Before the 1990s, mạn họa were not used for entertaining purposes. Instead, due to long-standing influence of Chinese Confucianism, Vietnamese comics at the time often had educational contents with lessons about morality. This, however, had prevented them from reaching a broad readership due to storylines remaining unchanged.[2]
In 1992, Kim Đồng Publishing House printed the first Japanese manga in Vietnam: Doraemon. It became a phenomenon and was quickly followed by other Japanese mangas, such as Sailor Moon and Dragon Ball. And with that, the Vietnamese comics were defeated right at their doorstep. It was not until 2002, when Thần đồng Đất Việt was published, that a truyện tranh managed to gain popularity.
Etymology
The term "truyện tranh" is a compound word between truyện (means "story") and tranh (means “pictures"). Older generation usually perceive that the "stories with pictures" are for children.[2][3] Because of this, the idea of comics for adults-only are alien in the country, and many authors had faced backlash when their comics were deemed unsuitable for children.[4][5][6]
History
Comics started to appear in Vietnam in the 1930s. However, the idea of using pictures to tell stories dated back far more than that with the Đông Hồ painting, influenced by China and sometimes India. This type of painting illustrated philosophy or stories and were printed using woodcuts.[7]
During the colonial era, paper printing technology developed enough that books and newspapers became more common. Vietnamese comics at the time were mainly published in the form of albums in newspapers. They had various themes and were used to entertain, educate, or propagate the people.[1][2][3]
In the 1930s, Vietnamese comics became an independent art with numerous artists and readers. Many weekly newspapers also published sequential drawings that often satirized Annamese writers and the Indochinese government, especially the Governors-General.
From the late 1960s until 1975 in Saigon, Viet comics were popular with the most famous illustrator and comic artist at the time being Võ Hùng Kiệt (pen name: ViVi). During the 1970s, besides Viet comics, there were the Chinese Lianhuanhua, the Franco-Belgian Bande Dessinée, and the American comic book, though they were usually poorly printed pirated copies.
Since 1987, Viet comics developed and became similar to American comics with an increasing number of artists and genres. The government even attached special importance in encouraging the creation of comics. The most famous artist was Nguyễn Hùng Lân, whose most popular truyện tranh was the Hero Hesman. The content of these publications was broadly educational and offered lessons in moral philosophy for the reader.
From 1992, Japanese mangas, such as Doraemon, Sailor Moon, and Dragon Ball, dominated Vietnam’s comic market. It wasn't until 2002, when Thần đồng Đất Việt was published, that a truyện tranh managed to gain popularity. However, according to Ðặng Cao Cường, head of Comic Editorial Department of Kim Đồng Publishing House, Viet comics only account for 10% of all published comics. Most of the comics distributed are foreign, with 70% (in total) being Japanese mangas.[8]
Besides that, modern truyện tranh are also heavily influenced by the style of Japanese mangas, American comics, Chinese manhua, and Korean manhwa.[8] This even led to a huge debate in the 2000s among Vietnamese comic enjoyers with two main sides: those who supported the usage of Japanese manga's style (Phái Manga), and those who preferred the Western comic[a]'s style (Phái Comic). In the end, due to a series of failure for Western-style Viet comics, and the fact that even world-famous Comics from the West had quite dismal sales in Vietnam, the debates gradually subsided and manga style has been since the main expression used. In additionally, Vietnamese comic authors are also trying to develop their own style and shape an identity that differentiates Vietnamese truyện tranh from foreign comics.[9]
However, Viet comics still have many challenges to face, from the opposition of the older generation who often criticize the contents as harmful to children, to the cost and lack of support for comic creators, and finally the government of Vietnam who would occasionally ban comics due to them not being "cultural appropriation".[4][5][10] In 2015, the Bureau of Publication, Printing and Distribution (Ministry of Information and Communications) issued the Official Dispatch 2116 (Công văn 2116/CXBIPH-QLXB[b]) that banned the publication of comics with LGBT sexual contents.[11][12] As readers of this genre switched to digital version, the authority called for the help from parents to discipline their children.[13]
Recently, Danmei comics (comics about boys' love) are starting to reappear en masse. What more is that these works blatantly promote and show off the most taboo stories in Vietnamese culture and morality. [...] A type of "virus" that spreads quickly.
Thanks to the Internet era, Viet comics have been able to reach larger audiences than ever thanks to comic reading platforms. Two most entrusted Vietnamese platforms are Comicola and POPS Comic:[14][15][16]
Khánh Dương, founder of Comicola and the creator of comi.mobi, the first Vietnamese comic reading app in Vietnam, stated that:[19]
"They [the South Korean government] see manhwa as part of its strategy to enhance Korea's cultural power in the world. I think, if given proper attention and support, Vietnamese truyện tranh can absolutely have a larger voice in the region"
Pirating issue
Copyright violation is a large issue in Vietnam when works of many authors, both Vietnamese and foreigners, were stolen and either being printed illegally or being uploaded to pirated websites.[30][31][32] It was estimated that Vietnam ranked third in Southeast Asia in terms of copyright infringement rate.[33][34] TV shows, movies, music and books were the most to be violated, though it was recently discovered that many pirated websites had turned to pirating comics, causing a strong response from the creators.
Luân Lý - Giáo Khoa Thư, written by Trần Trọng Kim, presented issues of moral and ethical education for young people. Although many of the books' content was no longer suitable with current educational perspectives, a lot of its lessons was "still very rich in humanistic values, preserving and inheriting the traditional ethics of the nation."[38][39]
Linda Kiều was a caricature character that appeared in comic strip of Tuổi Trẻ Cười[c] (a supplement of Tuổi Trẻ daily newspaper), written by Nguyễn Hữu Tài and Lê Văn Nghĩa. The character was depicted with flirtatious, demanding, and flamboyant gestures.[42][43]
Comic books for children with educational contents and moral lessons. They are suitable for all ages.
Dế Mèn phiêu lưu ký
Dế Mèn phiêu lưu ký, known in English as the Diary of a cricket, was a popular novel written by Tô Hoài. It was the most reprinted work in the history of Kim Dong Publishing House, with the text-only edition had already been reprinted for the 87th time while the illustrated comic versions by Trương Qua and Tạ Huy Long was in its 18th and 17th edition.[44][45]
Bi, Bo và Kim Quy
Bi, Bo và Kim Quy (literally means "Bi, Bo, and Kim Quy") was a comic written by Quang Toàn. The story revolved around the adventures of two sisters named Bi and Bo, along with Kim Quy, a golden turtle possessing many magical powers.[46]
Mai Mơ và Chi Li
Mai Mơ và Chi Li was a comic written by Phan Thị Giao Chi and illustrated by Hướng Dương. The story revolved around the lives of twin sisters Mai Mơ and Chi Li, along with their close friends, at the Úm Ba La magic school.[47]
Tý Quậy
Tý Quậy (literally means "Naughty Tý") was a comic series written by Đào Hải and published by Kim Dong, considered one of the most famous domestic comic series in Vietnam. The comic was about Tý and Tèo who are troublemakers but full of compassion.[48][49]
Trạng Quỷnh
Trạng Quỳnh – Trạng Quỷnh was a comic about a zhuangyuan (trạng) named Quỳnh (based on Trạng Quỳnh, a historical figure) and his son Quỷnh (a fictional character). Written by Kim Khánh, the comic was first named "Trạng Quỳnh" before changing into "Trạng Quỷnh" as the main character died and was changed. The comic was described as witty and surprising, known for offering educational contents while criticizing negative phenomena of society.[7][50]
Dũng sĩ Hesman
Dũng sĩ Hesman, known in English as Hero Hesman, was a Voltron-inspired comic written by Nguyễn Hùng Lân in the 1990s (though Hùng Lân only credited himself as an "adaptation artist"). The comic was set in the year 2250, when humans had managed to build an interstellar empire. It was the best-selling Vietnamese series for ten consecutive years until the record was broken by Thần đồng Đất Việt.[7][51]
The comic was run for four years, with 159 volumes, when Hùng Lân was forced to switch to another project. Up until 2019, with the support from young Vietnamese comic creators, he wrote the 160th volume as a gift to his former readers.[52][20]
Thần đồng Đất Việt
Thần đồng Đất Việt, known in English as Vietnamese child prodigies, was written by Lê Linh (though Linh later withdrew from the project, new volumes were still published, causing a 12-year longed lawsuit). With plot set in the Later Lê dynasty, Thần đồng Đất Việt introduced Vietnamese history and culture while stayed entertaining. It was the first Vietnamese comic that gained widespread popularity among children since the introduction of Japanese mangas, and was the longest-running comic series in Vietnam.[53][54][55]
In 2013, an adapted series was published, naming "Thần đồng đất Việt: Hoàng Sa – Trường Sa" (Vietnamese Child Prodigies: Paracels – Spratly), which served as "a new communication strategy to convey messages of patriotism and knowledge about the country’s sea and island sovereignty to the young generations.” The book received support from local readers and the Navy High Command (Bộ Tư lệnh Hải quân), but was opposed by Chinese press.[56][57]
Comics that mostly target teenagers and adults, with styles influenced by Japanese manga, Korean manhwa, and Chinese manhua.[8][9][58] Many Vietnamese find it strange for comics to have age rating since comics are traditional viewed as for children.[2][5][6][59]
Đất Rồng
“Đất Rồng”, known in English as the “Dragon Land”, was a Vietnamese manga-influenced comic and a joint project of various authors from the Dimensional Art (3D Hanoi) Group. Its plot, inspired by the Vietnamese legend of Sơn Tinh – Thủy Tinh, was about the adventurous story of three young people on their journey to awaken the energy of Goodness. The comic earned a Bronze Award at Japan’s Sixth International Manga Award.[3][60][61]
Long thần tướng
“Long Thần Tướng”, known in English as the “Holy Dragon Imperator”, was written by Nguyễn Thành Phong and Nguyễn Khánh Dương. The plot was about a modern-day girl who suddenly lost consciousness and recalled the memory of a village-head’s daughter during the Trần dynasty. The comic earned a Silver Award at Japan’s Ninth International Manga Award, becoming one of Vietnam’s most successful crowd-funding projects. Khánh Dương is also the founder of Comicola and its comic website.[62][63]
Địa Ngục Môn
“Địa Ngục Môn”, known in English as the “Gateway to Underworld”, was written by Can Tiểu Hy (Phan Cao Hà My). It told a story of a girl who fell into hell and her journey of getting back to the human realm. The comic earned a Silver Award at Japan’s Tenth International Manga Awards.[64][65]
Bẩm thầy Tường, có thầy Vũ đến tìm!
“Bẩm thầy Tường, có thầy Vũ đến tìm!”, known in English as “Rain In A Moon Night”, was written by Hoàng Tường Vy. The story revolved around the love story of the herbalist Tường and the teacher Vũ, and their lives in feudal Vietnam. The comic earned a Bronze Award at Japan’s Sixteenth International Manga Awards.[66][67]
Điệu nhảy của vũ trụ
“Điệu nhảy của vũ trụ”, known in English as “The Dancing Universe”, was written by Nachi Nguyen. Its plot surrounded the daily life of celestial bodies, such as the Sun, the Earth, the Moon, Venus, Saturn, and Jupiter, and their coordinated efforts to protect life on Earth. The comic earned a Silver Award at Japan’s Seventeenth International Manga Awards.[68][69][70]
Danh tác Việt Nam
“Danh tác Việt Nam” (literally means “Vietnamese masterpieces”) was a series of comics that took its plot from famous Vietnamese literary works, but were illustrated in manga style by the B.R.O group. The series was published by Phan Thị Company.[3][58][71]
[...] our country has many good literary works, it would be a waste if they were to be lost over time! Hopefully this will be a bridge between young people and literature.
— Phan Thị Mỹ Hạnh, Director of Phan Thị Company
Giông Tố (The Storm, 6 volumes) was adapted from Vũ Trọng Phụng's novel of the same name.[72]
Tắt Đèn (Lights Out, 2 volumes) was adapted from Ngô Tất Tố's novel of the same name.
Chí Phèo (1 volume) was adapted from Nam Cao's short story of the same name.
Chiếc lược ngà (The ivory comb, 1 volume) was adapted from Nguyễn Quang Sáng's short story of the same name.[73]
Mùa Hè Bất Tận
“Mùa Hè Bất Tận”, known in English as the “Eternal Summer”, was written by Lâm Hoàng Trúc. Influence by manga style, the comic revolved around two students and their thoughts of the world. This coming-of-age comic quickly drew popularity in 2021 as twenty-six hundred copies were preordered before public release.[59][74][75]
Lớp Học Mật Ngữ
“Lớp Học Mật Ngữ” (literally means “Class of the Secret Language”) was a joint project of various authors from the B.R.O group. Originally published on the students’ newspapers “Thiên Thần Nhỏ,” the comic became the bestseller in 2018 and 2019.[76][77][78] The B.R.O was also the author of “Học sinh chân kinh” (means “The true students”), a comic that became famous in 2015.[79][80]
Other Viet comics
Comics from school textbooks
Textbooks in Vietnam (Vietnamese: Sách giáo khoa) often have comics to convey lessons to students.
Chuyện bốn mùa (The Story of Four Seasons) told the story of fours fairies who represents the seasons. It suddenly gained mass attention in early 2024 due to the disappointment with the reformed textbook’s illustration, which was considered to be inferior to the 2003 version. Many artists would then draw their own versions of the four fairies, which created a trend on the internet.[81][82][83]
On the 6th of September, 2015, Vietnamese comic artists from all three regions of Vietnam organized a Comics Day in Hanoi. The event was sponsored by Comicola comic company so that people could approach to new Viet comics.[17][84][85] It also served as a tool to fight back an old perception that comics are just for kids and have to be dogmatic.[5][6]
The second Vietnam Comics Day was held on the 11th of September, 2016, and was meant to introduce the achievements of Viet comics to readers.[5][18][86] On February 24, 2019, the third Comics Day was launched in Ho Chi Minh City with a special visit from Nguyễn Hùng Lân, author of the once-famous Hero Hesman. It was here that Hùng Lân talked about his plan for the 160th volume.[20][87][88]
For two days in 2020, from November 28 to 29, Comicola and Acecook Việt Nam organized the “Vietnam - Japan Comic Fes” (VJCF) in Ho Chi Minh City. The festival had a cosplay contest, a Japanese food fair, and a plethora of Vietnamese and Japanese manga. It was the biggest comics and pop culture event in Vietnam at the time.[21][22] The second VJCF was held in 2022 from August 27 to 28.[89][90]
The Vietnam - Japan Comic Fes 2023 was scheduled for three days from the 23rd to the 25th of June, marking the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Vietnam.[91][92] And as one of the activities to celebrate the anniversary, a new manga was distributed free of charge during the event. Written by Higashimura Akiko, the manga, "Princess Anio" (Công nữ Anio), told a historical-based story of the love between Japanese merchant Araki Sotaro and Princess Ngoc Hoa.[93][94]
In 2021 and 2022, POPS Worldwide digital entertainment company held the "POPS Comic Awards" as part of its Bonus Program. Launched in 2020, the program's purpose were to promote Vietnamese comic artists and help them build their brands and audience. The new POPS Comic Awards were meant to encourage artists to submit their work in exchange for potential cash prize.[95][27][28][29][14]
At the end of July 2023, a comic event was launched with the name "Manga Comic Con Vietnam", organized in Ho Chi Minh City by VIETFEST, DTS GROUP, and FM STUDIO. There were cosplayers and displays of crafted products and "terrible" models. The event also had the presence of Noboru Kaneko, a famous Japanese actor who played the role of Gao Red in Hyakujuu Sentai Gaoranger.[96][97][98][99]
Since 2018, an anime convention named Color Fiesta has been organized annually in Ho Chi Minh City with cosplays, artist booths, and Vtuber meetups. Not only serves as an exchange channel to connect artists and the community of comic lovers, this event is also the opportunity for young comic creators to prove to their families that drawing, especially drawing manga and anime, can still generate income. Color Fiesta was claimed to be "Vietnam’s largest Artist Convention."[100][101][102][103]
^abbreviation for: Cục Xuất bản, In và Phát hành - Quản lý Xuất bản (translated: Department of Publishing, Printing and Distribution - Publishing Management)
^Examples of Linda Kiều comic in Tuổi Trẻ Cười newspaper:123
United States historic placePan American Seaplane Base and Terminal BuildingU.S. National Register of Historic Places Miami City Hall, former Pan American Terminal Building, in 2011Show map of MiamiShow map of FloridaShow map of the United StatesLocation3500 Pan American Dr., Miami, FloridaCoordinates25°43′40″N 80°14′02″W / 25.72773°N 80.2338°W / 25.72773; -80.2338Area10 acres (4.0 ha)Built1934 (1934)NRHP reference No.75000548[1]...
Method of allowing microorganisms to multiply in a controlled medium Microbial cultures on solid and liquid media A microbiological culture, or microbial culture, is a method of multiplying microbial organisms by letting them reproduce in predetermined culture medium under controlled laboratory conditions. Microbial cultures are foundational and basic diagnostic methods used as research tools in molecular biology. The term culture can also refer to the microorganisms being grown. Microbial cu...
Thury Thury (Frankreich) Staat Frankreich Region Bourgogne-Franche-Comté Département (Nr.) Côte-d’Or (21) Arrondissement Beaune Kanton Arnay-le-Duc Gemeindeverband Beaune Côte et Sud Koordinaten 47° 2′ N, 4° 32′ O47.0341666666674.525Koordinaten: 47° 2′ N, 4° 32′ O Höhe 337–455 m Fläche 13,27 km² Einwohner 254 (1. Januar 2020) Bevölkerungsdichte 19 Einw./km² Postleitzahl 21340 INSEE-Code 21636 Website https://www.t...
نادي النضال الاسم الكامل نادي النضال الرياضي تأسس عام 1983 الملعب ملعب النضال(السعة: 500) البلد سوريا تعديل مصدري - تعديل نادي النضال الرياضي هو نادي كرة قدم سوري من مدينة دمشق في حي الشاغور. تأسس عام 1983.[1] يلعب مبارياته على ملعب النضال.[2] المراجع ^ نادي النضال.. تو�...
اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف سهم الماء المرتبة التصنيفية جنس[1] التصنيف العلمي النطاق: حقيقيات النوى المملكة: النباتات العويلم: النباتات الجنينية غير مصنف: حقيقيات الأوراق غير مصنف: البذريات غير مصنف: كاسيات البذور غير مصنف: أحاديات الفلقة غير مصنف: الزن�...
Jong Islamieten Bond Ketua umumM. Arif AiniDibentuk1925Kantor pusatBatavia (1925-1935)Semarang(sejak 1935)Surat kabarAnnur Jong Islamieten Bond (JIB, disebut juga Perhimpunan Pemuda Islam) adalah organisasi perhimpunan pemuda dan pelajar Islam Hindia Belanda. JIB didirikan tanggal 1 Januari 1925 di Batavia. Organisasi ini bukanlah organisasi politik karena tidak terlibat dalam kegiatan politik, tetapi menyelenggarakan kursus-kursus pendidikan dan mempererat persatuan bagi pemuda dan pelajar I...
Class of crustaceans Horseshoe shrimp redirects here. For a species in this class known as the horseshoe shrimp, see Hutchinsoniella. For the horseshoe shrimp better known as tadpole shrimp or shield shrimp, see Notostraca. Cephalocarida Hutchinsoniella macracantha Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: CephalocaridaSanders, 1955 Order: BrachypodaBirshteyn, 1960 Family: HutchinsoniellidaeSanders, 1955 Genera Chiltoniella Hampsonellus Hutchinson...
Female character in Greek mythology In Greek mythology, Antigona or Antigone (/ænˈtɪɡəni/ ann-TIG-ə-nee; Ancient Greek: Ἀντιγόνη meaning 'worthy of one's parents' or 'in place of one's parents') was the name of the following figures: Antigone, daughter of Oedipus. Antigone, daughter of Eurytion and first wife of Peleus.[1] Antigone, daughter of Laomedon.[2] Antigona, the Pheraean princess as the daughter of King Pheres[3] and Clymene (or Periclymene) and...
Low sodium concentration in the blood Medical conditionHyponatremiaOther namesHyponatraemia, low blood sodium, hyponatræmiaSodium, as shown on the periodic tableSpecialtyNephrologySymptomsDecreased ability to think, headaches, nausea, poor balance, confusion, seizures, coma[1][2][3]TypesLow volume, normal volume, high volume[4]Diagnostic methodSerum sodium < 135 mmol/L[3]Differential diagnosisEthanol intoxication or withdrawal, High protein levels, ...
Aircraft with an undercarriage capable of operating from water surfaces For the Bob's Burgers episode, see Seaplane! A Grumman G-111 Albatross amphibious flying boat landing A seaplane is a powered fixed-wing aircraft capable of taking off and landing (alighting) on water.[1] Seaplanes are usually divided into two categories based on their technological characteristics: floatplanes and flying boats; the latter are generally far larger and can carry far more. Seaplanes that can also ta...
For the Elliot Goldenthal musical score, see Batman Forever (score). 1995 soundtrack album by various artistsBatman Forever: Music from the Motion PictureSoundtrack album by various artistsReleasedMay 30, 1995[1]RecordedSeptember 1994−March 1995Length59:28LabelAtlanticProducerRZABatman soundtracks chronology Batman Returns(1992) Batman Forever: Music from the Motion Picture(1995) Batman Forever (score)(1995) Singles from Batman Forever Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill MeRel...
2nd Miss Universe pageant Miss Universe 1953Christiane Martel, Miss Universe 1953Date17 July 1953PresentersBob RussellVenueLong Beach Municipal Auditorium, Long Beach, California, United StatesEntrants26Placements16DebutsAustriaSwitzerlandWithdrawalsChileCubaGreat BritainHong KongIndiaIsraelWinnerChristiane Martel FranceCongenialityJeanne Thompson LouisianaPhotogenicMyrna Hansen United States← 19521954 → Miss Universe 1953 was the second Miss Universe pa...
1890s Australian laws removing mixed-race Aboriginal children from their families Images of Aboriginal people from a 1914 student textbook. Half-Caste Act was the common name given to Acts of Parliament passed in Victoria (Aboriginal Protection Act 1886) and Western Australia (Aborigines Protection Act 1886) in 1886.[1] They became the model for legislation to control Aboriginal people throughout Australia - Queensland's Aboriginals Protection and Restriction of the Sale of Opium Act ...
2007 Japanese filmUnfair: The MoviePosterアンフェア the movieDirected byYoshinori KobayashiBased onUnfairStarringRyoko ShinoharaRelease date March 17, 2007 (2007-03-17) Running time112 minutesCountryJapanLanguageJapanese Unfair: The Movie (アンフェア the movie) is a 2007 Japanese action film directed by Yoshinori Kobayashi, follow up to the Japanese television drama Unfair, and still starring Ryoko Shinohara in the main role.[1] It's a Die Hard-like movie,[...
New Zealand rock band Split EnzSplit Enz at Rod Laver Arena, June 2006Background informationOriginAuckland, New ZealandGenresProgressive rock (early)new waveart rockpop rockpost-punk[1]Years active1972–1984(Reunions: 1986, 1992, 2002, 2006, 2009)LabelsMushroom, Chrysalis, A&MSpinoffsForenzicsCrowded HouseFinn BrothersSchnell FensterThe MakersEnzsoCitizen BandThe SwingersPast membersSee MembersWebsitefrenz.com Split Enz at the Nambassa festival, New Zealand, January 1979 True Col...
Al-FathLingkunganNegara Arab SaudiProvinsiProvinsi MadinahKotaMadinahZona waktuUTC+3 (EAT) • Musim panas (DST)UTC+3 (EAT) Al-Fath (Arab: الفتح) adalah sebuah lingkungan di kota suci Madinah di Provinsi Madinah, tepatnya di sebelah barat Arab Saudi.[1] Referensi ^ National Geospatial-Intelligence Agency. GeoNames database entry. (search Diarsipkan 2017-03-18 di Wayback Machine.) Accessed 12 May 2011. lbsLingkungan sekitar Masjid Nabawi, Madinah, Arab Saudi •...
Extinct genus of turtles LeyvachelysTemporal range: Late Aptian-Early Albian~119-113 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Reptilia Clade: Pantestudines Clade: Testudinata Family: †Sandownidae Genus: †LeyvachelysCadena, 2015 Species: †Leyvachelys cipadi Binomial name †Leyvachelys cipadiCadena, 2015 Paleogeography of Northern South America120 Ma, by Ron Blakey Synonyms Glenrosechelys...
الألعاب الإفريقية 2007 البلد الجزائر المدينة المضيفة الجزائر الدول المشاركة 52 التاريخ 2007 المكان الجزائر العاصمة الرياضة رياضات أولمبية الأحداث رياضة حفل الافتتاح 11 يوليو 2007 حفل الاختتام 23 يوليو 2007 المفتتح الرسمي عبد العزيز بوتفليقة الملعب الرئيسي ملعب 5 جويلي...
Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: IPhone 14 Pro – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR iPhone 14 ProiPhone 14 Pro Max iPhone 14 Pro in Deep Purple Brand Apple Inc. Manufacturer Foxconn Slogan Pro. Beyond. Colors Deep Purple,...