Omara Portuondo Peláez est une chanteuse et danseuse cubaine née le à La Havane. Elle a collaboré avec de nombreux musiciens cubains importants au cours de sa longue carrière, dont Julio Gutiérrez, Juanito Márquez et Chucho Valdés. Bien que principalement connue pour son interprétation des boléros, elle a enregistré dans un large éventail de styles, du jazz au son cubain. Depuis 1996, elle fait partie du projet Buena Vista Social Club, fait de nombreuses tournées et enregistre plusieurs albums avec le groupe. Elle a remporté un Latin Grammy Award du meilleur album tropical contemporain en 2009 et Latin Grammy Lifetime Achievement Award en 2019, et elle a reçu trois nominations aux Grammy Awards.
Biographie
Sa mère est née dans une riche famille espagnole et aurait dû se marier avec un homme de sa caste sociale, mais elle épousa un joueur de baseball cubain noir. Outre la pauvreté, la famille Portuondo Peláez a dû lutter contre le racisme de l'époque où un mariage entre Noirs et Blancs n'était pas toléré, encore moins lorsque l'un des époux venait d'esclaves et l'autre d'Espagnols fortunés[1].
Omara est née dans le quartier de Cayo Hueso à La Havane, cadette de trois frères et sœurs. Elle apprend la musique à la maison, où elle écoute les duos de ses parents à qui « la nature a fait le don d'entendre »[1] et chante ses chansons préférées, telles que La Bayamesa d'Ernesto Grenet et Sindo Garay (également interprétée par Compay Segundo au Buena Vista Social Club). Il s'agit de ses premières leçons de chant informelles, et ces chansons sont devenues une partie de son répertoire de toujours[2].
Omara Portuondo a débuté dans la station de radio de La Havane, Radio Cadena Habana, où elle obtint quelques Prix.
Elle enregistre un premier album solo, Magia Negra, enregistré pour le label cubain Velvet en 1959. En 1967, elle quitte le groupe et se lance dans une carrière solo qui la conduira à l'Olympia de Paris et au Carnegie Hall de New York.
O que sera (A flor da terra) avec Chico Buarque (Chico Buarque, Daniel Viglietti, Alê Siqueira, Avishai Cohen, Roberto Fonseca, Trilok Gurtu, Andres Coayo)
