightStudio album by Fates WarningReleasedJuly 1, 2016 (2016-07-01)Recorded2015–2016GenreProgressive metalLength52:17LabelInside Out MusicProducerJim MatheosFates Warning chronology Darkness in a Different Light(2013) Theories of Flight(2016) Long Day Good Night(2020) Professional ratingsReview scoresSourceRatingSputnikmusic[1] Theories of Flight is the twelfth studio album by progressive metal band Fates Warning, released on ...

 

 

Protein-coding gene in the species Homo sapiens NCOA3Available structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes1KBH, 3L3X, 3L3ZIdentifiersAliasesNCOA3, ACTR, AIB-1, AIB1, CAGH16, CTG26, KAT13B, RAC3, SRC-3, SRC3, TNRC14, TNRC16, TRAM-1, bHLHe42, pCIP, nuclear receptor coactivator 3External IDsOMIM: 601937 MGI: 1276535 HomoloGene: 4764 GeneCards: NCOA3 Gene location (Human)Chr.Chromosome 20 (human)[1]Band20q13.12Start47,501,887 bp[1]End47,656,877 bp[1]Gene l...

2005 studio album by Jason AldeanJason AldeanStudio album by Jason AldeanReleasedJuly 26, 2005 (2005-07-26)GenreCountryLength41:16LabelBroken Bow RecordsProducerMichael KnoxJason Aldean chronology Jason Aldean(2005) Relentless(2007) Singles from Jason Aldean HicktownReleased: March 28, 2005 WhyReleased: November 15, 2005 Amarillo SkyReleased: June 26, 2006 Jason Aldean is the debut studio album by American country music artist Jason Aldean, released on July 26, 2005, by...

 

 

Thyrn am Müggelsee Das Thyrn am Müggelsee ist ein am Müggelseeufer liegendes natürliches Gewässer, eutrophes Moorgebiet und ein Biotop im Berliner Ortsteil Köpenick des Bezirks Treptow-Köpenick. Außerdem liegt es im Landschafts- und Naturschutzgebiet Müggelsee und Fredersdorfer Mühlenfließ. Beschreibung Die Reichmoorfläche des Thyrns ist 1,7 Hektar groß und von einem Erlenbruchwald umgeben. Die im Wasser stärker zersetzte Torfe sind im obersten Meter des Profils zu finden. Der e...

 

 

Roller derby league Lansing Roller DerbyMetro areaLansing, MichiganCountryUnited StatesFounded2010TeamsMitten Mavens (Black), Broadbarians (Grey), Derby Vixens (Green), Capital Corruption (Purple)Track type(s)FlatVenueCourt One Athletic Center, East Lansing, MichiganAffiliationsJRDAWebsitehttps://lansingrollerderby.com/ Lansing Roller Derby (LRD) is a flat track roller derby league based in Lansing, Michigan. It was formed in 2021 by the merger of two Lansing area leagues, the Lansing Derby V...

 KD16  Teluk Gadong Commuter rail stationGeneral informationOther namesChinese: 直落牙弄LocationTeluk Gadong, Klang, Selangor, Malaysia.Owned byKeretapi Tanah MelayuLine(s)2 Tanjung Malim-Port Klang Line (KTM Komuter) (1995 to present)Platforms2 side platformsTracks2ConstructionParkingAvailable in the vicinityOther informationStation code KD16 HistoryOpened~1995Services Preceding station Keretapi Tanah Melayu(Komuter) Following station Teluk Pulaitowards Tanjung Ma...

 

 

First edition (publ. Simon & Schuster) Monkey Town: The Summer of the Scopes Trial is a 2006 novel written by American author Ronald Kidd.[1] The story is set in summer 1925 in Dayton, Tennessee, and is based on the Scopes Trial. Plot summary Frances Robinson, a fifteen-year-old daydreamer, lives in Dayton, a small town in Tennessee. When the summer starts, she wants only to play tennis and drink Coke. However, things bounce out of normal range when her father, the school board ch...

 

 

AirportChefornak AirportIATA: CYFICAO: PACKFAA LID: CFKSummaryAirport typePublicOwnerState of Alaska DOT&PFServesChefornak, AlaskaElevation AMSL40 ft / 12 mCoordinates60°08′57″N 164°17′08″W / 60.14917°N 164.28556°W / 60.14917; -164.28556MapCYFLocation of airport in AlaskaRunways Direction Length Surface ft m 16/34 3,230 985 Gravel Statistics (2015)Aircraft operations4,150 (2012)Based aircraft0Passengers9,013Freight983,000 lbsSource: Feder...

Nightclub and supper club in Atlantic City, New Jersey, This article is about the Atlantic City, New Jersey nightclub. For the baseball term, see 500 home run club. 500 ClubThe 500 Club500 ClubLocation in Atlantic CityFormer names500 CafeAddress6 Missouri AvenueAtlantic City, New JerseyUnited StatesCoordinates39°21′24″N 74°26′16″W / 39.35667°N 74.43778°W / 39.35667; -74.43778OwnerPaul Skinny D'AmatoTypeNightclubCapacity700Opened1930sClosed1973 The 500 Club,...

 

 

Restaurant in Manhattan, New York, U.S. J.G. MelonRestaurant informationEstablished1972; 51 years ago (1972)Owner(s)Jack O'Neill and the Mourges heirsStreet address1291 Third Avenue (on East 74th Street), Upper East Side, ManhattanCityNew York CityStateNew YorkPostal/ZIP Code10021CountryUnited StatesCoordinates40°46′16″N 73°57′34″W / 40.771093°N 73.959423°W / 40.771093; -73.959423Websitehttps://jgmelon-nyc.com/ J.G. Melon is an American re...

 

 

Kembali kehalaman sebelumnya