Ashi

Cet article possède un paronyme, voir HI.

Ashi
Page d’aide sur la paronymie

Cet article possède un paronyme, voir HI.

Ashi (en dzongkha : ཨ་ཞེ) est un titre de noblesse et de respect bhoutanais qui signifie « dame »[1]. Le titre est précédé du nom donné, et est porté par une femme noble du royaume du Bhoutan et par les femmes de la famille royale bhoutanaise. La forme masculine est Dasho.

Titre royal

Lorsque le titre est porté par une fille d'un roi du Bhoutan, Ashi a toutefois la connotation et le statut de « princesse », et est utilisé en complément du prédicat « Son Altesse Royale ». Les princesses bhoutanaises n'ont pas un titre séparé ; le sens de Ashi dépend donc du contexte d'utilisation. Cela crée parfois une confusion à l'extérieur du Bhoutan. Pour éviter tout malentendu, les sources bhoutanaises de langue anglaise qualifient la fille du souverain « Princesse Ashi »[2].

La reine consort, l'épouse ou la mère d'un ancien souverain, utilise également ce titre honorifique avec « Sa Majesté »[3].

Références

  1. ↑ (dz) « Dictionnaire dzongkha-anglais : « A » », sur le site du gouvernement du Bhoutan (consulté le ).
  2. ↑ (en) Kinga Dema, « Golden Jubilee Celebration Concludes », Kuensel,‎ .
  3. ↑ (en) « La famille royale du Bhoutan », sur www.raonline.ch (consulté le ).

Lien externe

  • (en) Christopher Buyers, « Bhoutan - l'Histoire brève », sur The Royal Ark – Royal and Ruling Houses of Africa, Asia, Oceania and the Americas, .

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.