In the Grey
In the Grey
| Film | |
| Titel | In the Grey |
|---|---|
| Produktionsland | Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2026 |
| Länge | 98 Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Produktionsunternehmen |
|
| Stab | |
| Regie | Guy Ritchie |
| Drehbuch | Guy Ritchie |
| Produktion |
|
| Musik | Christopher Benstead |
| Kamera | Ed Wild |
| Schnitt | Martin Walsh |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation | |
In the Grey ist ein Actionthriller aus dem Jahr 2026 von Regisseur und Drehbuchautor Guy Ritchie mit Henry Cavill, Jake Gyllenhaal und Eiza González.[3][4]
Handlung
Die Anwältin Rachel Wild hat sich auf die Eintreibung von Schulden für reiche Klienten spezialisiert, darunter die Vermögensverwaltung Spencer Goldstein. Um die versteckten Vermögenswerte ihrer Zielpersonen aufzudecken und sie zur Rückzahlung zu zwingen, setzt sie auf die Dienste von Sidney, genannt Sid, und Bronco Beauregard.
Rachels Mentor Braxton reist auf die spanische Insel des Milliardärs Manny Salazar, um Salazars Milliardenschulden bei Spencer Goldstein einzutreiben. Allerdings lässt Salazar Braxton von seinem Sicherheitschef Axel Olsson ermorden. Rachel verhandelt daraufhin mit Spencer-Goldstein-Managerin Bobby Sheen, um den Auftrag selbst gegen eine prozentuale Beteiligung anzunehmen, und setzt Sid, Bronco und deren Teams für eine Kampagne aus Sabotage, Bestechung und Täuschung ein.
Sid und sein Komplize Gucci lassen Salazars Bauprojekte stoppen, indem sie die digitalen Baupläne manipulieren und die Behörden auf eine Diskrepanz hinweisen sowie für den Bau notwendige Materiallieferungen stoppen. Jede Woche Verzögerung kostet Salazar eine Vertragsstrafe von fünf Millionen US-Dollar. Währenddessen legen Bronco und sein Handlanger Andre Baker Salazars Ölplattform lahm, indem sie den Sicherheitsinspektoren einen Hinweis geben, was Salazar wöchentlich weitere drei Millionen US-Dollar kostet.
Rachel sichert sich gegen ihre Ermordung durch Salazar ab, indem sie 20 Anwälte für den Fall ihres Ablebens auf Salazar ansetzt. Salazars Anwalt William Horowitz schlägt daher Salazar vor, Rachel 300 Millionen US-Dollar anzubieten, um die ganze Sache beizulegen. Nachdem Rachel Salazars Privatjet und Yacht beschlagnahmen lässt, vereinbart er ein Treffen auf seiner Insel.
Sid und Bronco rekrutieren Gucci, Baker, den Fluchtwagenfahrer Jonathan Moreno und den Piloten Mick Dunne, um die Insel auszuspionieren, und beschaffen sich ein Arsenal an Waffen und Transportmitteln. Da sie der Polizei, die als Salazars Privatarmee dient, zahlenmäßig unterlegen sind, erarbeiten sie verschiedene Notfallpläne für Rachels Evakuierung, und Sid lässt sich kurzzeitig inhaftieren, um die Polizeistation auszukundschaften.
Rachel trifft sich mit Salazar, der sich weigert, mehr als 400 Millionen Dollar zurückzuzahlen, und versucht, sie töten zu lassen. Sids und Broncos Team erschießt daraufhin vierzehn von Salazars Männern. Rachel geht gerichtlich weiter gegen Salazar vor, um weitere Teile seines Imperiums lahmzulegen. Salazar willigt schließlich ein, seine Schulden vollständig zu begleichen. Im Gegenzug fordert er die Freigabe seiner beschlagnahmten Vermögenswerte. Bobby verspricht, sich darum zu kümmern.
Drei Monate später wird Rachel von Salazars Leuten entführt. Nachdem er seine Schulden beglichen hat, fordert er von Spencer Goldstein weiterhin die Rückgabe seiner wichtigsten Vermögenswerte. Auch Rachel hat ihre Provision von Spencer Goldstein noch nicht erhalten. Nach einer Konfrontation mit Bobby stellen Sid und Bronco ihr Team zusammen, um Rachel von der Insel zu befreien. Sie setzen ihre vorherigen Notfallpläne wieder in Kraft und befreien sie aus der Polizeistation, werden aber von Salazars Männern verfolgt und können nicht wie ursprünglich geplant mit dem Gyrokopter fliehen.
Die Agenten eliminieren mehrere Angreifer, indem sie diese in eine mit Fallen präparierte Plantage locken. Das Team zieht sich in eine Landvilla zurück und gerät dort in ein Feuergefecht. Baker opfert sich, um das Gebäude zu sprengen, während die anderen durch einen Tunnel fliehen. Von Olsson in einem Hubschrauber verfolgt, töten Sid und Bronco ihn mit einem Raketenwerfer und bringen Rachel zu einem wartenden Schiff. Weil Bobby Rachel hintergangen hat, entführen Sid und Bronco Salazar und liefern ihn den Behörden in Miami aus. Rachel informiert Bobby darüber, dass Salazar Beweise gegen Spencer Goldsteins Rolle in seinen kriminellen Machenschaften liefern werde.
Synchronisation
Die deutsche Synchronisation übernahm die Neue Tonfilm München. Das Dialogbuch schrieb Martin Halm, der auch Dialogregie führte.[5]
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher[5] |
|---|---|---|
| Sid | Henry Cavill | Alexander Doering |
| Bronco Beauregard | Jake Gyllenhaal | Marius Clarén |
| Anwältin Rachel Wild / Erzählerin | Eiza González | Alice Bauer |
| Bobby Sheen | Rosamund Pike | Ranja Bonalana |
| Andre Baker | Kojo Attah | Stefan Günther |
| Anwalt William Horowitz | Fisher Stevens | Gerald Schaale |
| Axel Oloffson | Kristofer Hivju | Stefan Lehnen |
| Braxton | Darrell D’Silva | Douglas Welbat |
| Ed Glover | Michael Vu | Benedikt Gutjan |
| Gucci Reyes | Jason Wong | Florian Clyde |
| Javier | Gonzalo Bouza | Nicolas Buitrago |
| Jonathan Moreno | Christian Ochoa Lavernia | Benedikt Weber |
| Manny Salazar | Carlos Bardem | Sebastian Christoph Jacob |
| Mick Dunne | Emmett J Scanlan | Patrick Schröder |
| Richterin | Susan Lawson-Reynolds | Michèle Tichawsky |
| Wolfgang Klose | Mohammed Al Turki | Frank Schaff |
| Gary | Marcus Glimne | Alexander Brem |
Produktion und Hintergrund
Der Film wurde von Toff Guy Films und der C2 Motion Picture Group produziert, als Produzent fungierten Ivan Atkinson, Dave Caplan, John Friedberg und Guy Ritchie.[3][6] Die Dreharbeiten fanden im September und Oktober 2023 auf Teneriffa statt.[7]
Die Kamera führte Ed Wild, die Musik schrieb Christopher Benstead, die Montage verantwortete Martin Walsh und das Casting Dan Hubbard. Das Production-Design gestaltete Martyn John und das Kostümbild Loulou Bontemps.[3]
Veröffentlichung
Ein Trailer wurde im März 2026 veröffentlicht.[8] In den USA kam der Film am 15. Mai 2026 in die Kinos, die Veröffentlichung als Video-on-Demand folgte am 2. Juni 2026.[6] Der deutsche Kinostart war am 21. Mai 2026 im Vertrieb von Leonine.[3][4]
Rezeption
Am 3. Juni 2026 waren 26 der 54 bei Rotten Tomatoes aufgeführten Kritiken positiv, bei einer durchschnittlichen Bewertung von 5,6 von 10 Punkten.[6] Bei Metacritic erhielt der Film am 3. Juni 2026 einen Metascore von 53 von 100 möglichen Punkten, der auf 16 Rezensionen basierte.[9]
Yannick Vollweiler vergab auf film-rezensionen.de fünf von zehn Punkten und kritisierte Guy Ritchies enormen Output zulasten erzählerischer Präzision und kreativer Eigenständigkeit. Zwischen logischen Brüchen, vorhersehbarer Heist-Struktur und oberflächlicher Figurenzeichnung reiche es trotz charismatischer Hauptdarsteller und solider Action nie für mehr als routinierte, mittelmäßige Genrekost.[10]
Markus Tschiedert bewertete den Film auf filmstarts.de mit 2,5 von 5 Sternen. Das anfängliche Versprechen auf einen spannungsgeladenen Heist-Film werde nur bedingt eingehalten. Ab der Mitte gerate der Plot zu sehr ins Schwanken. Mehr als einen leidlich kurzweiligen Action-Trip sollte man nicht erwarten.[11]
Alexander Soyez lobte auf ndr.de den Inkasso-Mission-Impossible-Spezialeinsatz als rasant, stilvoll und pointiert in Szene gesetzt. Guy Ritchie bleibe sich treu und man bekommt nicht mehr, aber auch nicht weniger als schnörkellose, knackige Action-Unterhaltung.[12]
Pia Reiser kritisierte auf FM4.ORF.at unter anderem einige Plot-Rumpler und vor allem das abrupte und nicht ganz schlüssige Ende.[13]
Ljubiša Tošić bezeichnete die Produktion als hohle Mischung aus Ocean’s 13 und The Expendables. Die dynamischen Schnittelemente und die in gelber Schrift grafisch entgegengeschleuderten Informationen würden nicht helfen, die derbe Sprache und die dürftigen Dialoge zu kompensieren.[14]
Weblinks
- In the Grey bei IMDb
- In the Grey in The Movie Database (englisch)
Einzelnachweise
- ↑ Freigabebescheinigung für In the Grey. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK-Nummer: 274787; abgerufen am 9. April 2026).
- ↑ Alterskennzeichnung für In the Grey. Jugendmedienkommission.
- ↑ a b c d In the Grey. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 8. April 2026.
- ↑ a b In the Grey. In: filmstarts.de. Abgerufen am 8. April 2026.
- ↑ a b In the Grey (2026). In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 4. Juni 2026.
- ↑ a b c In the Grey. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 3. Juni 2026 (englisch).
- ↑ Almudena Grandes: La nueva película de Guy Ritchie se rueda en Tenerife hasta octubre. In: laprovincia.es. 6. September 2023, abgerufen am 8. April 2026 (spanisch).
- ↑ Tyler Süß: „In the Grey“: Guy Ritchies neuer Actionfilm mit Gyllenhaal, Cavill und González ab Mai. In: kinoundco.de. 12. März 2026, abgerufen am 8. April 2026.
- ↑ In the Grey. In: Metacritic. Abgerufen am 3. Juni 2026 (englisch).
- ↑ Yannick Vollweiler: In the Grey. In: film-rezensionen.de. 16. Mai 2026, abgerufen am 16. Mai 2026.
- ↑ Markus Tschiedert: In The Grey. In: filmstarts.de. 19. Mai 2026, abgerufen am 19. Mai 2026.
- ↑ Alexander Soyez: Knackiges Action-Kino "In The Grey": Guy Ritchie bleibt sich treu. In: ndr.de. 19. Mai 2026, abgerufen am 4. Juni 2026.
- ↑ Pia Reiser: „In the Grey“: Ein Film von Guy Ritchie ohne die Besonderheiten von Guy Ritchie. In: ORF.at. 21. Mai 2026, abgerufen am 4. Juni 2026.
- ↑ Ljubiša Tošić: Guy Ritchies "In the Grey" als pseudocoole Schuldeneintreibung. In: DerStandard.at. 25. Mai 2026, abgerufen am 4. Juni 2026.
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.