Pinolero

Pinolero es un gentilicio coloquial para referirse a un nicaragüense. El término se utiliza mucho en el español de Nicaragua. El plural de pinolero es pinole…

Pinolero
Pinoleras, 1984.

Pinolero es un gentilicio coloquial para referirse a un nicaragüense. El término se utiliza mucho en el español de Nicaragua. El plural de pinolero es pinoleros. Otras referencias coloquiales son nica(s), nicoya(s). Cada uno de estos términos es de género neutro.[1]​

Dos pinoleros en León. Más que 7 millones de pinoleros residen en Nicaragua.

Origen del término

El término acuñado tiene tres posibles orígenes discutidos.

El primer origen discutido es que el término deriva de la palabra pinole, una forma de maíz tostado molido que es el ingrediente principal del pinolillo, una forma en polvo del pinol que se utiliza en una variedad de preparaciones culinarias y bebidas locales. Históricamente, las tribus indígenas de Nicaragua dependían principalmente de los productos a base de maíz como su principal alimento básico.[2]​

El segundo origen es la frase patriótica «Soy puro pinolero; ¡nicaragüense por gracia de Dios!» que es frecuentemente usada. La frase proviene de la canción patriótica «Nicaragua mía» de Tino López Guerra.[3]​

El tercer origen controvertido -y el menos aceptado- es que el término procede del modelo híbrido de camioneta «Pinolero», producido por la estatal Industrias Nicaragüenses de Vehículos, S.A. (INDEVESA) en la década de 1970. Estos vehículos fueron motivo de orgullo nacional por los intentos de industrialización con recursos estatales.[4]​[5]​

Referencias

  1. ↑ «pinolero, ra». Real Academia Española. Consultado el 5 de octubre de 2023. 
  2. ↑ «Nicas, nicoyas, pinoleros, mucos y chochos: de dónde vienen y qué significan los numerosos apodos de los habitantes de Nicaragua». BBC News Mundo. Consultado el 5 de octubre de 2023. 
  3. ↑ López Guerra, Tino. Nicaragua Mía, interpretación de Miguel Aceves Mejía. https://www.letras.com/miguel-aceves-mejia/1318924/
  4. ↑ «El carro que se nacionalizó nicaragüense y se bautizó como "Pinolero"». La Prensa. 10 de noviembre de 2024. Consultado el 19 de diciembre de 2024. (requiere suscripción). 
  5. ↑ «El Pinolero Construido en Nicaragua». fromnicaragua.com. 12 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2023. 

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.