Liste de jeux vidéo Dragon Ball
Le manga d’Akira Toriyama , Dragon Ball , et plus particulièrement la seconde partie de son adaptation animée, Dragon Ball Z , ont fait l’objet de nombreuses adaptations vidéo-ludiques . Il s’agit majoritairement de jeux de combat mettant en scène les différents combattants qui apparaissent au cours de l’histoire. Bien que l’histoire du manga soit achevée depuis 1995 , des jeux vidéo continuent de paraître sur toutes les consoles de jeux grand public, faisant de la série l’une des plus prolifiques de l’histoire du jeu vidéo[ 1] .
Série
Récapitulatif de jeux vidéo Dragon Ball
Année
Titre
Développeur
Éditeur
Genre
Plate-forme
1986
Dragon Ball: Doragon daihikyō
Epoch
—
Shoot 'em up
Epoch Cassette Vision
1986
Dragon Ball : Le Secret du dragon
TOSE
Bandai
Action
NES
1988
Dragon Ball: Daimaō fukkatsu
TOSE
Bandai
Action-aventure
NES
1989
Dragon Ball 3: Gokū den
TOSE
Bandai
Action-aventure
Famicom , WonderSwan Color
1990
Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyajin
TOSE
Bandai
Rôle , cartes
NES
1991
Dragon Ball Z II : Gekishin Freeza!!
TOSE
Bandai
Rôle
NES
1992
Dragon Ball Z: Gekitō tenkaichi budōkai
TOSE
Bandai
Combat , cartes
NES , Datach System
1992
Dragon Ball Z III : Ressen jinzōningen
TOSE
Bandai
Rôle , cartes
NES
1992
Dragon Ball Z: Supā saiya densetsu
TOSE
Bandai
Action-aventure
Super Famicom
1993
Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku
TOSE
Bandai
Rôle , aventure
NES
1993
Dragon Ball Z: Super Butōden
TOSE
Bandai
Combat
Super Nintendo
1993
Dragon Ball Z : La Légende Saien
TOSE
Bandai
Combat
Super Nintendo
1994
Dragon Ball Z: Virtual Reality Versus
Banpresto
Banpresto
Combat
System 32
1994
Dragon Ball Z : L'Appel du destin
TOSE
Bandai
Combat
Mega Drive
1994
Dragon Ball Z : Ultime Menace
TOSE
Bandai
Combat
Game Boy , Super Nintendo
1994
Dragon Ball Z: Shin Saiyajin Zetsumetsu Keikaku Chikyū Hen
Bandai
Bandai
Film interacif
Playdia
1994
Dragon Ball Z: Idainaru Son Gokū densetsu
TOSE
Bandai
Combat
PC-Engine
1994
Dragon Ball Z: Shin Saiyajin Zetsumetsu Keikaku Uchū-Hen)
Bandai
Bandai
Film interacif
Playdia
1995
Dragon Ball Z: Chō Gokū-den - Totsugeki-hen
TOSE
Bandai
Action-aventure
Super Famicom
1995
Dragon Ball Z: Chō Gokū-den - Kakusei-hen
TOSE
Bandai
Action-aventure
Super Famicom
1995
Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22
TOSE
Bandai
Combat
PlayStation
1995
Dragon Ball Z: Shin butōden
TOSE
Bandai
Combat
Saturn
1996
Dragon Ball Z: Hyper Dimension
TOSE
Bandai
Combat
Super Nintendo
1996
Dragon Ball Z: Legends
BEC
Bandai
Combat
PlayStation , Saturn
1997
Dragon Ball: Final Bout
TOSE
Bandai
Combat
PlayStation
2002
Dragon Ball Z: Budokai
Dimps
Bandai
Combat
PlayStation 2 , GameCube
2002
Dragon Ball Z : L'Héritage de Goku
Webfoot Technologies
Atari
Action-RPG
Game Boy Advance
2002
Dragon Ball Z : Les Guerriers Légendaires
Banpresto
Banpresto
Combat
Game Boy Color
2003
Dragon Ball Z: Budokai 2
Dimps
Bandai
Combat
PlayStation 2 , GameCube
2003
Dragon Ball Z : L'Héritage de Goku II
Webfoot Technologies
Atari
Action-aventure
Game Boy Advance
2003
Dragon Ball
Bandai
Bandai
Action-aventure
WonderSwan Color
2003
Dragon Ball Z: Taiketsu
Webfoot Technologies
Atari
Action-aventure
Game Boy Advance
2004
Dragon Ball: Advanced Adventure
Dimps
Atari
Action-aventure
Game Boy Advance
2004
Dragon Ball Z: Buu's Fury
Webfoot Technologies
Atari
Action-aventure
Game Boy Advance
2004
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors
Arc System Works
Bandai
Combat
Game Boy Advance
2004
Dragon Ball Z: Budokai 3
Dimps
Bandai
Combat
PlayStation 2
2005
Dragon Ball GT: Transformation
Webfoot Technologies
Atari
Action-aventure
Game Boy Advance
2005
Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi
Spike
Bandai
Combat
PlayStation 2
2005
Dragon Ball Z: Sagas
Avalanche Software
Atari
Action-aventure
PlayStation 2 , GameCube , Xbox
2005
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2
Arc System Works
Bandai
Combat
Nintendo DS
2005
Battle Stadium D.O.N
Eighting , Q Entertainment
Namco Bandai
Combat
GameCube , PlayStation 2
2006
Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2
Spike
Namco Bandai
Combat
PlayStation 2 , Wii
2006
Super Dragon Ball Z
Crafts & Meister
Bandai
Combat
Arcade , PlayStation 2
2006
Dragon Ball Z: Shin Budokai
Dimps
Namco Bandai
Combat
PlayStation Portable
2007
Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3
Spike
Namco Bandai
Combat
PlayStation 2 , Wii
2007
Dragon Ball Z: Goku Densetsu
Namco Bandai
Atari
Rôle
Nintendo DS
2007
Dragon Ball Z: Shin Budokai 2
Dimps
Namco Bandai
Combat
PlayStation Portable
2008
Dragon Ball: Origins
Game Republic
Namco Bandai
Action-aventure
Nintendo DS
2008
Dragon Ball Z: Burst Limit
Dimps
Bandai
Combat
PlayStation 3 , Xbox 360
2008
Dragon Ball Z: Infinite World
Dimps
Bandai
Combat
PlayStation 2
2009
Dragon Ball: Revenge of King Piccolo
Media.Vision
Namco Bandai
Action-aventure
Wii
2009
Dragonball Evolution
Dimps
Namco Bandai
Combat
PlayStation Portable
2009
Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans
Monolith Soft
Namco Bandai
Rôle
Nintendo DS
2009
Dragon Ball: Raging Blast
Spike
Namco Bandai
Combat
PlayStation 3 , Xbox 360
2010
Dragon Ball Online
NTL Inc.
CJ Internet Corp.
MMORPG
PC (Windows )
2010
Dragon Ball Heroes
Dimps
Bandai Namco Entertainment
Combat , cartes
Borne d’arcade
2010
Dragon Ball: Origins 2
Game Republic
Bandai Namco Entertainment
Action-aventure
Nintendo DS
2010
Dragon Ball: Raging Blast 2
Spike
Bandai Namco Entertainment
Combat
PlayStation 3 , Xbox 360
2010
Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team
Spike
Bandai Namco Entertainment
Combat
PlayStation Portable
2011
Dragon Ball Kai: Ultimate Butôden
Game Republic
Bandai Namco Entertainment
Combat
Nintendo DS
2011
Dragon Ball Zenkai Battle Royale
Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment
Combat
Borne d’arcade
2011
Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi
Spike
Bandai Namco Entertainment
Combat
PlayStation 3 , Xbox 360
2012
Dragon Ball Z for Kinect
Chunsoft
Bandai Namco Entertainment
Combat
Xbox 360
2013
Dragon Ball Heroes: Ultimate Mission
Dimps
Bandai Namco Entertainment
Combat , cartes
Nintendo 3DS
2013
Dragon Ball Z: Budokai HD Collection
Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment
Combat
PlayStation 3 , Xbox 360
2014
Dragon Ball Z: Battle of Z
Artdink
Bandai Namco Entertainment
Combat
PlayStation 3 , PS Vita , Xbox 360
2014
Dragon Ball Heroes: Ultimate Mission 2
Dimps
Bandai Namco Entertainment
Combat , cartes
Nintendo 3DS
2015
Dragon Ball Xenoverse
Dimps
Bandai Namco Entertainment
Combat
PC , PlayStation 3 -4 , Xbox 360 -X1
2015
Dragon Ball Z: Extreme Butōden
Arc System Works
Bandai Namco Entertainment
Combat
Nintendo 3DS
2015
Dragon Ball: Dokkan Battle
Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment
Action
Smartphones (Android , iOS )
2016
Dragon Ball Fusions
Ganbarion
Bandai Namco Entertainment
Rôle
Nintendo 3DS
2016
Dragon Ball Xenoverse 2
Dimps
Bandai Namco Entertainment
Combat
PC (Windows ), PS4 , X1 , Switch
2017
Dragon Ball Heroes: Ultimate Mission X
Dimps
Bandai Namco Entertainment
Combat , cartes
Nintendo 3DS
2018
Dragon Ball FighterZ
Arc System Works
Bandai Namco Entertainment
Combat
PC (Windows ), PS4 , X1 , Switch
2018
Dragon Ball Z: Bucchigiri Match
Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment
Action
Smartphones (Android , iOS )
2018
Dragon Ball Legends
Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment
Combat
Smartphones (Android , iOS )
2019
Super Dragon Ball Heroes: World Mission
Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment
Action , cartes
Switch , Windows
2020
Dragon Ball Z: Kakarot
CyberConnect2
Bandai Namco Entertainment
Action-RPG
PC (Windows ), X1 , PS4 , puis Switch
2022
Dragon Ball: The Breakers
Dimps
Bandai Namco Entertainment
Survie
PC (Windows ), X1 , PS4 , Switch
Jeux consoles
Années 1980
Date(s) de sortie d’origine 12 août 1988 [ 8]
Année(s) de sortie par plate-forme
1988 - Nintendo Entertainment System
Notes
Années 1990
Date(s) de sortie d’origine 27 octobre 1990 [ 11]
Année(s) de sortie par plate-forme
1990 - Nintendo Entertainment System
Notes
Date(s) de sortie d’origine 10 août 1991 [ 8]
Année(s) de sortie par plate-forme
1991 - Nintendo Entertainment System
Notes
Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza!! est la suite de Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyajin , le jeu reprend l'arc Namek .
Comme le précédent jeu, II: Gekishin Freeza n'est publié qu'au Japon en 1991 [ 12] .
Date(s) de sortie d’origine 25 janvier 1992 [ 13]
Année(s) de sortie par plate-forme
1992 - Super Famicom
Notes
Premier Dragon Ball Z publié sur Super Famicom , il s'agit d'un remake combinant les deux précédents jeux sortis sur Famicom : Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyajin et Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza!! [ 9] .
Date(s) de sortie d’origine 7 août 1992 [ 8] , [ 10]
Année(s) de sortie par plate-forme
1992 - Nintendo Entertainment System
Notes
Date(s) de sortie d’origine 29 décembre 1992 [ 8]
Année(s) de sortie par plate-forme
1992 - Nintendo Entertainment System
Notes
Jeu de combat fournit avec le lecteur de cartes Datach (en) qui se branche directement à la console, chaque carte insérée permet de sélectionner un combattant[ 12] .
Date(s) de sortie d’origine 20 mars 1993 [ 14] 30 novembre 1993
Année(s) de sortie par plate-forme
1993 - Super Nintendo
Notes
Premier jeu de la série Super Butōden , le titre est de nouveau édité en France ainsi qu'en Espagne en 1993 [ 12] , [ 15] , [ 16] .
Au Japon , le jeu s'est s'écoulé à 1,3 million d'exemplaires deux mois après sa sortie[ 17] .
En France , le jeu s'est écoulé à 45 000 exemplaires, faisant du titre la meilleure vente d'un jeu Bandai sur Super Nintendo lors de cette période[ 18] .
Le jeu bénéficie d'une traduction française qui comporte des erreurs en raisons des limitations techniques[ 19] . Le japonais ne possède ni accents ni genre, les phrases japonaises n'ont pu être complètement traduites à l'écran sur la version française. La limite maximale d'affichage est de 30 lettres[ 19] .
Date(s) de sortie d’origine 6 août 1993 [ 20]
Année(s) de sortie par plate-forme
1993 - Nintendo Entertainment System
Notes
Il s'agit du dernier jeu Dragon Ball à paraître sur Famicom, le titre est un jeu de rôle avec un système de cartes et comprend une histoire originale[ 12] .
Date(s) de sortie d’origine 17 décembre 1993 15 juin 1994 [ 21]
Année(s) de sortie par plate-forme
1993 - Super Nintendo
Notes
Deuxième épisode de la série Super Butōden , le jeu est intitulé Dragon Ball Z : La Légende Saien en France et est publié en juin 1994 [ 21] , [ 22] .
Comme pour le premier jeu, le second volet est localisé en français , les limitations techniques permettent d'afficher 39 lettres à l'écran (contre 30 lettres pour le précédent jeu)[ 19] .
Date(s) de sortie d’origine 29 septembre 1994 [ 26] 25 janvier 1995 [ 27]
Année(s) de sortie par plate-forme
1994 - Super Nintendo
Notes
Troisième épisode de la série Super Butōden , le jeu est comme dans les deux précédents volets, traduit en français et porte le titre de Dragon Ball Z : Ultime Menace [ 27] .
Il s'agit également du seul jeu de la série à ne pas proposer de mode histoire.
Date(s) de sortie d’origine 24 mars 1995
Année(s) de sortie par plate-forme
1995 - Super Nintendo
Notes
Date(s) de sortie d’origine 28 juillet 1995 [ 32] , [ 33]
Année(s) de sortie par plate-forme
1995 - PlayStation
Notes
Premier titre Dragon Ball Z à être édité sur PlayStation , il s'agit d'un jeu de combat en 2D avec des arrières-plans en 3D [ 34] .
Le titre Ultimate Battle 22 signifie qu'il y a une liste de 22 combattants jouables, la liste s'étend avec 5 personnages supplémentaires à l'aide d'un code, l'écran titre change alors en Ultimate Battle 27 [ 35] .
Date(s) de sortie d’origine 22 septembre 1995 [ 36]
Année(s) de sortie par plate-forme
1995 - Super Famicom
Notes
Date(s) de sortie d’origine 29 mars 1996 [ 40]
Année(s) de sortie par plate-forme
1996 - Super Nintendo
Notes
Dernier jeu de combat Dragon Ball Z à être édité sur Super Nintendo , le titre est publié également en Europe en février 1997.
Date(s) de sortie d’origine 31 mai 1996 [ 41] , [ 42] décembre 1996
Année(s) de sortie par plate-forme
1996 - PlayStation, Sega Saturn
Notes
Dragon Ball Z: The Legend est publié au Japon sur PlayStation [ 41] et Sega Saturn [ 42] , les versions françaises[ 43] et espagnoles[ 44] ne sont publiées que sur Sega Saturn.
Les versions PlayStation et Saturn se sont vendues environ entre 297 527 et 320 000 exemplaires combinés durant leur commercialisation au Japon[ 10] .
Date(s) de sortie d’origine 21 août 1997 [ 45]
Année(s) de sortie par plate-forme
1997 - PlayStation
Notes
Premier jeu de la série à utiliser un rendu en trois dimensions , il s'agit également du dernier épisode publié sur la PlayStation .
Le jeu propose des combattants de Dragon Ball Z et Dragon Ball GT .
Les versions japonaises et européennes du jeu portent le titre de Dragon Ball Final Bout alors que la version nord-américaine se différencie légèrement où le jeu s'intitule Dragon Ball GT Final Bout [ 46] .
En France , le jeu s'est écoulé à 75 000 exemplaire sur l'année 1997 [ 47] .
Années 2000
Date(s) de sortie d’origine 14 novembre 2003
Année(s) de sortie par plate-forme
2003 - PlayStation 2 2004 - GameCube
Notes
Deuxième jeu de la série Budokai , le jeu est d'abord publié sur PlayStation 2 , puis GameCube l'année suivante, la version européenne GameCube comporte quelques nouveautés telles que la possibilité d'activer les voix japonaises, une difficulé plus élevée ou encore des arènes disponibles de nuit[ 50] , [ 51] , [ 52]
Date(s) de sortie d’origine 16 novembre 2004
Année(s) de sortie par plate-forme
2004 - PlayStation 2
Notes
Troisième épisode de la série Budokai , le jeu présente des personnages extérieurs à l'histoire principale tels que Bardock , Broly , Gogeta ou encore Cooler [ 53] .
Date(s) de sortie d’origine 22 mars 2005
Année(s) de sortie par plate-forme
2005 - PlayStation 2, GameCube, Xbox
Notes
Le jeu est développé par le studio américain Avalanche Software , première fois qu'un jeu Dragon Ball Z n'est pas développé par un studio japonais[ 54] .
Premier jeu Dragon Ball Z à être édité sur Xbox [ 54] .
Date(s) de sortie d’origine 22 décembre 2005
Année(s) de sortie par plate-forme
2005 - Arcade 2006 - PlayStation 2
Notes
Date(s) de sortie d’origine 5 octobre 2006 [ 61]
Année(s) de sortie par plate-forme
2006 - PlayStation 2 2007 - Wii
Notes
Le jeu est publié au Japon sous le titre de Dragon Ball Z: Sparking! NEO (ドラゴンボールZ Sparking! NEO , Doragon Bōru Zetto Supākingu! Neo ? ) [ 61] .
Le jeu est d'abord édité sur PlayStation 2 puis est porté sur Wii une année après[ 62] .
Date(s) de sortie d’origine 4 octobre 2007 [ 63]
Année(s) de sortie par plate-forme
2007 - PlayStation 2, Wii
Notes
Le jeu est publié au Japon sous le titre de Dragon Ball Z: Sparking! METEOR (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z Sparking! METEOR ? ) [ 63] .
Le jeu dispose de plus de 150 personnages jouables, les développeurs ont intégré des personnages inédits jamais utilisés dans un jeu Dragon Ball Z , tels que le Roi Vegeta , Babidi , Suu Shenron , C-8 , Nail ou encore Aralé [ 64] , [ 65] .
Date(s) de sortie d’origine 4 novembre 2008 [ 68]
Année(s) de sortie par plate-forme
2008 - PlayStation 2
Notes
Dernier épisode publié par Atari et également dernier épisode Dragon Ball Z à paraître sur PlayStation 2 .
Date(s) de sortie d’origine 23 juillet 2009 [ 69]
Année(s) de sortie par plate-forme
2009 - Wii
Notes
Date(s) de sortie d’origine 12 novembre 2009 [ 71]
Année(s) de sortie par plate-forme
2009 - PlayStation 3, Xbox 360
Notes
Années 2010
Date(s) de sortie d’origine 2 novembre 2010 [ 73]
Année(s) de sortie par plate-forme
2010 - PlayStation 3, Xbox 360
Notes
Les musiques du jeu, composées par Kenji Yamamoto, ont été remplacées quelque temps plus tard à la suite de son renvoi en raison de plagiat, par la bande son du jeu Budokai Tenkaichi 2 [ 74] , [ 75] .
La chanson d'introduction , Battle of Omega , est interprétée par Hironobu Kageyama [ 76] .
Date(s) de sortie d’origine 8 décembre 2011 [ 77]
Année(s) de sortie par plate-forme
2011 - PlayStation 3, Xbox 360
Notes
Le jeu est publié au Japon sous le titre de Dragon Ball: Ultimate Blast (ドラゴンボールアルティメットブラスト , Doragon Bōru Arutimetto Burasuto ? ) le 8 décembre 2011 [ 77] .
Le jeu avait pour titre provisoire Dragon Ball Game Project Age 2011 [ 78] .
Date(s) de sortie d’origine 2 octobre 2012
Année(s) de sortie par plate-forme
2012 - Xbox 360
Notes
Jeu de combat à la première personne utilisant le périphérique Kinect de la xbox 360 .
Date(s) de sortie d’origine 23 janvier 2014
Année(s) de sortie par plate-forme
2014 - PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation Vita
Notes
Premier jeu Dragon Ball Z développé par le studio japonais, Artdink [ 79] .
Au 31 mars 2014 , le jeu s'est écoulé à 620 000 exemplaires à travers le monde[ 80] .
Date(s) de sortie d’origine 25 octobre 2016
Année(s) de sortie par plate-forme
2016 - PlayStation 4, Xbox One, Windows 2017 - Nintendo Switch
Notes
Premier jeu Dragon Ball Z à être édité sur la Nintendo Switch [ 84] .
Le jeu s'est écoulé à plus de 7 millions de jeux vendus dans le monde[ 85] .
Années 2020
Jeux portables
Galerie
Références
↑ (en) https://archive.org/stream/GameOnUSA/Game_On_USA_07#page/n9/mode/2up/search/donkey+Kong
↑ (ja) Isao Yamazaki, 家庭用ゲーム機コンプリート ガイド , Shufunotomo , 23 avril 2014 , 160 p. (ISBN 978-4072929711 ) , p. 59 .
↑ a et b (ja) « ドラゴンボール 神龍の謎 », Famitsu , no 10, 31 octobre 1986 , p. 74 .
↑ (fr) Misoju, « DragonBall », Joystick , no 6, juin 1990 , p. 87 .
↑ (fr) « Dragon Ball », MSX News , no 37, juin 1990 , p. 46
↑ (fr) Alain Huyghues-Lacour , « Rolling Softs - Dragon Ball », Tilt , no 82, octobre 1990 , p. 94 .
↑ (fr) « Dragon Ball (Dragon Ball, Le mystère du Maître-Dragon) », Joypad , no 31, mai 1994 , p. 87 .
↑ a b c d et e (ja) Isao Yamazaki, ファミコンコンプリートガイド , Shufunotomo , 26 novembre 2016 , 320 p. (ISBN 978-4074176397 ) , p. 311 .
↑ a b et c (fr) « Dragon Ball (Daimao Gyakushu - Gokuh Den) / DBZ (Ghogeki Saya-Jin ! - Saya-Jin Densetsu) », Joypad , no 31, mai 1994 , p. 88 .
↑ a b et c (ja) Dragon Ball 30Th Anniversary , Shūeisha , 21 janvier 2016 , 248 p. (ISBN 978-4-08-792505-0 ) .
↑ a et b (ja) « ドラゴンボールZ 強襲!サイヤ人 », Famitsu , no 112, octobre 1990 .
↑ a b c d et e (fr) « DBZ (Saikai, Tenkaichi Budokai - Seishin! Freeza! - Cho Butuden - Nessen! Jinzoningen! - Gaiden: Saya-Jin Zetsumetsu Keikaku », Joypad , no 31, mai 1994 , p. 89 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ 超サイヤ伝説 », Famitsu , no 163, janvier 1992 , p. 2-3 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ 超武闘伝 », Famitsu , no 226, avril 1993 , p. 37 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z », Joypad , no 24, octobre 1993 , p. 118 .
↑ (es) « Dragon Ball Z », Nintendo Acción , no 12, novembre 1993 , p. 44-47 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ外伝 -サイヤ人絶滅計画 », V Jump , no 11, septembre 1993 , p. 49-53 .
↑ (fr) « Bandaï : Un géant se remue », Super Power , no 19, mars 1994 , p. 90-91 .
↑ a b et c (fr) « DBZ Action Game 2 Version Française - Interview de Sylvie Bomstein », Super Power , no 19, mars 1994 , p. 92-93 .
↑ (ja) 大好き! ファミコン倶楽部mini , Kasakura Publishing, 15 décembre 2016 , 96 p. (ISBN 978-4773058192 ) , p. 89 .
↑ a et b (fr) « Dragon Ball Z 2 », Nintendo Player , no 21, juin 1994 , p. 28-31 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z La Légende Saïen », Nintendo Player , no 22, juillet/août 1994 , p. 53-65 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ 武勇烈伝 », Beep! MegaDrive , avril 1994 , p. 5, 46-48 .
↑ a et b (fr) « Dragon Ball Z Megadrive / Bandaï », MEGA Force , no 28, mai 1994 , p. 12 .
↑ (es) « Dragon Ball Z Son Goku, Genio Y Figura », Hobby Consolas , no 33, juin 1994 , p. 64-68 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ 超武闘伝3 », V Jump , novembre 1994 .
↑ a et b (fr) « Dragon Ball Z 3 : Ultime Menace », Consoles + , no 39, janvier 1995 , p. 13 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ 偉大なる孫悟空伝説 », Dengeki PC Engine , no 23, décembre 1994 , p. 50-53 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ 偉大なる孫悟空伝説 », PC Engine Fan , décembre 1994 , p. 58-59 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z - PCE Super CD-ROM Review », Consoles + , no 39, janvier 1995 , p. 138-139 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z », Player One , no 53, mai 1995 , p. 50-51 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ アルティメイトバトル22 », V Jump , août 1995 , p. 40-41 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ アルティメイトバトル22 », V Jump , septembre 1995 , p. 34-36 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Ultimate Battle 22 », Consoles + , no 46, septembre 1995 , p. 124-125 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z PlayStation », Player One , no 56, septembre 1995 , p. 68-69 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ 超悟空伝 覚醒編 », V Jump , novembre 1995 , advert. .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Kakuseihen », Player One , no 58, novembre 1995 , p. 54-55 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ 真武闘伝 », Sega Saturn Magazine , décembre 1995 , p. 8-9, 134-136 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Shinbutuden » (supplément), Joypad , no 48, décembre 1995 , p. 12-15 .
↑ (ja) « DRAGON BALL Z ドラゴンボールZ ハイパー ディメンション », V Jump , mai 1996 , advert. .
↑ a et b (ja) « ドラゴンボールZ 偉大なるドラゴンボール伝説 », The PlayStation , vol. 28, 31 mai 1996 , p. 91 .
↑ a et b (ja) « ドラゴンボールZ 偉大なるドラゴンボール伝説 », Sega Saturn Magazine , vol. 10, 28 juin 1996 , p. 230 .
↑ (fr) « Dragonball Z Densetsu », Consoles + , no 62, février 1997 , p. 85 .
↑ (es) « Dragon Ball Z The Legend » (Sega Saturn), Hobby Consolas , no 64, décembre 1996 , p. 17, 76-78 .
↑ (ja) « Dragon Ball Final Bout ドラゴンボール ファイナルバウト », PlayStation Magazine , vol. 59, 29 août 1997 , advert. .
↑ (en) « Dragon Ball GT Final Bout », Next Generation , no 39, mars 1998 , p. 109-110 .
↑ (fr) « Dragon Ball : le dernier combat ? », Consoles + , no 74, mars 1998 , p. 62-64 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z », Consoles + , no 131, décembre 2002 , p. 136-137 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Budokai », Nintendo, le magazine officiel , no 17, novembre 2003 , p. 98-98 .
↑ (fr) « DBZ Budokai 2 sur GameCube », sur gamekyo.com , 6 décembre 2004 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Budokai 2 », Nintendo, le magazine officiel , no 31, février 2005 , p. 36-40 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Budokai 2 », Nintendo, le magazine officiel , no 32, mars 2005 , p. 60-63 .
↑ « Dragonball Z - Budokai 3 », Consoles + , no 155, décembre 2004 , p. 112-115 .
↑ a et b (en) « Dragon Ball Z: Sagas », Official Xbox Magazine , no 45, juin 2005 , p. 88 .
↑ a et b (fr) « Preview : Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi - PS2 », sur gamehope.com , 20 septembre 2005 .
↑ (fr) « E3 : Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi », sur jeuxvideo.com , 18 mai 2005
↑ (fr) « DBZ - Budokai Tenkaichi : l'épisode ultime », Consoles + , no 165, octobre 2005 , p. 66 .
↑ (en) « JAMMA 2005: Super Dragon Ball Z », sur ign.com , 1er septembre 2005 .
↑ (ja) « 超ドラゴンボールZ », Arcadia , no 65, octobre 2005 , p. 142 .
↑ (fr) « Super DBZ sur PS2 », sur jeuxactu.com , 12 décembre 2005 .
↑ a et b (ja) « ドラゴンボールZ Sparking! NEO », V Jump , janvier 2007 , p. 49 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 2 », Nintendo, le magazine officiel , no 51, décembre 2006 , p. 30-31 .
↑ a et b (ja) « ド ラ ゴ ン ボ ー ル Z Sparking! METEOR », V Jump , novembre 2007 , p. 2 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 3 », Nintendo, le magazine officiel , no 62, décembre 2007 , p. 40-41 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 3 », Nintendo, le magazine officiel , no 63, janvier 2008 , p. 27 .
↑ a et b (ja) « ドラゴンボールZ バーストリミット », V Jump , juillet 2008 , advert. .
↑ (fr) « Dragon Ball Z Burst Limit », Xbox 360 Magazine , no 32, mai 2008 , p. 24-25 .
↑ (ja) « ドラゴンボールZ インフィニットワールド », V Jump , novembre 2008 .
↑ (ja) « ドラゴンボール天下一大冒険 », sur nintendo.co.jp .
↑ (fr) « Test Dragon Ball Revenge of King Piccolo », sur jeuxvideo.com , 30 octobre 2009 .
↑ (ja) « ドラゴンボール レイジングブラスト », V Jump , décembre 2009 , advert. .
↑ (en) Anoop Gantayat, « PSP go Falters in Japan », sur ign.com , 20 novembre 1999 .
↑ (ja) « ドラゴンボール レイジングブラスト 2 Return & Come », V Jump , octobre 2010 , p. 92-93 .
↑ (fr) « Kenji la Malice versus Toei/Bandai », sur gamekult.com , 12 mai 2017 .
↑ (fr) « Kenji Yamamoto et le scandale de plagiat dans Dragon Ball », sur teammanga.fr , 22 février 2020
↑ (en + fr) « Dragon Ball Raging Blast 2 : Battle of Omega », sur discogs.com
↑ a et b (ja) « ドラゴンボール アルティメットブラスト », sur jp.playstation.com .
↑ (fr) « LVL UP 11 > Dragon Ball Game Project Age 2011 à la Japan Expo ! », sur gameblog.fr , 11 mai 2011 .
↑ (fr + en) Jake Magee, « Dragon Ball Z: Battle of Z - Critique », sur fr.ign.com , 5 février 2014 .
↑ (en) « NAMCO BANDAI Holdings Inc », sur bandainamco.co.jp .
↑ (en) « Dragon Ball Xenoverse Slated for February 5 in Japan », sur animenewsnetwork.com , 17 octobre 2014 .
↑ (en) « Dragon Ball Xenoverse Ships Over 3.13 Million; Sequel Now Looking Likely », sur attackofthefanboy.com , 5 février 2016 .
↑ (en) « Dragon Ball Xenoverse shipments top 3.13 million », sur gematsu.com , 5 février 2016 .
↑ (ja) « ドラゴンボール ゼノバース2 for Nintendo Switch », sur store-jp.nintendo.com .
↑ (en) « DRAGON BALL XENOVERSE 2: New DLC Character and 7-Day Consecutive World Tournament », sur bandainamcoent.eu , 21 décembre 2020 .
↑ (fr) « Dragon Ball FighterZ rejoint Dragon Ball Xenoverse 2 avec 6 millions de ventes », sur gamekult.com , 17 décembre 2020 .
↑ « Dragon Ball : Sparking Zero écoule 3 millions d'unités en 24 heures », sur gamekult.com , 15 octobre 2024 (consulté le 28 novembre 2024 ) .
↑ (en) « Dragon Ball Z: The Legacy of Goku », Nintendo Power , no 156, mai 2002 , p. 142 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z: The Legacy of Goku », Nintendo, le magazine officiel , no 1, mai 2002 , p. 8 .
↑ (fr) « Dragon Ball Z: The Legacy of Goku », Nintendo, le magazine officiel , no 3, juillet/août 2002 , p. 6-8 .
↑ a et b (fr) « Dragon Ball Advanced Adventure », Consoles + , no 161, juin 2005 , p. 106-107 .
Article connexe