Papur newydd Saesneg, wythnosol rhyddfrydol oedd The Pontypridd Chronicle, a sefydlwyd yn 1830. Fe'i ddosbarthwyd ym Mhontypridd ac o gwmpas y cymoedd Taf a Rhondda. Roedd yn cynnwys newyddion lleol a chenedlaethol.
Ymhlith y teitlau cysylltiol y mae: Pontypridd, and the Taff and Rhondda Valleys a'r South Wales Daily News.[1]