David J. Peterson studierte an der University of California in Berkeley von 1999 bis 2003. Er erhielt einen B.A.-Abschluss in Englisch und Linguistik. Seinen M.A. im Fach Linguistik erhielt er von der University of California in San Diego (2003–06). Nach eigenen Aussagen aus einem Interview, das er dem Conlangs Monthly gab, hatte er seine ersten Kontakte mit konstruierten Sprachen bereits in Berkeley, nachdem er dort 2000 einen Esperantokurs besucht hatte. 2009 suchte das Fernsehnetzwerk HBO eine fiktive Sprache für eine neue Fernsehserie Game of Thrones und wandte sich an die Language Creation Society. Diese führte einen Wettbewerb durch, den Peterson gewann.[2]
Peterson ist am besten bekannt für seine Dothraki- und Valyrischen Sprachen für die HBO-Serie Game of Thrones und die Castithan-, Irathient- und Omec-Sprachen für die Syfy-Serie Defiance. Seit dem Jahr 2000 entwickelte er bereits konstruierte Sprachen. Er erschuf ebenfalls die Sprache, die von den Schwarzelfen im Film Thor – The Dark Kingdom benutzt wird.
Ab 2019 arbeitete Peterson an der Konstruktion von Sprachen für den Film Dune von Denis Villeneuve.[3]
Peterson war von 2011 bis 2014 Präsident der Language Creation Society. Peterson ist verheiratet.