九一一袭击事件伤亡
左边有天线的为世界贸易中心 一号楼(北塔),右边无天线的为二号楼(南塔),左侧较矮的棕色建筑为七号楼。大多数死难者都死于世界贸易中心。
九一一袭击事件 导致至少2,996人在事件发生当天死亡,包括2,977名无辜人士及19名劫机者,[ 1] 。除了來自美國43個州的大量遇難者外,另有372名遇难者是外国人,来自全球90多个国家,占到总死亡人数12%。当天死亡的人中,有246人来自四架被劫持的飞机(美国航空11号班机 、联合航空175号班机 、美国航空77号班机 、联合航空93号班机 ),2,743人死于纽约世界贸易中心 或周遭地区,125人死于五角大楼。[ 2] 在世貿中心罹難的2,743名遇難者中,有184人為亞裔美國人 [ 3] :20,92 。世貿中心災難亦為美國消防員殉職人數最多之災難 ,共343名消防員殉職[ 4] 。
袭击发生后,一些没有当天死亡的幸存者因患上因吸入过多浓烟而产生的疾病而在接下来的几年至十几年陆续死亡。这些人后来也追加加到遇难者的列表当中。因此,死亡名单有可能在未来不断增加。[ 5] [ 6] [ 7] 与此同时,至少1,140名事发当天在现场的人在日后被诊断出癌症,多数与袭击有关。[ 8]
世界贸易中心
九一一袭击事件 绝大多数死难者都来自世界贸易中心双塔。根据估计的数据,袭击发生时双塔内大约有14,154人。[ 9] 世贸北塔(一号楼)在早晨8:46分受撞击后燃烧至10:28分(102分钟)倒塌,南塔(二号楼)在9:03分受撞击后燃烧至9:59分(56分钟)倒塌。袭击共造成北塔1,402人死亡,南塔614人死亡,此外还有數百名殉職救難人員 ,包括343名消防员、2名急救护理人员、以及60名来自不同部门的警察。[ 10]
由于两座大楼受撞击的时间、位置、方式均不同,因此两座楼内的死亡人数和死因也有所差别。统计显示,事发当时处于北塔92楼(含92楼)及以上各楼层的人无一生还,而南塔则有少数位于撞击区域以上的人在大楼受袭后仍然侥幸逃生。总的而言,世贸中心的死难者主要有如下几种原因:
在飞机撞入大楼的瞬间当场死亡。高速撞入的飞机产生巨大的冲击力,由此产生的剧烈爆炸和燃烧,使得数百名位于撞击区域或航空燃油、火焰動線上的人(包含1樓大廳)立刻死亡,还有一些人因电梯遭到毁坏而死于电梯内;
因撤离通道受阻或疏散不及时而死亡,绝大多数此种死因的人都位于撞击区域上方,他们在最初的撞击后幸存下来,却因为逃生通道被毁坏而困于大楼内,一些人被烧死或浓烟熏死,还有一些人直到大楼倒塌前的最后一刻时仍然活着并等待救援;绝大多数位于撞击区域以下的人都成功逃生(除了北塔92楼),但也有例外,一些病人、体能不佳的人和重度肥胖者因撤离速度过慢而死亡,还有一些人因积极参与救援行动而耽误了撤退的时间,这些人包括保安、在大楼内工作的政府人员、消防员和警察等先遣急救員 ,以及部分志願救災的市民;
墜楼而死,墜楼者尤以北塔为甚,北塔在受撞击后立刻被浓烟和大火笼罩,使得一些人不堪忍受而跳楼;另有部分墜樓人士並非跳樓者,而是試圖在窗邊呼吸新鮮空氣,或試圖攀登至較低樓層時墜落,例如攝影師傑克·塔列爾喬(Jack Taliercio )於世貿中心廣場旁拍攝到的南塔墜樓者[ 11] 。
地面死难者。有大约292名在地面的人被下墜的物体砸中而死,九一一事件中首位殉職的消防員丹尼爾·蘇爾(Daniel T. Suhr ),亦因受到跳樓者撞擊而喪命[ 12] :346 。
概况
两栋大楼遭到撞击示意图。左上角为北塔,右下角为南塔。
早晨8:46分,第一架飞机撞入世贸中心北塔93-99楼,当场杀死了百余名处于撞击区域的人,由于大楼部分樓層已完全毀損且该段楼层无幸存者,因此当时那里的具体情况已经无法得知。由于飞机正好横插进入大楼,切断了所有的楼梯,撞击区域以上有数百人因此被困,根据统计,所有位于北塔撞击区域及以上的人无人生还。92楼虽然刚好位于撞击区域以下,但楼梯通道被掉落的楼板堵死,因此92楼也无人生还。相比之下,只比这低一层楼的91楼全员生还,有媒体因此将91楼称作“生与死的分界线”。[ 13]
北塔受袭后,两栋大楼内的人员,包括北塔能够撤离的人和南塔整栋楼的人,立即通过楼梯疏散。由于南塔当时并未被撞击,因此许多在高层的人得以步行下楼至78楼的空中大堂 ,再乘坐直达电梯直至1楼。然而,大楼内的安保人员却告知南塔仍然安全,且外面的街上不斷有北塔的殘骸和墜樓者摔落地面,因此劝告人们不要撤离。一些人于是返回办公室,还有一些人犹豫不决滞留在高层内,这些人绝大多数最终都在后来的袭击中遇难。不过,一些公司勒令员工必须撤离,还有一些幸存者事后称,他们在犹豫不决时,亲眼通过办公室的窗户目睹北塔内受困的人跳楼,内心受到震撼而下决心撤离。尽管南塔比北塔只晚撞16分钟,但这16分钟的关口成功地疏散了高层内的一千多人,使得南塔的死亡人数比北塔最终少得多。[ 14]
9:03分,第二架飞机撞入南塔77-85楼,据估计,当时南塔剩下600多人处于撞击区域及上方未撤离。飞机刚好扫过78楼的空中大堂,使正在等电梯撤离的两百余人几乎全部身亡,該樓因此成为死亡最惨重的楼层。該樓12名幸存者[ 15] ,包括紐約州稅務財政局 華裔稅務審計師翁阮雅玲 (Ling Young )在內[ 16] ,都是因为刚好站在大楼的最北一侧或有墙遮挡,离冲击较远而倖免於難,並在世貿南塔交易員威爾斯·克勞瑟 協助下得以逃脱[ 15] 。
与北塔不同,撞击南塔的飞机从大楼偏南侧撞入,使得南塔北侧受到的冲击较小,至少有一个楼梯道(通道A)在大楼被撞后仍保持畅通。18个在遇袭时处于撞击区域或上方的人得以通过此楼梯道逃脱,其中14人來自死傷慘重的78樓空中大廳,其餘4人來自更高的樓層,包括逃脫位置最高(91楼)的加拿大籍歐元經紀公司貨幣市場經紀人羅恩·迪弗朗切斯科(Ron DiFrancesco )、同公司的資訊經理 理察·弗恩(Richard Fern )、執行副總裁布萊恩·克拉克 ,以及於81樓目睹聯航175號班機撞入南塔的蓋亞那裔 富士銀行 協理史丹利·普瑞納斯 [ 12] :462 。然而,由于错误的指挥和混乱的通讯,六百多名被困者无法得知A通道仍然畅通的消息,相反,他们试图涌上屋顶,等待直升机救援,然而通往屋顶的门是锁着的。[ 17] 由于不断有碎片掉落,地面上的伤亡也不断增加。为了躲避碎片和跳楼者,救援人员要求平民通过地下商场撤离。有具体多少人跳楼不得而知,但跳楼者基本都集中在北塔。世贸中心三号大楼的屋顶据报有大量跳楼者尸体。
9:59分,南塔倒塌。倒塌时南塔顶端等待救援的人全部遇难。地面也有大量人员,包括消防员和警察,来不及躲避而死亡。在其后的一段时间,由于火势猛烈,一些位于北塔内的救援人员得到了撤离大楼的指令,但有些消防员由于通信不畅未能得到消息,而是继续往上爬以搜寻被困者。这些当中的许多人最后也遇难。
根据统计,至少有200人死于电梯内。南北双塔均有人员困于电梯而死。飞机的撞击毁坏了许多电梯的缆绳,导致这些电梯失去支撑坠落,造成不少伤亡。从电梯逃离的人,许多是因为飞机撞入大楼时电梯门刚好是开着的。根据事后统计,世贸双塔198部电梯中,共有64部电梯的缆绳经过撞击区域。这64部电梯中有48部没有人活着出来。世贸中心的电梯在事后受到批评,其全新配备的反扒门装置阻止了人们扒门逃离电梯,而统计显示凡是被困在这种配备新型反扒门装置的电梯里的人,没有一个人能够活着逃出来。[ 18]
统计资料处于撞击区域以下的人生还率高达99%。但也有不少例外。北塔92楼整层楼处于撞击区域以下,但无人能够逃生。此外,还有一些人由于积极参与救援耽误时间、或因体能原因下楼速度过慢而未能逃出,还有一些人纯属不走运。例如,有13个处于北塔83楼的人撤离时被掉落的天花板挡住去路,往回走时又被后方掉落的天花板堵死,最终被堵在一个墙角无法动弹,直到大楼倒塌也未能逃出。[ 19]
倖存者
大樓倒塌前
有一些被困在电梯里的人使用各种手段从电梯中逃了出来。例如,港務局世貿中心洗窗工人揚·德姆楚(Jan Demczur )等6人被困在北塔一部直达电梯中,德姆楚使用一把锋利的玻璃窗刮水器花了45分钟割开了电梯井的石膏墙板,踹开对面的墙,并进入了50楼的一个厕所中。得益于这把玻璃刷,这六人全部成功逃离。[ 20] [ 12] :315-316 还有一位兼差遞件員克里斯·楊(Chris Young )受困於一部停在北塔一楼的电梯里,然而,即使屡次呼救,距离仅几米的消防员仍未能发现他的存在。他被困在电梯中一个半小时,直到大楼由于断电使电梯门失去动力,他才得以扒门逃出。此时距离北塔倒塌只有5分钟,[ 12] :241, 410-412 他因此成為世貿中心倒塌前最後一位逃出的倖存者。[ 12] :421 有两人在南塔78楼空中大廳刚挤入电梯,聯航175號班機便撞入大楼。电梯的九根缆绳被撞断八根,随后以近乎自由落体的速度坠落。临近一楼时,紧急刹车系统刹停了电梯厢。二十多人最终只有两人活着扒门逃出。[ 18]
大樓倒塌後
在大楼倒塌之后,廢墟中僅20人被活著救出,當中包括12名消防員和3名警察。20名倖存者中,16名北塔倖存者全來自北塔的B樓梯間,剩下4名倖存者則來自北塔與南塔之間的一樓大廳區域,而南塔廢墟則無人生還[ 21] [ 22] 。最后一个獲救的人在废墟中待了27个小时。[ 23]
北塔倒塌时,有16个正沿着北塔B梯間下楼的人在坍塌中幸存。港務局工程師帕斯奎爾·布澤利(Pasquale Buzzelli )在大楼倒塌时处于22楼,他从22楼坠落,但数小时后在废墟下恢复了意识。[ 24] 其他几个人则多集中在7楼以下,7楼是一个特殊加固的楼层,能够减慢倒塌的速度,使废墟向四周扩散,从而保留了位于大楼中央的B梯間不受摧毁。[ 25] 故此,此段的B梯間共有14人倖存,包括紐約消防局第6雲梯中隊(Ladder Company 6 )中隊長傑伊·喬納斯(Jay Jonas )等6名隊員、紐約消防局第11大隊長理察·皮喬托(Richard Picciotto )等另外6名消防員、6中隊救出的港務局文員約瑟芬·哈里斯(Josephine Harris )[ 12] :423 ,以及港務警局 華裔警員林維敏(David Waymond Lim )[ 26] [ 27] 。
北塔與南塔之間的一樓大廳區域有4名倖存者,當中包括港務局警官約翰·麥克勞林 與威爾·荷曼諾 。兩人從廢墟中生還的事跡在數年後被改編成電影《世貿中心 》[ 28] 。
五角大楼
125人在五角大楼 的袭击中遇难,70人为國防部文職人員,55人为軍人。[ 29] 死难人员中,軍階最高者為提摩西·莫德 陸軍 中將 。[ 30]
外籍遇难者
俄羅斯總統 普京 替九一一襲擊事件中的俄羅斯籍罹難者簽名,2001年11月16日
不包括19名劫机者在内,袭击事件共造成372名外籍人士[ 31] 遇难,占遇难人数的12%左右。外籍遇难者中有近一半来自英国、多米尼加、印度、希臘、韩国、日本、加拿大和圭亞那。
右表是外籍遇难者的国籍分布(部分罹難者同時持有美國雙重國籍):
註釋
参考来源
^ Lost lives remembered during 9/11 ceremony . The Online Rocket. 2008-09-12 [2010-08-29 ] . (原始内容 存档于2010-09-16). Retrieved from Internet Archive 15 February 2014.
^ Accused 9/11 plotter Khalid Sheikh Mohammed faces New York trial . Cabne News Network. 2009-11-13 [2010-08-29 ] . (原始内容存档 于2018-12-25).
^ Asian American Mental Health: A Post-September 11th Needs Assessment (PDF) . Asian American Federation of New York . 2003 [2017-11-14 ] . (原始内容 (PDF) 存档于2017-11-14).
^ Deadliest incidents resulting in the deaths of 8 or more firefighters . National Fire Protection Association . [2023-11-03 ] . (原始内容存档 于2019-03-28).
^ DePalma, Anthony. For the First Time, New York Links a Death to 9/11 Dust . The New York Times. 2007-05-24 [2014-05-17 ] . (原始内容存档 于2018-12-25).
^ Foderaro, Lisa W. 9/11's Litany of Loss, Joined by Another Name . New York Times. September 2009 [2009-09-12 ] . (原始内容存档 于2018-12-25).
^ Hartocollis, Anemona. New Death Is Added To the Toll From 9/11 . New York Times. 2011-06-18 [2011-09-11 ] . (原始内容存档 于2012-11-11).
^ Evans, Heidi. 1,140 WTC 9/11 responders have cancer — and doctors say that number will grow . New York Daily News (New York City, New York: Daily News, L.P.). 2013-09-08 [2013-09-11 ] . (原始内容 存档于2013-09-11).
^ Dwyer, Jim and Kevin Flynn. 102 Minutes . Times Books. 2005: 266 .
^ 911 Death Statistics . Statistics Brain. 2013-09-26 [2014-05-17 ] . (原始内容存档 于2014-05-07).
^ Joseph Kellard. Capturing a terror-filled day O'side cameraman featured on Fox 9/11 special . L.I. Herald. 2002-09-26 [2022-01-26 ] . (原始内容 存档于2022-01-26).
^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 米切尔.祖科夫 . 何璟 , 编. 坠落与重生:9.11的故事. 由杜先菊翻译. 上海市 : 文汇出版社 . 2021. ISBN 978-7-5496-3294-7 .
^ TWO YEARS LATER: THE 91ST FLOOR; The Line Between Life and Death, Still Indelible . New York Times. 2003-09-10 [2014-05-17 ] . (原始内容存档 于2014-05-17).
^ Delay meant death on 9/11 . USA Today. 2002-09-02 [2014-05-17 ] . (原始内容存档 于2014-10-30).
^ 15.0 15.1 Inches decide life, death on the 78th floor . USA Today. 2002-09-02 [2014-05-17 ] . (原始内容存档 于2015-02-22).
^ 纽约举办庆祝活动表彰“911”事件中华裔英雄 . 秦欣 (中新网 ). 2002-05-10 [2004-08-21 ] . (原始内容 存档于2004-08-21).
^ Fighting to Live as the Towers Died . USA Today. 2002-05-26 [2014-05-17 ] . (原始内容存档 于2014-05-17).
^ 18.0 18.1 Elevators were disaster within disaster . USA Today. 2002-09-02 [2014-05-20 ] . (原始内容存档 于2019-10-10).
^ For many on Sept. 11, survival was no accident . USA Today. [2014-05-17 ] . (原始内容存档 于2016-03-06).
^ World Trade Center Hero . C J Anderson. 2002-04-15 [2014-05-20 ] . (原始内容存档 于2014-10-07).
^ USA Today . www.usatoday.com. [2022-09-17 ] .
^ Fishman, Steve. The Miracle Survivors . www.nymag.com. 2003-09-05 [2020-06-28 ] . (原始内容存档 于2020-06-15).
^ Cloud, John. A Miracle's Cost . Time. 2002-09-01 [2010-09-14 ] . (原始内容存档 于2003-02-12).
^ The Miracle Survivors . New York Magazine. 2003-09-11 [2014-05-20 ] . (原始内容存档 于2011-04-30).
^ 21 trapped people improvised escapes . USA Today. 2002-09-02 [2014-05-20 ] . (原始内容存档 于2015-02-17).
^ Chinese American Heroes. Chinese American Hero: David Waymond Lim . Port Authority Retirees Association, Inc. 2009-09-09 [2022-01-26 ] . (原始内容 存档于2022-01-26).
^ Statement of David Lim to the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States . National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States . 2003-03-31 [2021-03-30 ] . (原始内容 存档于2021-03-30).
^ Liss, Rebecca. Oliver Stone's World Trade Center Fiction . 華盛頓郵報 . 新聞週刊 Interactive Co. LLC. 2006-08-09 [2012-09-25 ] . (原始内容 存档于2006-08-28).
^ National Commission on Terrorist Attacks upon the United States . U.S. Congress. 2004-08-21 [2006-09-08 ] . (原始内容存档 于2011-08-27).
^ Remembering the Lost . Timothy J. Maude, Lieutenant General, United States Army. Arlington National Cemetery. 2001-09-22 [2001-04-16 ] . (原始内容存档 于2011-05-23).
^ Office of International Information Programs. A list of the 77 countries whose citizens died as a result of the attacks on September 11, 2001 . Washington, D.C.: United States Department of State. August 2, 2007 [May 28, 2011] . (原始内容 存档于2008-03-19). [與來源不符 ]
^ (西班牙文) 11-S: A cinco años. Las familias de los argentinos aún buscan respuestas , Clarín 9 de septiembre de 2006 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
^ Sutton, Ron. September 11: The Australian stories . SBS. Australia: Special Broadcasting Service. September 8, 2011 [April 26, 2014] . (原始内容 存档于2014-04-26).
^ Salam, M. Tawsif. Tribute: The Bangladeshis Killed in 9/11 . The Writer's Club. WordPress. September 11, 2009 [November 26, 2009] . (原始内容 存档于2009-11-26).
^ Belarusian embassy . [2018-04-08 ] . (原始内容存档 于2008-10-10).
^ Overblijfselen enige Belgische slachtoffer 9/11 nog steeds niet gevonden . HLN. [2018-04-08 ] . (原始内容存档 于2012-10-05).
^ U.S. Consul Lays Wreath at 9/11 Memorial . BerNews. September 11, 2011 [September 12, 2011] . (原始内容存档 于2014-02-22).
^ Lembranças de dor e perplexidade: Emoção marca cerimônia pelos mortos em 11 de setembro . Jornal do Brasil. September 11, 2003 [September 19, 2003] . (原始内容 存档于2003-09-19) (葡萄牙语) . Dentre eles, os de três brasileiros: Anne Marie Sallerin Ferreira, Sandra Fajardo Smith e Ivan Kyrillos Barbosa
^ Canoe – C NEWS – Canada: List of the Canadian victims of 9/11 . cnews.canoe.ca. [June 2, 2011] . (原始内容 存档于2012年7月10日).
^ Canadians who died in the September 11, 2001 Disaster . members.shaw.ca. [2018-04-08 ] . (原始内容存档 于2012-06-04).
^ 41.0 41.1 41.2 41.3 Atkins, Stephen E. International Reactions to September 11. The 9/11 Encyclopedia: Second Edition . Santa Barbara, California: ABC-CLIO, LLC. 2011: 248 [April 26, 2014] . ISBN 978-1-59884-921-9 . (原始内容存档 于2016-12-09). Although the terrorist attacks on September 11, 2001, targeted the United States, many other countries throughout the world were also affected. In addition to the 2,657 Americans killed, 316 foreign nationals from 84 different countries also died in the attacks, including 67 Britons, 28 South Koreans, 26 Japanese, and 25 Canadians. The shock and horror engendered by the attacks were truly international in scope.
^ Fenlon, Brodie. The Canadians Who Died In 9/11: List Of Victims Of The September 11 Terrorist Attacks . The Huffington Post: Canada. The Huffington Post, Inc. September 6, 2011 [September 26, 2011] . (原始内容 存档于2011-09-26).
^ 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 Highest percentage of Hispanics killed in 9 /11 were Dominican . Dominican Today. Santo Domingo, Dominican Republic: The Dominican Republic News Source. September 10, 2009 [September 17, 2009] . (原始内容 存档于2009-09-17).
^ 911十年再访救人英雄曾喆的母亲 . BBC中文网. 2011-09-08 [2018-04-08 ] . (原始内容存档 于2018-05-09).
^ Forty-Seven Dominicans to be Honored at National 9/11 Memorial . HS-News.com. [2018年4月8日] . (原始内容 存档于2012年3月29日).
^ Ethiopia -Two Ethiopians among those killed on September 11 . September 11, 2008 [2018-04-08 ] . (原始内容存档 于2015-09-25).
^ Quatre Français ont péri dans le World Trade Center ce jour-là . [July 7, 2013] . (原始内容存档 于2014-01-09).
^ Rajendran, P. 41 victims from India in 9/11 . The Rediff Special. India Limited. September 14, 2006 [February 29, 2008] . (原始内容 存档于2008-02-29).
^ The New York Times. Eric Hartono: Modest Go-Getter . The New York Times. New York City, New York: The New York Times Company. June 2, 2002 [April 3, 2009] . (原始内容 存档于2009-04-03).
^ RTÉ News Interactive: US under siege . rte.ie. [2018-04-08 ] . (原始内容存档 于2002-01-15).
^ 存档副本 . [2018-04-08 ] . (原始内容存档 于2018-08-22).
^ Cashman, Greer Fay. Five Israeli victims remembered in capital . The Jerusalem Post (The Jerusalem Post ). September 12, 2002: 3 [October 17, 2006] . (原始内容 存档于2002-11-04).
^ (意大利文) Consulate General of the United States in Milan, Italy (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) Opening of the World Trade Center Memorial in Padua, Italy
^ Long, Lolita. 20 Jamaican victims: 3 dead, 17 missing . The Jamaica Gleaner. Gleaner Company Ltd. September 20, 2001 [December 1, 2001] . (原始内容 存档于2001-10-04).
^ Kyodo News International, Inc. Father of 9/11 victim asks Japanese to reflect on terrorism . Japan Policy & Politics (Kyodo News International, Inc.). September 14, 2004 [April 30, 2014] . (原始内容存档 于2012-07-10).
^ Jumana Heresh. Doany family schedules memorial service for son Ramzi . jordanembassyus.org. October 2, 2001 [June 2, 2011] . (原始内容 存档于2011-06-05).
^ Marsh & McLennan Companies. Tribute Page for Ramzi Doany . Remembering Our Colleagues. Marsh & McLennan Companies, Inc. September 11, 2002 [May 15, 2003] . (原始内容 存档于2003-05-15).
^ Family organizes memorial service for Elias Telhami, WTC victim . jordanembassyus.org. October 4, 2001 [June 2, 2011] . (原始内容 存档于2011-06-05).
^ Yoga, S.S. Never forgotten . The Star Online. Malaysia: Star Publications Berhad. September 11, 2011 [April 30, 2014] . (原始内容 存档于2013-02-21).
^ Stone, Andrew. Fallout from September 11 still drifting over us . The New Zealand Herald. New Zealand: APN New Zealand Limited. September 10, 2011 [April 27, 2014] . (原始内容存档 于2014-04-28). On a clear blue morning 10 years ago the world shifted gear. Terrorists flew aircraft into talismanic American buildings, taking nearly 3000 lives. The victims included two New Zealanders. One was an American who had become a New Zealand citizen, the other a New Zealander who had moved to the United States.
^ Eriksen, Alanah. NZ victim of 9/11 has place in memorial . The New Zealand Herald. New Zealand: APN New Zealand Limited. September 11, 2009 [April 27, 2014] . (原始内容存档 于2014-04-28). A September 11 memorial will include childhood details of the only New Zealander killed in the attacks, thanks to a chance meeting between a Californian flight attendant and a group from Invercargill. Alan Beaven, a 48-year-old environment lawyer, died eight years ago today on United Airlines Flight 93.
^ Remembering the Muslims who were killed in the 9/11 attacks . Newsweek magazine. 11 September 2011 [2018年4月8日] . (原始内容 存档于2015年8月20日).
^ KBK. US Embassy remembers 16 Pinoys killed in 9/11 attacks . GMA News. GMA Network, Inc. September 13, 2014 [April 30, 2014] . (原始内容 存档于2014-04-30).
^ FilipinoHome. Remembering the 9/11 Filipino American victims . FilipinoHome. WordPress. September 11, 2011 [April 30, 2014] . (原始内容 存档于2014-04-30).
^ (葡萄牙文) Obituaries in Visão magazine, issue 446, September 20, 2001 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
^ (罗马尼亚文) "Patru români, victime ale atentatelor de la 11 septembrie 2001" (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), A1.ro
^ Lee, Aruna. Ten Years After 9/11: Korean Families Still Hurting . New America Media. San Francisco, California: Pacific News Service. September 5, 2011 [November 8, 2011] . (原始内容 存档于2011-11-08).
^ U.S. Embassy Honours September 11 Victims . Daily Mirror. September 11, 2011 [2018-04-08 ] . (原始内容存档 于2015-09-25).
^ Hans son omkom i attacken mot WTC . Sveriges Television. [25 August 2016] . (原始内容存档 于2016-08-26).
^ Högström, Erik. Svenske David Tengelin dog på 100:e våningen . Expressen. [25 August 2016] . (原始内容存档 于2016-08-27).
^ 公眾外交協調會. 外交部長簡又新於『九一一』恐怖攻擊事件屆滿一週年發表談話 . 中華民國外交部 . 2002-09-11 [2022-02-23 ] . (原始内容 存档于2022-02-23).
^ 72.0 72.1 走出911創傷陰霾 . 佳音廣播電台. 2003 [2021-09-16 ] . (原始内容 存档于2021-09-16).
^ 賴慶美、鍾建剛、洪怡惠、游美成. 紐約災變 九僑民失聯 . 華視 . 2001-09-13 [2021-09-16 ] . (原始内容 存档于2021-09-16).
^ Vanessa Wen . New York Times . 2001-10-04 [2011-09-07 ] . (原始内容 存档于2011-09-07).
^ 911台灣其中罹難者 . 佳音廣播電台. 2002-09-10 [2021-09-15 ] . (原始内容 存档于2021-09-15).
^ Mark Beaumont, BayBytes. British Memorial Garden, New York . Britishmemorialgarden.org. [June 2, 2011] . (原始内容存档 于2011-07-25). The tally 68 in the source includes two fatality from Bermuda
^ British and Irish nationals (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), The Guardian
时间表 遇难者 遭劫班机 误认遭劫班机 撞击、坠机地点 后续影响 纪念 其他相关事件