| 此条目 序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2014年4月3日) 请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 |
百分號(percent sign,%)又称百分比記號[1],是表達百分比的符號,加在數值的後面,表達百分之一。
根据其英文发音,百分比在东南亚华人中常被称为巴仙;在台語中則根據日文「日语:パーセント,羅馬化:Pāsento」發音,華語音似趴線豆、趴線或趴[註 1],部分報章雜誌網站俗寫為趴[2][3][4]。
歷史
per cento
有人主張百分號來自於義大利文的「per cento」(每一百),以下是 D.E. Smith 的考證。
古時本無百分比專用的符號,而是將義大利文的「per cento」以「per 100」「p 100」「p cento」等形式書寫[5]。
「p100」的用例。1339年。
1425年左右,出現了在「PC」之後加上一個小圈,代表「cento」最後一個字母「o」的寫法[6]。
「PCº」的用例。長橫線是C的變形尾端。1425年。
1650年左右,「Cº」的部分再次變形,出現像是「%」站立的符號[7],接著「P」的部分漸漸開始不寫[8]。
像是「%」站立的符號。1648年。
大約在1925年左右,開始出現使用斜線的形式(
),是現今最普遍的形式[9]。
除以上見解外,也有其他不同的主張。
排版
空格
數字與 % 符號的中間是否帶有空格,有各種不同的習慣。
- 英語圈中的爭論:
- 主張必須要有空格者
-
- 主張不應有空格者
-
- the Chicago Manual of Style[14]
- 在捷克文中,當數字是名詞時要加空格,當數字是形容詞時不加空格(例: a 50% increase)[15]。
中华人民共和国国家标准于2011年7月29日发布,11月开始实施的《出版物上数字用法》中注明,正规出版物中,将数字用于加减乘除等运算的时候,百分数应当以罗马数字记法显示,如“去年营业额增长百分之五”应当写作“去年营业额增长5%”,等等。表示数值区间的时候,应当保留两端的百分号,如应当写“此事件有5%~10%的可能性发生”,而不是“此事件有5~10%的可能性发生”[16]。
在自然語言中的用途
百分比
表示百分比。
- 營業稅 5%
- 20% OFF
- 濃度 5.5% 的食鹽水
商業用負號
Template:符號
就像大寫數字一樣,為了防止數值遭到竄改,在商業上有將百分號代替負號使用的情形。
然而商業用負號通常不寫作圈而以點表示為主(如「˙/.」或「./.」),所以在 Unicode ,有另外定義一個商業用負號字碼 U+2052 以便區別,但目前許多字型尚未支援該符號。
電腦上的用途
由於百分號有收錄在ASCII碼,很容易在各國環境中輸入,所以在程式語言以及許多殼層都借用百分號在其他用途上。
求餘數運算子
許多類C語言的程式語言都將百分號用在求餘數的運算子(模除)。例如:
int a = 25 % 7;
這是將 25 除以 7 後的餘數 4 指派給變數 a 的意思。在 C 語言只能處理整數型別,而在 Java 也可以運算浮點數。
語法設定
在C語言的格式化字串輸入函式(printf 等)中,代表格式指定的指示符。例如 %d 表示整數、%c 表示輸出 1 個字元等。很多其他程式語言也承襲這個方法。
環境變數
在 MS-DOS 與 Microsoft Windows 等環境中,標準的 命令提示字元 中,作為表示環境變數的符號。
echo %PATH%
這裡「%PATH%」表示傳回環境變數 PATH 的值。
雜湊
在 Perl 語言將百分號用於雜湊型別的變數。
URL編碼
其他電腦中的用途
百分號的數據處理
符號 |
Unicode |
Big5 |
字元實體引用 |
名稱
|
% |
U+0025 |
|
%
% |
百分比符號
|
٪ |
U+066A |
|
٪
٪ |
百分比符號(阿拉伯文字)
|
⁒ |
U+2052 |
|
⁒
⁒ |
商業用負號
|
% |
U+FF05 |
A248 |
%
% |
全形百分比符號
|
注釋
參考文獻
參看