La toile est à rapprocher de La Rue Mosnier aux drapeaux, un tableau d'Édouard Manet beaucoup plus mélancolique mais réalisé sur le même sujet et le même jour[3],[4]. Les deux œuvres relèvent du thème artistique alors commun de la rue pavoisée[5]. Monet réalise ce tableau alors qu'il flâne à Paris à la recherche de motifs à peindre[6]. Il est revenu dans la capitale pour la naissance de son fils Michel, préoccupé par l'état de santé de la mère de celui-ci, Camille[6]. Le tableau montre l'attirance du peintre pour les drapeaux flottant au vent[6].
« J'aimais les drapeaux. La première fête nationale du , je me promenais rue Montorgueil avec mes instruments de travail ; la rue était très pavoisée avec un monde fou. J'avise un balcon, je monte et demande la permission de peindre, elle m'est accordée. Puis je redescends incognito[6] ! »
— Claude Monet
Le même jour et dans des conditions similaires, Monet représente aussi la rue Saint-Denis voisine pavoisée[7], tableau conservé aujourd'hui au musée des beaux-arts de Rouen[8], sur lequel on peut lire les inscriptions « Vive la France » en banderole, et sur un drapeau « Vive la Rép[ublique] »[5]. Cette œuvre est exposée au musée d'Orsay à Paris. Ce tableau est souvent utilisé pour illustrer la fête nationale du 14 juillet, tant ce qu'il en ressort est l'image d'une fête nationale.