التحق بفريق الكاستيا الفريق الثاني لنادي ريال مدريد عام 2011. وفي نفس السنة شارك مع الفريق الأول، وفي موسم 2013 التحق رسميًا بالفريق الأول لنادي الملكي حيث ارتدي القميص رقم 20. وفي عام 2016 أعلن نادي باريس سان جيرمان تعاقده رسميًا مع خيسي بصفقة تقدر بـ25 مليون يورو بعقد يمتد حتى 2021 وقام النادي الباريسي باعارته إلى ستوك سيتي الإنجليزي ونادي لاس بالماس الاسباني وفي موسم الانتقالات الشتوية أعلن نادي ريال بيتيس لتعاقده على سبيل الإعارة مع اللاعب وارتدى الرقم 10
في ماي 2013 صرح رئيس النادي فلورنتينو بيريز أن المدير الرياضي زين الدين زيدان لا يعتقد أنه يجب بعث خيسي في سبيل إعارة .[3][4]
في 2 يونيو بتسجيله أمام نادي ألكوركون حطم الرقم القياسي لنادي لأكبر عدد من الأهداف في موسم واحد الذي كان للاعب إيميليو بوتراغينيو 21 هدف موسم 84/83 .[5] سجل خيسي مع كاستيا 32 هدف بين موسم 2010/2011 و 2012/2013 .[6]
ريال مدريد
بينما كان خيسي يشارك في كأس العالم تحت 20 سنة لكرة القدم 2013 صرح أنه ينوي الخروج من ريال مدريد بعد رؤية فرص الفريق الأول مقيدة، المدير الفني للنادي ميغيل بارديزا أوضح يوم 13 يوليو أن اللاعب سوف يبقى في النادي[7] ، وكان قد مدد عقده لمدة أربع سنوات أخرى في وقت متأخر من الشهر نفسه .
في 2 أكتوبر 2013 إنطلقت مسيرة خيسي في دوري أبطال أوروبا ، دخل في الدقيقة 81 ذلك أمام نادي كوبنهاغن من مرحلة دور المجموعات .[8]
سجل أول هدف له مع النادي في الكلاسيكو يوم 26 أكتوبر 2013 بعد تمريرة حاسمة من كريستيانو رونالدو .ولقد خسر الريال تلك المباراة بهدفين لهدف[9]
في 18 مارس 2014 تعرض خيسي لإصابة في رباط صليبي أمام نادي شالكه 04 منذ الدقيقة الثانية من مباراة إياب دور 16 من دوري أبطال أوروبا حيث أثبت الفحص الطبي أن الإصابة أنهت موسمه الكروي 2013/2014 .[10][11]
باريس سان جيرمان
أعلن النادي الباريسي يوم 8 أغسطس 2016 أنه ضم اللاعب الإسباني خيسي روديغيز قادماً من ريال مدريد لمدة 5 مواسم قادمة مقابل 25 مليون يورو.[12]
