Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

平溪線

平溪線
Pingxi Line
概覽
运营範圍 臺灣
服務類型客運、觀光鐵道
主要車站十分平溪菁桐
主要路線三貂嶺 - 菁桐
系統代號ㄆㄑㄒ
技術數據
路線長度12.9 公里
車站數目7(含起訖車站)
軌距1,067毫米(窄軌
列車编组區間車
运营信息
開通运营1921年7月
日乘客量1,147,852人/年(2016)
运营者臺灣鐵路公司標誌 臺灣鐵路公司

平溪線是由臺灣鐵路公司所經營的傳統鐵路支線,最初是為了運輸自沿線礦坑開採而得的煤礦而興建此路線,後來並兼辦客運。

路線資料

雖然只有一座設在市道106號的公路平交道,但仍有無數個行人穿越區,因其單線非電氣化鐵路,眾多民眾也直接在鐵軌上步行。

DRC1025柴油客車 十分車站和大華車站之間
平溪線的DR1000型彩繪列車
台鐵工作人員在三貂嶺站領取列車通行權(路牌)到下一段十分站
進入平溪線的DR1000,三貂嶺-大華間
臺灣鐵路管理局平溪線觀光旅遊路線圖燈箱,位於瑞芳車站。

運行形態

  • 至2014年7月15日止,八堵菁桐間採直通運行方式營運,另有一班列車從瑞芳出發,假日加開一班十分八堵的加班車[2]。不過周遊劵區間為瑞芳菁桐,全程仍要另外購票。
  • 於2015年7月15日起,臺鐵調整平溪線的營運模式,將深澳線20列次合併採直通運行方式營運[3][4],區間改為海科館菁桐,僅早晚列次仍為八堵菁桐[5][6]。一日週遊券區間亦改為海科館菁桐,全票由52元調整為80元[7]
  • 於2016年12月28日起,原海科館菁桐區間延長行駛至八斗子,改為八斗子菁桐區間。
  • 平溪天燈節期間或平溪線沿線有其他大型活動時,平溪線會實施活動當日限定時刻表,並曾以宜蘭線瑞芳車站猴硐車站作為上、下客分流(去程列車於瑞芳發車,回程列車僅行駛至猴硐,搭配部分對號列車臨時增停猴硐)。
  • 2020年12月,因應瑞芳猴硐區間坍方,4日至14日間停駛,17日起因應瑞芳=猴硐間單線運轉,為降低列車運轉延誤時間及避免影響主線運行,營運區間改成菁桐猴硐,與深澳線不直通運行[8]
  • 2021年2月3日,因瑞芳猴硐區間坍方修復完成,恢復雙線雙向通車,平溪線列車行駛區間恢復延伸至深澳線。

使用車輛

簡介

平溪線名片式車票

日治時期

平溪線原稱石底線,是為了開發平溪地區的煤礦所設置的鐵路。為了開發此地區的煤礦,顏雲年和藤田組於1918年6月組成了「臺北炭礦株式會社」,但因此處地形多山導致交通困難,曾思考要以架設索道或是設置鐵路以連接宜蘭線的方式來運送煤炭,因考量鐵路對地方產業發展之影響,故決定投入巨額資金興建石底線。石底線於1919年1月動工,後來因1920年因第一次世界大戰後的世界經濟蕭條,導致藤田組退出,故顏雲年收購其全部資金,並和賀田金三郎木村久太郎林熊徵共同增資五百萬圓,使鐵路工程得以繼續。而顏雲年亦將雲泉商會在瑞芳及金山經營的採礦事業合併,在1920年9月改稱「臺陽礦業株式會社」。而後鐵路在1921年(大正10年)7月全線完工,是為臺陽礦業株式會社石底線,為運煤專用鐵路,總工程費用約230萬圓[9]。石底線是當時「裏台北地方」唯一的交通設施,由於僅作為運煤使用之效益不高,總督府在計畫將私營的石底線收購為官營[10],總督府當時考量的因素如下[11]

  • 收購後可連接至景美站,再連接至萬華車站,能促進文山郡一帶的農林物產運輸發展。
  • 許多會社需要增加鐵路運輸能力,亦向總督府陳情希望收購為官營。
  • 地方居民亦期望將石底線改為一般營業線,方便客貨運輸。
  • 透過石底線從臺北去宜蘭的路程,較經基隆、八堵之路程短,且可促進萬華的發展。
  • 石底線延伸開通後,可提升台北至基隆的運輸效率

1929年(昭和4年)10月1日由台灣總督府鐵道部以150萬圓收購石底線改為官營[10],定名為「平溪線」,經過整建之後開始兼辦客運,設有三貂嶺站、十分寮站(今十分車站)、嶺腳寮站(今嶺腳車站)、石底站(今平溪車站)、菁桐坑站(今菁桐車站)。

戰後

1980年代時,由於平溪區內煤礦場相繼關閉及人口流失等因素,平溪線的營運虧損。臺灣鐵路管理局曾打算停止平溪線鐵路,但經過地方人士的積極爭取而保留。

平溪線為台鐵六條客運支線之一(平溪線、內灣線六家線集集線深澳線沙崙線),也為目前仍營運的鐵路支線當中歷史最悠久,也是風景最美麗的客運支線。平溪線沿基隆河河谷興建,沿途有原始的河谷景觀、壺穴、瀑布,生態資源豐富。平溪線沿線旅遊景點甚多,包括三貂嶺瀑布群、十分瀑布眼鏡洞、四廣潭、台灣煤礦博物館、平溪老街、孝子山、平溪三尖、菁桐老街、石底煤礦遺址等;近年來平溪每年固定舉辦「天燈節」,平溪線也發揮了大量輸送遊客的功能。平溪線沿線的基隆河溪谷有「平溪耶馬溪」的美名,也被喻為「台灣的保津峽[12]

路線延伸計畫

日治時代1920年代,即有將臺陽礦業的石底線延伸至景尾(景美),以與台北鐵道株式會社新店線接軌,形成「臺北裏線」的構想,但因公司財務狀況不佳而未實現[13]昭和5年(1930年)臺灣總督府產業調查會決議事項,在新建的地方鐵道中,即列出「景尾菁桐坑間 25.7㎞」的計畫線。若將此路線延伸,除了能促進煤炭挖掘,也能減少蘭陽地區的物資往南送的費用[10],但此延伸計畫至終戰前未實現。

戰後,臺灣鐵路管理局曾考慮以美援興建「菁桐坑-景美支線」。探查報告中,設置景美、木柵、深坑、雙溪口、文山、武坑、菁桐坑等車站[14][15]

在1996年復提出平溪線延伸木柵案。行政院經濟建設委員會(現中華民國國家發展委員會)也曾於2004年做過「臺北都會區休閒遊憩鐵路暨沿線土地規劃利用之研究」,規劃從臺北捷運木柵站起,沿途設深坑、楓子林、石碇子埔、姑娘廟等站,最後在菁桐接軌平溪線[16],但最後都因為種種因素而未成功[17][18]

本延伸案在2007年交通部運輸研究所2010年中華民國直轄市公職人員選舉民主進步黨新北市市長候選人[19]2012年中華民國總統選舉民進黨中華民國總統候選人蔡英文[20]等都提議延伸至深坑,不過因為興建成本高、臺鐵態度消極,以及地形過於險峻,新北市政府只允諾會評估。2017年,時任總統蔡英文任內提出之前瞻基礎建設計畫並未納入本線延伸計畫,讓本線延伸案僅止於紙上談兵。

未來若是侯硐雙溪區間線型改善計畫長隧道通過,平溪線與宜蘭線分岔站將由三貂嶺站調整為侯硐車站,原宜蘭線侯硐三貂嶺區間將成為平溪線延伸段。本來亦有增加列車節數加大載運旅客數而加長菁桐車站月台的改造計畫,後來因菁桐車站的居民反對而作罷。

車站一覽

平溪車站招牌
平溪線鐵路跨越三坑溪之三坑溪鐵橋,鄰近平溪車站,往菁桐車站方向

(註:車站等級:分為特等、一等、二等、三等、甲簡、乙簡、丙簡、簡易、招呼、號誌)

車站名稱 編號 營業里程
三貂嶺起
等級 續接/交會路線 備註 所在地
中文
(國音電碼)
英譯[21]
三貂嶺
(ㄙㄉㄌ)
Sandiaoling 7330 0.0 三等 平溪線起點;可轉乘宜蘭線;無公路可抵達 新北市 瑞芳區
大華(ㄚㄏ) Dahua 7331 3.5 招呼 由瑞芳車站管理;公路難以抵達
大華農產公司側線
新北市 平溪區
十分(ㄕㄈㄣ) Shifen 7332 6.4 丙簡 本線第一大站,由瑞芳車站管理;可辦理列車交會
望古 Wanggu 7333 8.2 招呼 舊名慶和(ㄑㄥㄏ);由瑞芳車站管理
嶺腳(ㄌㄐㄠ) Lingjiao 7334 10.2 招呼 由瑞芳車站管理
平溪(ㄆㄑ) Pingxi 7335 11.2 簡易 由瑞芳車站管理
菁桐(ㄐㄊ) Jingtong 7336 12.9 簡易 平溪線終點;由瑞芳車站管理

註:部分國音電碼無資料或遺失

其他

江之島電鐵與平溪線合作

日本江之島電鐵於2013年4月23日與平溪線合作,簽訂合約。旅客持使用過之平溪線一日券或江之島電鐵車票(日期不拘),免費互換。交換時間自2013年5月1日起,延長至2016年3月31日為止[22][23][24]

  • 平溪線各鋼梁橋(烏塗窟、幼坑橋、平溪橋、南嶺腳寮橋及石底橋)更新工程,於民國104年(2015年)6月份完工。[27]
  • 規畫中的北宜新線,經過平溪線望古車站交叉。但因地勢落差甚大,無設置轉乘之構想。

註釋

  1. ^ 各站營業里程(台灣鐵路管理局). (原始内容存档于2009-07-20). 
  2. ^ 定期行駛列車時刻表 平溪線. 交通部臺灣鐵路管理局. 2014-02-10 [2014-07-14]. (原始内容存档于2014-07-15) (中文). 
  3. ^ 〈台北都會〉平溪、深澳線串聯 菁桐玩到海科館. 自由時報. 2014-07-16 [2014-08-02]. (原始内容存档于2016-06-24). 
  4. ^ 定期行駛列車時刻表 深澳線. 交通部臺灣鐵路管理局. 2014-02-10 [2014-07-14]. (原始内容存档于2014-07-15) (中文). 
  5. ^ 台鐵平溪、深澳線 7月合併運轉. 聯合新聞網. 2014-05-05 [2014-05-07]. (原始内容存档于2014-05-08) (中文). 
  6. ^ 定期行駛列車時刻表 平溪/深澳線. 交通部臺灣鐵路管理局. 2014-07-16 [2014-06-20]. (原始内容存档于2014-06-28) (中文). 
  7. ^ 三支線(平溪、內灣、集集)一日週遊券. 交通部臺灣鐵路管理局. 2015-07-15 [2014-07-16]. (原始内容存档于2014-07-16) (中文). 
  8. ^ 109年12月17日起調整平溪線列車行駛區間,改為菁桐至猴硐(平溪線)及瑞芳至八斗子(深澳線)。. 台鐵. 2020-1216 [2020-12-16]. (原始内容存档于2020-12-23). 
  9. ^ 長濱, 實. 顏國年君小傳. 1939-11-20. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 渡部, 慶之進. 臺灣鐵道讀本. 春秋社. 1939-03-30. 
  11. ^ 林, 郁珊. 臺鐵平溪線旅遊區空間結構之分析. 國立臺中教育大學區域與社會發展學系碩士班. 2012. 
  12. ^ な~るほど・ザ・台湾 互联网档案馆存檔,存档日期2013-10-12.
  13. ^ 臺灣鑛業會. 臺北裏線鐵道延長問題. 臺灣鑛業會報. 1926-12-30. 
  14. ^ 鐵路支線平面圖页面存档备份,存于互联网档案馆),臺灣鐵路管理局,1945年11月30日,國家檔案資訊網
  15. ^ 坡度地形圖页面存档备份,存于互联网档案馆),臺灣鐵路管理局,1977年12月31日,國家檔案資訊網
  16. ^ 台北都會區休閒遊憩鐵路暨沿線土地規劃利用之研究页面存档备份,存于互联网档案馆),國家發展委員會,2004
  17. ^ 《日人曾想延平溪線到景美 墈敗垂成》,中國時報,2007年3月21日
  18. ^ 黃智偉,《臺陽公司志》,臺北:臺北縣文化局,2004,P 156~157
  19. ^ 新北再生 五都心五軸帶 互联网档案馆存檔,存档日期2010-10-28.
  20. ^ 推觀光 連接捷運與平溪線. [2017-03-23]. (原始内容存档于2017-03-23). 
  21. ^ 臺灣鐵路站名英譯對照表. [2012-10-16]. (原始内容存档于2013-06-02). 
  22. ^ のりおりくんを持って台湾へ行こう!. 江ノ島電鉄株式会社. 2014-04-02 [2014-05-02]. (原始内容存档于2014-05-02) (日语). 
  23. ^ 平溪線/江之電一日券發售處及兌換方案旅客使用說明 (PDF). 交通部臺灣鐵路管理局. 2013-04-02 [2014-07-08]. (原始内容 (PDF)存档于2014-07-14) (中文). 
  24. ^ 臺鐵局平溪線與日本江之島電鐵換約延長. 交通部臺灣鐵路管理局. 2015-03-04 [2015-03-05]. (原始内容存档于2015-04-02) (中文). 
  25. ^ 臺鐵局推動電子票證多卡通,9月30日起擴大服務範圍. 交通部臺灣鐵路管理局. 2013-10-01 [2014-05-02]. (原始内容存档于2014-05-02) (中文). 
  26. ^ 平溪線鳥海山線 締結姐妹鐵道. 中央通訊社. 2014-04-30 [2014-05-02]. (原始内容存档于2014-05-01) (中文). 
  27. ^ 平溪線鋼梁橋更新工程 安全兼顧地方風貌. 交通部. 2015-05-05 [2015-08-19]. (原始内容存档于2016-03-05) (中文). 

相關條目

參考文獻

  • 《台灣鐵路環島風情,特殊路線篇》蘇昭旭著,人人出版
  • 《台灣鐵路車站圖誌》蘇昭旭著,人人出版

外部連結

Read other articles:

Halaman ini berisi artikel tentang roti gulung sarapan dari Irlandia. Untuk hidangan serupa, lihat Roti lapis sarapan. Roti gulung sarapanRoti gulung sarapanNama lainBreakfast roll, Irish breakfast rollJenisRoti lapisDaerahIrlandiaBahan utamaRoti gulung; bahan isian, antara lain sosis, bacon, puding hitam atau putih, mentega, jamur, tomat; saus tomat atau saus coklat  Media: Roti gulung sarapan Roti gulung sarapan (bahasa Inggris: breakfast roll, bahasa Irlandia: ''rollóg bhricf...

 

Margaret Mead Margaret Mead (16 Desember 1901 – 15 November 1978) adalah seorang antroplog budaya Amerika.[1] Mead dilahirkan di Philadelphia, Pennsylvania dan dibesarkan di kota Doylestown, Pennsylvania yang tidak jauh dari situ. Ayahnya adalah seorang profesor di sebuah universitas, sementara ibunya seorang aktivis sosial. Mead lulus dari Barnard College pada 1923 dan mendapatkan gelar Ph.D.nya dari Universitas Columbia pada 1929. Pada tahun 1925 ia berangkat untuk melakukan penel...

 

Burning in the SkiesSingel oleh Linkin Parkdari album A Thousand SunsSisi-BBlackout (Live at Madison Square Garden, New York - 4 Februari 2011)When They Come for Me (Live at Madison Square Garden, New York)Dirilis21 Maret 2011 (2011-03-21)FormatCD single, digital downloadDirekam2008–2010GenreRok alternatif[1]Durasi4:13 (Album version)4:01 (UK edit)LabelWarner Bros.PenciptaLinkin ParkProduserRick Rubin, Mike ShinodaVideo musikBurning In The Skies di YouTube Burning in the Skies ...

إبراهيم بن عبد الرحمن النشمي أمير مدينة ينبع في المنصب1345هـ - 1347هـ أمير غزوة الفترة الأولى في المنصب1347هـ – 1348هـ غير معروف صالح بن مقبل العصيمي  أمير غزوة الفترة الثانية في المنصب1348هـ – 1348هـ غير معروف غير معروف أمير منطقة الجوف في المنصب1348هـ – 1349هـ غير معروف تركي بن أحمد �...

 

21°29′27″N 39°11′19″E / 21.49083°N 39.18861°E / 21.49083; 39.18861   هذه المقالة عن قشلة جدة. لمعانٍ أخرى، طالع مبنى القشلة (توضيح).قشلة جدةمعلومات عامةنوع المبنى قلعةالمكان جدةالبلد  السعوديةمعلومات أخرىالإحداثيات 21°29′27″N 39°11′19″E / 21.490833°N 39.188611°E / 21.490833; 39.188611 �...

 

Monumen Nani Wartabone (2012) Monumen Nani Wartabone dibangun pada tahun 1987 oleh Wali Kota Gorontalo ke-5, Bapak Drs. A. Nadjamudin. Monumen ini dibangun untuk menghomati jasa Pahlawan Nasional sekaligus Perintis Kemerdekaan, Bapak Nani Wartabone. Nani Wartabone merupakan seorang Proklamator Kemerdekaan Indonesia di Gorontalo pada 23 Januari 1942.[1] Dengan peristiwa ini, Gorontalo menjadi salah satu wilayah paling awal di Indonesia yang berhasil memerdekakan diri, 3 tahun sebelum I...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) موريس هالبرين معلومات شخصية الميلاد 3 مارس 1906  بوسطن  الوفاة 9 فبراير 1995 (88 سنة)   فانكوفر  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جام

 

Israel Dow Frumkin (ohne Jahr) Israel Dow Frumkin (auch: Israel Dov Frumkin; geboren 29. Oktober 1850 in Dubrovna, Kaiserreich Russland; gestorben 10. Mai 1914 in Jerusalem, Osmanisches Reich) war ein Pionier des hebräischen Journalismus, Autor mehrerer Bücher (zumeist Übersetzungen) und leistete wesentliche Beiträge zum geistigen Leben Jerusalems. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 2.1 Zeitdokumente 2.2 Sachbuch 3 Einzelnachweise Leben Israel Dow Frumkins Familie zog nach Jerusalem, ...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Koperasi pertanian – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Koperasi pertanian adalah badan usaha yang beranggotakan petani atau disebut juga badan hukum koperasi yang melandaskan kegiatannya ...

Cet article est une ébauche concernant le chemin de fer et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Ligne des primeursBarbentane à Orgon La gare de Barbentane, en 2009 Pays France Villes desservies Barbentane, Rognonas, Châteaurenard, Noves, Cabannes, Saint Andiol, Plan-d'Orgon, Orgon Historique Mise en service 1887 Fermeture 1950 Concessionnaires Compagnie des ch...

 

ふなつ でんじべい船津 伝次平生誕船津 市造天保3年10月1日(1832年10月24日)上野国勢多郡原之郷死没1898年(明治31年)6月15日(65歳)記念碑東京都北区飛鳥山公園職業農業指導者著名な実績石苗間(促成栽培)の考案、桑苗簾伏方法の考案・普及、赤城大沼用水の提唱栄誉贈従五位 船津伝次平(ふなつ でんじべい、天保3年10月1日[注釈 1](1832年10月24日) - 1898年(...

 

Untuk kegunaan lain, lihat Budi (disambiguasi). Ilustrasi dualisme budi-tubuh yang digambarkan oleh René Descartes.[1] Budi (serapan dari Jawa: ꦧꦸꦢ꧀ꦝꦶ, dari Sanskerta: बुद्धि, translit. buddhi) adalah serangkaian kemampuan kognitif yang memungkinkan kesadaran, persepsi, pertimbangan, dan ingatan pada manusia dan organisme lain.[2] Berbagai tradisi dalam filsafat, agama, psikologi, dan sains kognitif telah berupaya untuk memahami budi dan p...

Otome Yōkai Zakuroおとめ妖怪 ざくろGenreSupranatural, sejarah[1] MangaPengarangLily HoshinoPenerbitGentoshaMajalahComic BirzDemografiSeinenTerbitNovember 2006 – sekarangVolume10 (Daftar volume) Seri animeSutradaraChiaki KonSkenarioMari OkadaStudioJ.C.StaffPelisensiNA NIS AmericaTayang 5 Oktober 2010 – 28 Desember 2010Episode13  Portal anime dan manga Otome Yōkai Zakuro (おとめ妖怪 ざくろcode: ja is deprecated , Maiden Spirit Zakuro) adalah sebuah seri ma...

 

State highway in southern, New Jersey, US Route 50Major highways in Southern New Jersey with Route 50 in redRoute informationMaintained by NJDOTLength26.02 mi[1] (41.88 km)Existed1927–presentTouristroutes Pine Barrens BywayMajor junctionsSouth end US 9 / G.S. Parkway in Upper Township Major intersections CR 557 in Upper Township Route 49 in Upper Township CR 557 in Estell Manor US 40 in Hamilton Township CR 559 in Hamilton Township US...

 

American businesswoman (born 1969) Kim PegulaPegula in 2021BornKim S. Kerr (1969-06-07) June 7, 1969 (age 54)Seoul, South KoreaNationalityAmericanAlma materHoughton CollegeKnown forOwner of the Buffalo Bills,President/CEO of Pegula Sports and EntertainmentSpouse Terry Pegula ​(m. 1993)​Children3 (including Jessica Pegula) Kim S. Pegula (née Kerr; born June 7, 1969) is an American businesswoman and, with her husband Terry Pegula, one of the principa...

Main article: 2011 IIHF Women's World Championship 2011 IIHF Women's World ChampionshipDivision IIITournament detailsHost country AustraliaDates1 – 6 FebruaryTeams6Venue(s)1 (in 1 host city)← 20092012 → The following teams took part in the Division III tournament which was held at Newcastle, Australia.[1] The winner of the group was promoted to Division II for the 2012 championships, while the last-placed team in the group were relegated to Division I...

 

2nd edition of the Miss Grand Venezuela competition The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for events. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Miss Grand Venezuela 2023 – news · new...

 

Science fiction horror franchise Alien films redirects here. For films that feature aliens, see List of films featuring extraterrestrials. AlienOfficial franchise logoCreated byDan O'Bannon Ronald ShusettOriginal workAlien (1979)Owner20th Century StudiosYears1979–presentPrint publicationsNovel(s)List of novelsComicsList of comicsFilms and televisionFilm(s) Original series: Alien (1979) Aliens (1986) Alien 3 (1992) Alien Resurrection (1997) Alien vs. Predator films: Alien vs. Predator (2004)...

Weddings in India vary according to the region, the religion, the community and the personal preferences of the bride and groom. They are festive occasions in India, and in most cases celebrated with extensive decorations, colour, dresses, music, dance, costumes and rituals that depend on the community, region and religion of the bride and the groom, as well as their preferences.[1] India celebrates about 10 million weddings per year,[2] of which about 80% are Hindu weddings. ...

 

Indian actress Manjula GhattamaneniManjula Ghattamaneni in 2021Born (1970-11-08) 8 November 1970 (age 53)Madras, Tamil Nadu, IndiaOther namesManjula, Manjula SwarupOccupation(s)Actor, producer, directorYears active1998–presentSpouseSanjay SwaroopChildren1Parent(s)Krishna (father) Indira Devi (mother)Relatives Ramesh Babu (brother) Mahesh Babu (brother) Naresh (step-brother) Websitemanjulaghattamaneni.com Manjula Swarup (née Ghattamaneni; born 8 November 1970[1]) is a...

 
Kembali kehalaman sebelumnya