«
A n gh 'n è gnanc una ch'la tîṅ adrē a 'l tràfic cuma l'EDWIGE FENECH!»
(Tagline dal film)
La poliziotta a New York (La pulisiòta a New York) l'è na cumèdia dal 1981 ad Michele Massimo Tarantini, séguit ad La poliziotta fa carriera dal 1976 e 'd La poliziotta della squadra del buon costume dal 1979.
Sunt
Par farmàr na banda 'd traficànt ad dròga 'd New York, cmandàda par 'l italo-americàṅ Big John (Aldo Maccione), par sò mujēr Pupa (Edwige Fenech) e p'r al sò bras dèstar Joe Dodiciomicidi (Alvaro Vitali), al cumisàri Maccarone (Renzo Montagnani) al fà rivàr da l'Itàglia i pulisiòt Alvaro Tarallo (Alvaro Vitali) e la Gianna Amicucci (Edwige Fenech) ch'i sumìlian a Joe e a la Pupa cuma dū gósi 'd àqua e dònca i prévan tōr al sò pòst par purtàr avànti gl'indàśin da 'l intéran.
La pulisiòta la gh'à da far subìt i cònt cun na camaréra 'd culōr (Edith Peters) ch'la gh'à di suspèt du 'd lē, anc se pò l'è da la sò banda, ma a và pèś a Tarallo ch'al gh'à da far frònt a 'l amànt masć ad Dodiciomicidi, un négar (Fidel Bauna) cun na béga da cavàl. In cal méntar Big John al gh'à di prubléma cun na banda rivàł c'n a cap un tisi ciamâ Al Turc (Giacomo Rizzo).
Culegamènt estéran
