Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Henri Barbusse

Henri Barbusse

(1928)
Monde (review) (en) Itzuli zuzendari

1928 - 1935

L'Humanitéeko literary editor (en) Itzuli

1926 -
Bizitza
Jaiotzako izen-deiturakAdrien Gustave Henri Barbusse
JaiotzaAsnières-sur-Seine1873ko maiatzaren 17a
Herrialdea Frantzia
Lehen hizkuntzafrantsesa
HeriotzaMosku1935eko abuztuaren 30a (62 urte)
Hobiratze lekuaPère Lachaise hilerria
Grave of Henri Barbusse (en) Itzuli
Heriotza moduaberezko heriotza: pneumonia
Familia
Ezkontidea(k)Hélyonne Mendès (en) Itzuli
Hezkuntza
Hizkuntzakfrantsesa
Jarduerak
Jarduerakidazlea, kazetaria, gidoilaria, biografoa, eleberrigilea, politikaria, margolaria, poeta eta historialaria
Enplegatzailea(k)L'Humanité
Q3226004 Itzuli
Le Populaire (en) Itzuli
Monde (review) (en) Itzuli  (1928 -  1935)
Lan nabarmenak
Jasotako sariak
KidetzaSobietar Batasuneko Zientzien Akademia
Zientzien Errusiar Akademia
Q2868038 Itzuli
Amsterdam-Pleyel group (en) Itzuli
Mugimenduaproletarian literature (en) Itzuli
Zerbitzu militarra
Parte hartutako gatazkakLehen Mundu Gerra
Sinesmenak eta ideologia
Alderdi politikoa Frantziako Alderdi Komunista

IMDB: nm0053889 Discogs: 4182149 IMSLP: Category:Barbusse,_Henri Find a Grave: 7684 Edit the value on Wikidata

Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine, Frantzia, 1873ko maiatzaren 17a, - Mosku, 1935eko abuztuaren 30a) idazle eta kazetari frantziarra izan zen. Pentsamolde komunista defendatu zuen, baita esperanto hizkuntza erabili eta aldarrikatu ere.

Biografia

I. Mundu Gerra parte hartu zuen. Bertan hiru aldiz zauritu eta gero, 1915ean eta 17 hilabete gerran ibili eta gero, gerran jarraitzeko libratu zen bere zauriak zirela eta. Barbusse bakezalea eta antimilitarista bihurtu zen bere gerra esperientzien ondorioz.

1918an Frantziatik Moskura bizitzera joan zen. Bertan errusiar neska batekin ezkondu zen. Errusiar Iraultzak eragin handia izan zuen bere bizitzan eta bere idazlanetan. Frantziako Alderdi Komunistako partaide bihurtu zen 1923an. Hortik aurrera, batez ere Frantzian eta Sobietar Batasunean baina baita ere munduko hainbeste lekutan, adibidez Australian, komunismoaren aldeko hitzaldi eta ekintzak burutu zituen.

Idazle moduan ezaguna egin zen Le Feu (euskaraz Sua) liburua argitaratu zenean. Gaztelaniaz, bere garaian, best-seller bilakatu zen eta Julio Caro Barojaren aitak, Rafael Caro Raggio jaunak, editatu eta argitaratu zuen.[1]

Hona hemen pasarte batzuk:

« Lubakian, iritsi da erasoaren ordua. Prestatzen ari dira. Gizonak lerroan jartzen dira, beti isilik, manta gurutzatuta, kaskoaren uhala kokotsean eta fusilen gainean jarrita. Haien aurpegiei behatu diet: aurpegi suminduak, zurbilak, sakonak...

Ez dira gudariak; gizonak dira. Ez dira ez abenturazaleak, ez gerrariak, ez giza sarraskirako eginak. Langileak dira, eta bereiz daitezke uniformeen barruan. (...).

Prest daude. Heriotzaren eta sarraskiaren seinalearen zain daude; baina ikus daiteke, haien irudiari baioneten lerro bertikalen artean begiratuta, gizonak baino ez direla. Haietako bakoitzak badaki bere burua eskainiko diela, bere bularra, bere sabela, bere gorputza osoa, erabat biluzik, aldez aurretik apuntatutako fusilei, obusei, pilatuta eta jada prest dauden granadei, eta batez ere, hutsik egiten ez duen metrailadorea metodikoari (...).

Propagandaren bidez bizkortu nahi badituzte ere, ez daude gogotsu. Ororen gainetik, senezko erreakzioak dituzte.

(...) Haien isiltasunak, haien gelditasunak, aurpegia zanpatzen dien lasaitasun-mozorroak, ametsa, beldurra eta agurra adierazten du.

»

—Henri Barbusse, Le feu (Eskuadra baten egunkaria), 1916.


Idazlanak

Erreferentziak

  1. «Rafael Caro Raggio | Real Academia de la Historia» dbe.rah.es (Noiz kontsultatua: 2023-09-07).

Kanpo estekak

Wikiesanetan badira aipuak, gai hau dutenak: Henri Barbusse
Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Henri Barbusse Aldatu lotura Wikidatan
Zirriborro Artikulu hau zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.
Kembali kehalaman sebelumnya