Es va casar amb Montserrat Dachs el 1930 i tingueren sis fills.[1]
Ajudà a la reconstitució en la clandestinitat de la Societat Catalana de Biologia, de la que en fou president el 1963-1967. També ha estat membre de la Reial Acadèmia de Medicina de Barcelona (1965) i president de l'Institut d'Estudis Catalans (1974-1978)[2] i de l'Acadèmia de Ciències Mèdiques de Catalunya i Balears. El 1976 presidí el X Congrés de Metges i Biòlegs de Llengua Catalana a Perpinyà. Publicà nombrosos treballs sobre la prevenció de malalties dels ronyons i de l'aparell circulatori, d'entre els quals destaquen Albuminúria, la seva valoració pràctica (1935) i El metge davant l'hipertens (1969) de la col·lecció Monografies Mèdiques. També ha col·laborat en el Vocabulari Mèdic (1979). El 1982 va rebre la Creu de Sant Jordi. També formà part de la Fundació Josep Pla.[3]
↑Pagès, David. 500 raons per parlar català. CCG Edicions, febrer 2011, p. 16. ISBN 978-84-92718-67-2.
↑ESPERT I MORENO, Mercè, “Descobrir a Josep Alsina i Bofill a través del seu fons documental a Revista del Baix Empordà, núm. 4 (octubre-desembre 2003). Palamós: La Proa, diari del Baix Empordà SL, p. 17-28.
↑SAURÍ, M. Concepció, “El fons Josep Alsina i Bofill de l'Arxiu Municipal de Palafrugell” a Revista del Baix Empordà, núm. 4 (octubre-desembre 2003). Palamós: La Proa, diari del Baix Empordà SL, p. 15-16.
Bibliografia
Badia i Homs, Joan «El Doctor Josep Alsina i Bofill: entre el desè aniversari i el centenari (Palafrugell, 1904 – Calella 1993». Revista del Baix Empordà, núm. 4, octubre-desembre 2003, pàg. 11-13.
Badia i Homs, Joan «Josep Alsina i Bofill lingüista i escriptor». Revista del Baix Empordà, núm. 4, octubre-desembre 2003, pàg. 35-40.
Casares, R.; de Fuentes, M. «L'Obra Científica de Josep Alsina i Bofill». A: Llibre de Ponències: Quinzè Congrés de Metges i Biòlegs de Llengua Catalana (Lleida, 30 octubre – 2 novembre 1996), p. 301-355.
Casassas, Oriol. Josep Alsina i Bofill, l'exemple. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996.
Guerrero i Moreno, Ricard. Josep Alsina i Bofill. Semblança biogràfica. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, Secció de Ciències Biològiques, 2003.
Juanola i Boera, Albert «La Clau de les Rambles (2 de febrer del 1981)». Revista del Baix Empordà, núm. 4, octubre-desembre 2003, pàg. 29-31.
Guerrero i Moreno, Ricard. Josep Alsina i Bofill : amor a la professió, amor a la llengua, amor al país : semblança biogràfica : conferència pronunciada davant el Ple el dia 17 de febrer de 2003. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 17 de febrer de 2003 [Consulta: 9 agost 2012].