This article's lead sectionmay be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article.(August 2023)
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Belarusian. (February 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Belarusian Wikipedia article at [[:be:Беларусы]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|be|Беларусы}} to the talk page.
During the Soviet era, Belarusians were referred to as Byelorussians or Belorussians (from Byelorussia, derived from Russian "Белоруссия"). Before, they were typically known as White Russians or White Ruthenians (from White Russia or White Ruthenia, based on "Белая Русь"). Upon Belarusian independence in 1991, they became known as Belarusians (from Belarus, derived from "Беларусь"), sometimes spelled as Belarusans,[25]Belarussians[26] or Belorusians.[26]
The term White Rus' (Белая Русь, Bielaja Ruś), also known as White Ruthenia or White Russia (as the term Rus' is often conflated with its Latin forms Russia and Ruthenia), was first used in the Middle Ages to refer to the area of Polotsk.[26][27] The name Rus' itself is derived from the Rus' people which gave the name to the territories of Kievan Rus'.[28] The chronicles of Jan of Czarnków mention the imprisonment of Lithuanian grand duke Jogaila and his mother at "Albae Russiae, Poloczk dicto" in 1381.[29] During the 17th century, the Russian tsars used the term to describe the lands added from the Grand Duchy of Lithuania.[30] However, during the Russian Civil War, the term White Russian became associated with the White movement.[26]
Belarusians are an East Slavic ethnic group, who constitute the majority of Belarus' population.[26] Belarusian minority populations live in countries neighboring Belarus: Ukraine, Poland (especially in the Podlaskie Voivodeship), the Russian Federation and Lithuania.[26] At the beginning of the 20th century, Belarusians constituted a minority in the regions around the city of Smolensk in Russia.
Significant numbers of Belarusians emigrated to the United States, Brazil and Canada in the early 20th century. During Soviet times (1917–1991), many Belarusians were deported or migrated to various regions of the USSR, including Siberia, Kazakhstan and Ukraine.[31]
Since the 1991 breakup of the USSR, several hundred thousand Belarusians have emigrated to the Baltic states, the United States, Canada, Russia, and EU countries.[32]
Languages
The two official languages of Belarus are Belarusian and Russian. Russian was made co-official with Belarusian after the 1995 Belarusian referendum, which also established that the flag (with the hammer and sickle removed), anthem, and coat of arms would be those of the BSSR. The OSCE Parliamentary Assembly stated that the referendum violated international standards. Members of the opposition claimed that the organization of the referendum involved several serious violations of legislation, including a violation of the constitution.[33]
In the Neolithic most of present-day Belarus was inhabited by Finno-Ugrians. Indo-European population appeared in the Bronze Age.[37][38]
Early Middle Ages
In the Iron Age, the south of present-day Belarus was inhabited by tribes belonging to the Milograd culture (7th–3rd century BC) and later Zarubintsy culture. Some considered them to be Balts.[39] Since the beginning of common era, these lands were penetrated by the Slavs, a process that intensified during the migration period (4th century).[39] A peculiar symbiosis of Baltic and Slavic cultures took place in the area, but it was not a fully peaceful process, as evidenced by numerous fires in Balts' settlements in the 7th-8th centuries.[40] According to Russian archaeologist Valentin Sedov [ru], it was intensive contacts with the Balts that contributed to the distinctiveness of the Belarusian tribes from the other Eastern Slavs.[41]
The Baltic population gradually became Slavic, undergoing assimilation, a process that for eastern and central Belarus ended around the 12th century.[41] Belarusian lands in the 8th-9th centuries were inhabited by 3 tribal unions: the Krivichs, Dregoviches and Radimichs. Of these, the Krivichs played the most important role; Polotsk, founded by them, was the most important cultural and political center during this period. The principalities formed at that time on the territory of Belarus were part of Kievan Rus'. The process of the beginning of the East Slavic linguistic community and the separation of Belarusian dialects slowly took place.[41]
In the Grand Duchy of Lithuania
As a result of Lithuanian expansion, the lands of Belarus became part of the Grand Duchy of Lithuania. This fact accelerated the Slavicization of the Baltic population. Between the 13th and 16th centuries, a distinct Ruthenian language was formed.[42] It is called "Old Belarusian language" by Belausian researchers and "Old Ukrainian" by the Ukrainian ones. The rulers and the elite of the Grand Duchy adopted elements of Ruthenian culture, primarily Ruthenian language, which became the main language of writing. Belarusians began to emerge as a nationality during the 13th and 14th centuries in the Grand Duchy of Lithuania mostly on the lands of the upper basins of Neman River, Dnieper River, and the Western Dvina River.[43] The Belarusian people trace their distinct culture to the Grand Duchy of Lithuania, earlier Kievan Rus' and the Principality of Polotsk.[44]
Litvin was a term used to describe all residents of the Grand Duchy of Lithuania, primarily those belonging to the noble state, without distinction of ethnicity or religion. At the same time, the term Ruthenian (Rusyn) was in use, referring primarily to all persons professing Orthodoxy; later since the end of the 16th century it took on a broader meaning, and also referred to all the persons of Eastern Slavic origin, regardless of their religion. At the same time, there was a geographical division within the Grand Duchy of Lithuania between Lithuania proper and Rus'. However, it did not correspond to an ethnic or confessional division, as Lithuania proper included a large part of central and western Belarus with cities such as Polotsk, Vitebsk, Orsha, Minsk, Barysaw and Slutsk, while the remaining lands inhabited by Slavs were called Rus.[45] From the 17th century onward, the name White Ruthenia (Belarusian: Белая Русь, romanized: Biełaja Ruś) spread, which initially referred to the territory of today's Eastern Belarus (Polotsk, Vitebsk). The term "Belarusians", "Belarusian faith" and "Belarusian speech" also appeared at that time.[45][46] As stated by historian Andrej Kotljarchuk, the first person who called himself "Belarusian" was Calvinist writer Salomon Rysinski (Solomo Pantherus Leucorussus). According to his words, he was born "in richly endowed with forests and animals Ruthenia near the border to frigid Muscovy" and doctorated at the University of Altdorf.[47]
From the 1630s, Old Belarusian (Ruthenian) started to be replaced by the Polish language, as a result of the Polish high culture acquiring increasing prestige in the Polish–Lithuanian Commonwealth. In 1697, Ruthenian was removed as one of the Grand Duchy's official languages.[48] By the 17th century, Muscovites began encouraging the use of the word Belarusian and viewed the Belarusians as Russians and their language as a Russian dialect.[46] This was done to legitimize Russian attempts of conquering the eastern lands of the Polish–Lithuanian Commonwealth under the pretense of unifying all Russian lands.[46] During three partitions of the Polish–Lithuanian Commonwealth (1772, 1793 and 1795) most of the territories of the Grand Duchy of Lithuania were annexed by the Russian Empire.
Pankowicz, Andrzej (2004). "Spór o genezę narodu białoruskiego. Perspektywa historyczna" [The dispute over the genesis of the Belarusian nation. A historical perspective]. Krakowskie Studia Międzynarodowe (in Polish). 4: 89–106.
Savchenko, Andrew (2009). Belarus - A Perpetual Borderland. Leiden-Boston: Brill.
Shved, Viachaslau; Grzybowski, Jerzy (2020). Historia Białorusi. Od czasów najdawniejszych do roku 1991 [History of Belarus. From the earliest times to 1991] (in Polish). Warsaw: WUW.