巴麻美 (日语:巴 マミ / ともえ マミ Tomoe Mami ? ),是日本電視動畫 《魔法少女小圓 》的女主角之一。巴麻美亦在動畫電影 《劇場版 魔法少女小圓 》、若干衍生漫畫 以及同名衍生商品 中登場。日語版動畫的配音員 是水橋香織 。舞台劇 真人演員為加藤史帆(平假名櫸坂46 )[ 1] 。
在觀眾當中,麻美的名字可用作名詞 (マミ )、動詞 (マミる )與形容詞 (マミられた )。
設計
巴麻美原本的概念色彩是紅色,但是蒼樹梅 繪製設計草圖時將佐倉杏子 替換為紅色。根據蒼樹梅的說法,原本巴麻美將以令人感到可怕的高級魔法少女來呈現,並擁有幼稚的臉龐。巴麻美以中世紀 歐洲 的砲撃手為藍圖,展現出可以連續攻擊敵人的能力。
巴麻美可以使用的魔法步槍原本假設可以連續發射,但是在成像的過程中,它被設計成一次性步槍,並改變戰鬥風格,讓無數的魔法步槍同時出現。此外,設計人員阿部望也提供的多種槍枝類型來參考。當巴麻美贏了戰鬥後,暢飲紅茶 的設計也由劇團狗咖喱 提出,但是因為台詞和句子的傳達有困難,這個建議讓工作人員感到困擾,最後改以讓巴麻美呈現的優雅姿態。
巴麻美的必殺技名稱於錄音之前突然變更,變成「Tiro Finale」。巴麻美是唯一給予必殺技名稱的魔法少女。巴麻美在《魔法少女小圓》早期階段敗給魔女而死亡,被视作強調女孩成為魔法少女所带来的后果。这一剧情使觀眾感到震驚的同时,也为《魔法少女小圓》带来人氣與吸引力。因為巴麻美於故事早期死亡,導演新房昭之 說「巴麻美的性格很難描繪,不明之處很多」。電視動畫播放結束後,巴麻美的設定在PSP 遊戲《魔法少女小圓 PORTABLE 》和廣播劇 中有所補充。
特色
巴麻美是與鹿目圓同校的三年级女生,經驗豐富的魔法少女,外表相當成熟[ 2] ,看起來不像一般中學生。性格冷靜、溫柔又聰明,擅長照顧人。巴麻美在戰鬥中使用滑膛槍炮 ,主要使用一次性的步槍 和大砲 遠距離攻擊魔女,並召喚巨大的槍支來發射必殺技,可以不断变出燧發槍 。擅長大範圍重炮攻擊,也能召喚大量細絲或緞帶牽制敵人。巴麻美有著一頭金髮 ,兩側頭髮捲曲,持有黃色的靈魂寶石(soul gem)[ 3] ,變身後呈花朵形狀鑲嵌在帽緣。
外表看似完美,但在鹿目圓一度決定成為魔法少女時因不再孤獨而喜極而泣,在曉美焰的第三次輪迴時得知魔法少女的真相 後失控,開始殘殺身為同伴的魔法少女,都可窺見其內心脆弱的一面。
巴麻美是戰鬥力最強大的魔法少女,也是唯一曾隻身打敗曉美焰 的魔法少女,只有魔女之夜 (最強的魔女)與零食魔女 (百江渚 的魔女化)曾打敗巴麻美。此戰績不包括漫畫衍生外傳 。動畫版共遭遇13場戰鬥或衝突,涵蓋隻身戰鬥5次,其中:勝利10次、中斷1次、敗北2次。
在《魔法少女小圓》的系列作品中,存在著魔法少女「魔女化」的設定,巴麻美的魔女型態是化妝的魔女 。該魔女於PSP電子遊戲《魔法少女小圓 PORTABLE 》巴麻美線中登場,屬性為「招待」。她是個心地善良的魔女,不會讓進入結界的訪客逃脫。其結界內部像是從繪本中跑出來的茶會會場一樣,不過唯一不同處是色調相反的天空。大概是目前為止最小的魔女,其大小幾乎跟一個茶杯一樣大。
劇情
魔法少女小圓
巴麻美多年前和家人遇上死亡車禍,瀕死時被丘比 (QB)招攬,許下「延續生命」的願望成為魔法少女而單獨倖存[ 4] 。本身的固有魔法源於此願望,表現為發射緞帶、綑綁的技能,武器魔法是自學而來。
平時非常成熟穩重,與其他魔法少女不同,除了獵殺魔女,還會為了幫助他人而主動獵殺不會掉悲嘆之種的使魔,讓鹿目圓 跟美樹沙耶香 非常憧憬。有鑑於自身的過去,忠告兩人許願前務必慎重考慮。
跟曉美焰 對立,感到孤獨的巴麻美想招攬鹿目圓跟美樹沙耶香成為魔法少女,但知道丘比陰謀的曉美焰則全力阻止之。巴麻美在第3話將曉美焰毫不解釋的行動判斷成「想獨佔悲嘆之種」,故無視曉美焰的警告,用緞帶束縛焰的行動後,帶著鹿目圓前去與「零食」魔女 戰鬥,結果被魔女連頭顱帶靈魂寶石咬掉戰死,也成為美樹沙耶香對曉美焰完全敵視的契機。
受鹿目圓在最終話願望的影響,失去了死亡的原因(魔女),最終在重新構築的世界 中復活,與曉美焰、佐倉杏子一同戰鬥並見證美樹沙耶香作為魔法少女的終結。
[新篇]叛逆的物語
巴麻美在捏造的見瀧原(偽街;false town)與鹿目圓 等人組成的5人團隊一同討伐夢魘。巴麻美與具有「點心魔女」外觀的好友-蓓蓓 同居,透過其探知夢魘的能力,通知大家出擊。在曉美焰 出現的戰場中,巴麻美會以緞帶連接所有人,避免時間停止的魔法對己方生效。隨後,在一場與焰的槍戰中,麻美成功預測全部的彈道,一面迴避一面發動狙擊,最終毫髮無傷獲得勝利,發揮了老練魔法少女的壓倒性戰鬥力。
儘管曉美焰在此次戰鬥落敗,但經由她的指摘,巴麻美也發現己身「記憶不協調」的事實,隨後美樹沙耶香 出現救走了焰。就在麻美苦惱之際,本應逃走的蓓蓓突然以原型(人型)現身,自稱恢復記憶,向麻美說明前因後果。知悉一切的麻美,決定阻止丘比 的陰謀,與鹿目圓一行人共同活動。
尾聲,在「惡魔」曉美焰改變後的世界,麻美重新展開與過往無異的日常生活,與《魔法少女小圓》故事開頭的最大不同,是巴麻美與百江渚成彼此相識,成為朋友。
魔法少女小圓 〜The different story〜
《魔法少女小圓 〜The different story〜》描述巴麻美與佐倉杏子 的相遇經過。杏子曾是麻美的徒弟,原本抱持拯救眾人免於魔女、使魔侵擾的理念(與正篇故事的美樹沙耶香 近似),但在魔女潛入佐倉家導致杏子的父親得知真相後,全家人的命運與杏子的想法就此改變。杏子開始奉行利己主義 ,只為自己而活,最終2人因此分道揚鑣,走上不同的道路。
魔法少女小圓[魔獸篇]
巴麻美與美樹沙耶香 、佐倉杏子 共同組成以麻美為首的3人團隊,討伐出沒於見瀧原的魔獸。近期瘴氣濃度異常令麻美產生戒心,涅槃魔獸的出現則證實其憂心。在出動時,麻美著重提醒後輩「與魔獸戰鬥,也是在與自己的內心戰鬥」;但在沙耶香私自戰鬥時,麻美只在暗中觀察,未予戳破。由於無力排解後輩的煩惱,麻美一度懷疑自己的領導力。
沙耶香陣亡(如正篇故事最終話)後,轉學生曉美焰 加入團隊填補空缺,麻美反覆叮囑眾人「遭遇大型魔獸不可單獨應戰」。其後,陽奉陰違的焰在一場戰鬥中屈居下風,被麻美與杏子即時救走,並由前者看照。根據麻美的推測,焰證實自己的多數魔力已被魔獸奪走,且麻美主張團隊伺機出動的方針,但焰對麻美使初「記憶操縱」魔法趁隙逃走。麻美隨後追出家門,但卻反常「看見」已故的家人,並洞穿其為魔獸的偽裝,並在追擊途中與焰會合。雖2人最終戰勝,惟魔獸意外具有「時間操縱」能力而得以逃脫......
由於見瀧原和其他地區的魔女銳減,進入神濱市調查。陸續發現該地魔女數量增加、新敵人「謠言 」以及「人形魔女」環彩羽 (實為誤解)的存在,對神濱市充滿了戒心。回鄉勸告佐倉杏子 和鹿目圓 一行人不要靠近神濱市之後,再度回訪。四處走訪期間,因從未使用「調整屋」而被當地人視為「如同怪物」的強大魔法少女。其後,在記憶博物館,自梓美冬 身上獲悉魔法少女的真相,深受打擊的同時被Magius洗腦,與「神濱聖女的謠言」融合為「聖麻美」(ホーリーマミ )。自此離開見瀧原,成為Magius之翼 的一員,為解放魔法少女而活動著。曾在公園內與眾人衝突,以1人之力將8名魔法少女打成輕重傷,最終在直升飛機場 與七海八千代 決戰,令謠言剝離,恢復了理智與良心。在Hotel Fenthope(ホテル・フェントホープ )崩壞之後,與眾人對抗被Magius召喚到神濱市的最強魔女-魔女之夜 。
在電視動畫版,應丘比 之邀進入神濱市調查。成為Magius之翼的一員後,為自己令小圓一行人簽約的結果感到自責,全心全意投入「解放魔法少女」的事業中。起初,曾多次阻止Magius的激進行為、救助環彩羽,惟其後疑似遭受洗腦,難以溝通。在記憶博物館的大戰全程壓制八千代與美樹沙耶香 ,但被捲入了建築物倒塌事故。下墜時綁走環彩羽,令其一同遇難。
魔法少女小織
巴麻美是見泷原本地的魔法少女。在與「零食」魔女戰鬥中,發現一具死狀異常的魔法少女屍體(「零食」魔女的攻擊是咬殺,但屍體上卻出現刀傷)從而開始調查「魔法少女狩獵」事件。其後遭到魔法少女吳希里華 的襲擊,雖然麻美擊倒了希里華,但她隨即被佐倉杏子 口中的「白色魔法少女」救走了。
在此次時間軸,因為曉美焰 的強烈警告,巴麻美沒有接觸鹿目圓 等人,原作動畫中「零食」魔女的慘劇也沒有發生。
魔法少女和美 〜The innocent malice〜
巴麻美於《魔法少女和美 〜The innocent malice〜》中曾擊退襲擊和美 的魔女。
影響
一名在加拿大 扮演巴麻美的cosplayer 。
製作評論
巴麻美雖然有溫柔的一面[ 5] ,也時也顯露出嚴肅的神情[ 6] ,是代表「大姐姐」這個角色的展現[ 5] 。
曉美焰 在第10話回憶過去經歷過的時間軸時,當巴麻美知道魔法少女最後將成為魔女後,表情突然改變[ 7] ,開始屠殺其他的魔法少女,導致她出現這種行為的理由於電視動畫中並無詳細說明。電視動畫播放結束後,經由其他書籍,可以得知巴麻美的過去和內心世界。根據虚淵玄 原本的劇本顯示,因為巴麻美有精神潔癖,無法接受真相,脆弱的精神狀態導致該行為出現。水橋香織 則說魔法少女團隊在這個時間軸關係相當差,巴麻美精神負擔過大,導致這個行為的產生,是一個不得已的決定[ 8] 。系列導演宮本幸裕 進一步提出說明,「巴麻美拘束可以停止時間的曉美焰,最先攻擊擁有高度攻擊力的佐倉杏子 ,這是一個冷靜的判斷」[ 9] ,直到現在動畫製作人已作出了各種各樣的解釋。
人物評價
因為其他魔法少女不會呼喊特殊招式的名稱[ 10] ,有些粉絲認為巴麻美行為幼稚[ 10] [ 5] ,Pixiv 等社群都有巴麻美是中二病 的同人作品[ 11] [ 12] 。此外,因為射擊動作受到喜愛[ 12] ,巴麻美死去之後於粉絲之間有很高的人氣[ 13] [ 14] [ 4] [ 12] 。
相關活動
巴麻美於動畫第3話陣亡之前,展現出令觀眾感到同情的內心世界,在與魔女華麗的戰鬥後,突然出現頭部被「零食魔女」啃食的畫面[ 15] ,最後悲慘的時刻給與觀眾強烈的印象[ 16] 。網路上的網民 對於這種發展創造新的網絡語言 ,稱為「被麻美」(マミる )[ 14] ,《現代用語的基礎知識 2012版》的年輕人術語收入這個單字,意義是悲慘的死去[ 17] ,工作人員和演員也認同這種說法。
2014年11月香港電視網絡 播出電視動畫的粵語 配音版,因臨時故障令畫面在麻美遇害(即「被麻美」)的瞬間定格,約有10萬名觀眾目睹了這一幕。2017年8月22日手機遊戲《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 》開始營運數小時後,官方發布緊急維修公告,原因之一包括「巴麻美沒有脖子」的bug[ 18] 。
在為慶祝《劇場版 魔法少女小圓 》上映而舉辦的角色名言前15名投票中[ 19] ,包括在第3話所說的「已經沒什麼好害怕了,我…已經不是孤單一個人了!!」、第2話所說的「Tiro Finale!」、第10話所說的「大家不就只有死路一條了嗎!包括妳,也包括我!!」都被票選其中,並且分別排行在第3名、第4名、第14名。
[ 註 1] 另外在日本網路論壇2ch 舉辦的2011年動畫最萌大賽 (アニメ最萌トーナメント ;人氣動畫女角評選),巴麻美獲得優勝(第1名)。2013年入圍八強[ 20] ,2014年入圍十六強。2011年在臺灣 網路論壇PTT 「C洽最萌大賽」獲得第11名。
悼念活動
電視動畫藍光光碟 第2卷於日本首賣時,許多秋葉原 店家紛紛搭設簡易靈堂、佈置巴麻美的遺照,以悼念她在第3話的慘烈死亡[ 21] 。另有中國觀眾模擬山東衛視 新聞影片,剪輯《沉痛悼念巴麻美同志》的惡搞 新聞,一時之間廣為流傳[ 22] 。2014年初的《女子落 》動畫OVA,將巴麻美之死與力石徹 、火拳艾斯 相提並論。2015年的加拿大 影音商業網WatchMojo.com 的十大動畫死亡事件(Top 10 Anime Deaths)榜單中,巴麻美排在第2名[ 23] 。
2020年推特趨勢
時隔九年,電視動畫《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 》第3話開播後,巴麻美的名字「#マミさん 」迅速躍升Twitter 流行趨勢的全球第6及日本區第1[ 24] 。
商品銷售與其他
許多與巴麻美相關的玩偶也陸續推出,其中主要設計人形玩偶的Good Smile Company 分別推出過數款figma人偶與黏土人玩偶。在2011年時由Good Smile Company公布的銷售排行榜之中,巴麻美黏土人模型排行第8位。在2012年,巴麻美figma人偶銷售數量則是第3位[ 25] 。Amazon.co.jp 在2012年排名顯示,巴麻美黏土人模型排行第2位,figma人偶銷售數量則是第6位[ 26] 。
註釋
^ 此外,時常被同人 創作引用的哏 有:
只靠對話解決問題,今晚就是最後一次了。(第3話)
身體好輕,以這麼幸福的心情戰鬥還是第一次。(第3話)
Puella Magi Holy Quintet!(劇場版[新篇])
Tiro Duet!(劇場版[新篇])
參考資料
外部連結