Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Ransol

Ransol
Ransol
Une rue du village.
Administration
Pays Drapeau d'Andorre Andorre
Paroisse Canillo
Démographie
Population 249 hab. (2021[1])
Géographie
Coordonnées 42° 34′ 52″ nord, 1° 38′ 18″ est
Altitude 1 745[2] m
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Andorre
Voir sur la carte administrative d'Andorre
Ransol
modifier 

Ransol (prononcé en catalan : /rənˈsɔɫ/, et localement : /ranˈsɔɫ/) est un village d'Andorre, situé dans la paroisse de Canillo[2], qui comptait 249 habitants en 2021[1].

Géographie

Localisation et accès

Le village de Ransol se trouve à une altitude de 1 745 m[2] sur un replat ensoleillé au dessus de la rive droite de la Valira d'Orient au niveau du confluent entre cette dernière et le riu de la Coma qui descend de la vallée de Ransol au nord[3],[4]. Un barrage a été construit à la réunion des deux cours d'eau et l'eau captée à ce niveau alimente le lac d'Engolasters par l'intermédiaire d'un système souterrain long de 11 km[4],[2].

Au sud d'étalent les pistes de la station de sports d'hiver de Soldeu-El Tarter[3] appartenant au domaine de Grandvalira.

Ransol est accessible par la route CS-260, embranchement de la route CG-2 naissant entre El Tarter et L'Aldosa de Canillo[5]. Le village se situe ainsi à 5 km de Canillo et à 20 km du Pas de la Case[5]. Le village d'Els Plans est situé à 500 m à l'ouest de Ransol et l'on y accède par la route route CS-261[5].

Vallée de Ransol

La vallée de Ransol s'ouvre au nord du village et s'étend sur environ 5 km[5]. Elle est cernée de hauts sommets qui marquent également la frontière franco-andorrane : pic de la Cabaneta (2 864 m), pic de Serrère (2 912 m), pic de la Coume de Seignac (2 856 m), pic de Mil-menut (2 779 m), pic de Ransol (2 734 m) et pic de la Coma de Varilles (2 760 m)[3]. Elle abrite également quelques lacs comme l'estany dels Meners de la Coma, l'estany Mort ou les estanys de Ransol[3]. L'ensemble des lacs se draine dans la Valira d'Orient par l'intermédiaire du riu de la Coma qui collecte les eaux de la vallée[3]. Elle constitue l'un des six espaces naturels protégés de l'Andorre (réserve de chasse depuis 2000[6],[7]) et s'avère remarquable pour la diversité de sa flore et de sa faune[8]. Ce site constitue une étape d'itinéraires de randonnée tels que la haute randonnée pyrénéenne[3] ou encore le GRP[3] qui forme une boucle s'étendant sur environ 120 km à travers toute l'Andorre[9].

  • Vue d'ensemble de la vallée depuis la Serra de Cabana Sorda
    Vue d'ensemble de la vallée depuis la Serra de Cabana Sorda
  • Estany dels Meners de la Coma
    Estany dels Meners de la Coma
  • La vallée sur la carte des espaces protégés d'Andorre
    La vallée sur la carte des espaces protégés d'Andorre

Climat

Article connexe : Climat d'Andorre.
Relevé météorologique de Ransol (1981 - 2010)
Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) −5,1 −5,3 −3,2 −1,3 2,2 5,8 8,1 8,1 5,4 2,3 −1,5 −4 0,9
Température moyenne (°C) −0,4 −0,1 2,5 3,9 7,6 11,8 15 14,7 11,4 7,5 3 0,8 6,5
Température maximale moyenne (°C) 4,5 5,5 8,3 9,3 13,2 17,8 22 21,9 18,1 13,2 8 5,5 12,3
Précipitations (mm) 71,5 42,5 55,7 93,3 110 105,2 74 91,1 95,2 94,5 93 83,9 1 009,8
Source : Atlas Climàtic Digital d'Andorra[10]


Toponymie

Article connexe : Toponymie d'Andorre.

Le toponyme Ransol serait d'origine pré-romane bascoïde[11]. Le linguiste catalan Joan Coromines avance une construction à partir de la racine arans (« plante épineuse ») qui donne aujourd'hui le mot arantza (« épine ») en basque[11]. Il rapproche en ce sens Ransol d'autres toponymes andorrans qu'il considère construits sur la même racine tels que Arinsal et Arans ou encore le village d'Aransís dans le Pallars[11]. Il propose enfin que le suffixe -ol aurait une fonction diminutive, possiblement pour différencier Ransol du village proche d'Arans[11].

Xavier Planas Battle et ses co-auteurs ne remettent pas en cause l'origine bascoïde du toponyme mais objectent à l'hypothèse de Coromines l'absence de concordance entre la racine arans et la végétation des environs de Ransol[12]. Ils proposent quant à eux une construction à partir de la racine arran (« vallée ») en se basant sur la situation du village à la sortie de la vallée de Ransol tout en soulignant la probable importance de cette dernière en tant que voie de communication avec l'Ariège[12]. En ce sens le toponyme Ransol serait à rapprocher de celui d'Aran[12].

La forme ancienne Rensolt est attestée[13].

Patrimoine

Sant Jaume de Ransol
  • L'église Sant Jaume de Ransol d'origine pré-romane a été agrandie en 1827. En 1962, du fait de la construction d'une nouvelle route et d'une place, l'église est démontée, avant d'être remontée 40 mètres plus loin en 1963[14]. Ce projet s'est réalisé sous la direction de l'architecte catalan Cèsar Martinell. Sant Jaume de Ransol abrite une peinture murale dédiée à Saint Jacques et possède un clocher-mur.
  • La vallée de Ransol est un espace naturel protégé de 2 300 ha remarquable pour la diversité de sa faune et de sa flore[8].

Histoire

La vallée de Ransol a été un site d'extraction de minerai de fer du XVIIe siècle au XIXe siècle. La Collada dels Meners, située au fond de la vallée de Ransol, près du pic de Serrère, constituait alors le principal gisement. Le minerai était ensuite transporté à travers le parc naturel de Sorteny vers les forges de la paroisse d'Ordino (notamment celle d'El Serrat) mais également vers Canillo[15],[16],[17]. Une forge ouverte en 1724 a néanmoins fonctionné à Ransol[18].

Démographie

La population de Ransol était estimée à 20 habitants en 1875[19].

Époque contemporaine

Évolution démographique
1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992
464751504844475965
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
66707994107105106102113
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
121126146159188191194216240
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
210169168173184182192178208
2020 2021 - - - - - - -
213249-------
(Sources : Departament d’Estadística d'Andorra - Població per poble[1])

Notes et références

  1. ↑ a b et c (ca) « Població per poble », sur Departament d’Estadística d'Andorra (consulté le )
  2. ↑ a b c et d (ca) « Ransol », Gran Enciclopèdia Catalana, sur enciclopedia.cat, Barcelone, Edicions 62.
  3. ↑ a b c d e f et g (ca) « Mapa « Muntanyes d'Andorra » - Carte des montagnes andorranes éditée par le Govern d'Andorra » (consulté le )
  4. ↑ a et b François Taillefer, « Le paradoxe andorran », Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, vol. 62, no 2,‎ , p. 117–138 (DOI 10.3406/rgpso.1991.3244, lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ a b c et d Google Maps
  6. ↑ (en) « Vedat de caça de Ransol » (consulté le )
  7. ↑ (ca) « Llei dels vedats de caça » (consulté le )
  8. ↑ a et b Llei dels vedat de caça de Ransol, Govern d'Andorra, 13 April 2000.
  9. ↑ « GRP », sur visitandorra.com (consulté le )
  10. ↑ (ca) « Atlas Climàtic Digital d'Andorra » (consulté le )
  11. ↑ a b c et d (ca) Recueil de Travaux, Librairie Droz, , 289– (ISBN 978-2-600-04521-6, lire en ligne)
  12. ↑ a b et c (ca) Xavier Planas Batlle, Carles Gascón Chopo, Juan Karlos López-Mugartza et Mikel Belasko, Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel prerromana : una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc, Govern d'Andorra, (ISBN 978-99920-0-862-1), p. 94 - 101
  13. ↑ (ca) Xavier Rull, « L’establiment de la grafia oficial dels topònims d’Andorra: tradició, evolució i coherència » (consulté le )
  14. ↑ (ca) « Historia de Sant Jaume de Ransol », sur Diari d'Andorra (consulté le )
  15. ↑ (ca) Associació Francesa de Catalanística. Col·loqui Internacional, Els Pirineus, Catalunya i Andorra : actes del Tercer Col·loqui Internacional de l'AFC, Andorra, 2004, L'Abadia de Montserrat, , 359– (ISBN 978-84-8415-842-4, lire en ligne)
  16. ↑ « Parc naturel de Sorteny », sur visitandorra.com (consulté le )
  17. ↑ « Collada dels Meners », sur visitandorra.com (consulté le )
  18. ↑ Olivier Codina, « Marchés sidérurgiques et forges : les espaces du fer andorran (1600-1876) », Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, vol. 117, no 251,‎ , p. 383–405 (DOI 10.3406/anami.2005.7506, lire en ligne, consulté le )
  19. ↑ Jean-François Bladé, Études géographiques sur la vallée d'Andorre, J. Baer, , 97– (lire en ligne)
v · m
Paroisses et villages d'Andorre
Canillo
Encamp
Ordino
La Massana
Andorre-la-Vieille
Sant Julià de Lòria
Escaldes-Engordany Escaldes-Engordany

Read other articles:

Peterson Goodwyn

American politician Peterson GoodwynMember of the U.S. House of Representatives from Virginia's 19th congressional districtIn officeMarch 4, 1813 – February 21, 1818Preceded byEdwin GraySucceeded byJohn PegramMember of the U.S. House of Representatives from Virginia's 18th congressional districtIn officeMarch 4, 1803 – March 3, 1813Preceded byPhilip R. ThompsonSucceeded byThomas Gholson, Jr.Member of the Virginia House of Delegates from Dinwiddie CountyIn officeNovember ...

 

70-те командування особливого призначення

70-те головне командування особливого призначенняHöheres-Kommando z.b.V. LXX Німецька обслуга важкої гаубиці Mörser 18 на вогневій позиції. Окупована Норвегія. 1943На службі 25 квітня 1941 — 25 січня 1943Країна  Третій РейхНалежність  ВермахтВид  Сухопутні військаРоль піхотаЧисель�...

 

東京テアトル

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: 東京テアトル – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2014年1月） 東京テアトル株式会社TOKYO THEATRES COMPANY, INCOR...

Academy Awards ke-73

Academy Awards ke-73Poster resmiTanggal25 Maret 2001TempatShrine Auditorium Los Angeles, California, A.S.Pembawa acaraSteve Martin[1]Pembawa pra-acaraChris ConnellyJulie MoranJim Moret[2]ProduserGil Cates[3]Pengarah acaraLouis J. Horvitz[4]SorotanFilm TerbaikGladiatorPenghargaan terbanyakGladiator (5)Nominasi terbanyakGladiator (12)Liputan televisiJaringanABCDurasi3 jam, 23 menit[5]Peringkat42.9 juta26.2% (Nielsen ratings)[6] ← ke-72 ...

 

Losne

Dieser Artikel befasst sich mit der Gemeinde in Frankreich, zum gleichnamigen Dorf (ukrainisch Лозне) in der Ostukraine siehe Losne (Ukraine). Losne Losne (Frankreich) Staat Frankreich Region Bourgogne-Franche-Comté Département (Nr.) Côte-d’Or (21) Arrondissement Beaune Kanton Brazey-en-Plaine Gemeindeverband Rives de Saône Koordinaten 47° 6′ N, 5° 16′ O47.0991666666675.2638888888889Koordinaten: 47° 6′ N, 5° 16′ O Höhe 178–189&...

 

Eden (Irish musician)

Not to be confused with Eden Project. For other singers, see Eden (disambiguation) § Performers. Irish musician EDENEDEN in April 2016Background informationBirth nameJonathon NgAlso known asThe Eden ProjectThe Spab ProjectBorn (1995-12-23) 23 December 1995 (age 27)Dublin, IrelandGenresAlternative rockR&Bdream popindietronicaindie popelectronicOccupation(s)Musiciansingersongwriterrecord producerInstrument(s)VocalspianoguitardrumsviolinYears active2012–presentLabelsAstralwerksM...

Menonitas da Antiga Ordem

Os Menonitas da Antiga Ordem (em alemão da Pensilvânia: Fuhremennischte) formam um ramo da tradição menonita. Os Menonitas da Antiga Ordem são aqueles grupos menonitas de herança suíço-alemã e sul-alemã que praticam um estilo de vida sem alguns elementos da tecnologia moderna, ainda dirigem cavalos e charretes em vez de carros, usam roupas muito conservadoras e modestas e mantiveram as formas antigas de adoração, batismo e comunhão. Todos os Menonitas da Antiga Ordem rejeitam cer...

 

Stob Glacier

Glacier in Graham Land, Antarctica Location of Oscar II Coast on Antarctic Peninsula. Stob Glacier (Bulgarian: ледник Стоб, romanized: lednik Stob, IPA: [ˈlɛdnik ˈstɔp]) is the 16 km long and 13 km wide glacier on Oscar II Coast, Graham Land in Antarctica situated southwest of Chuchuliga Glacier, east-southeast of Somers Glacier and south-southeast of Talbot Glacier. It is draining from the slopes of Bruce Plateau north of Bersin Ridge, and flowing eastwar...

 

The Leisure Hour

The Leisure HourThe cover of issue 1032, with an illustration accompanying a story about a shipwreck.FrequencyWeeklyPublisherReligious Tract SocietyFirst issueJanuary 1, 1852 (1852-January-01)CountryUnited KingdomBased inLondonLanguageEnglishOCLC362165421 The Leisure Hour was a British general-interest periodical of the Victorian era which ran weekly from 1852 to 1905.[1][2] It was the most successful of several popular magazines published by the Religious Tract...

Водяна Могила

Водяна Могила Вигляд кургану перед початком дослідженняВигляд кургану перед початком дослідженняРозташуванняКраїна  УкраїнаРегіон Дніпропетровська областьРайон Апостолівський районНайближче місто АпостоловеІсторіяКультура СкіфиПеріод середина IV століття до н.

 

Ali Duba

Former Head of Syrian Military Intelligence Directorate (1933–2023) Ali Doubaعلي دوباHead of Military IntelligenceIn office1973–2000PresidentHafez al-AssadPreceded byHikmat al-ShihabiSucceeded byHassan Khalil Personal detailsBornAli Issa Ibrahim Douba1933 (1933)Qurfays, Jableh District, Latakia Governorate, First Syrian RepublicDied21 June 2023 (aged 89)Latakia, SyriaPolitical partySyrian Regional Branch of the Arab Socialist Ba'ath PartyMilitary serviceAllegiance Sy...

 

Province of Seville

Province of Spain Province in Andalusia, SpainSeville ProvinceProvince FlagCoat of armsMap of Spain with Seville Province highlightedCoordinates: 37°30′N 5°30′W / 37.500°N 5.500°W / 37.500; -5.500CountrySpainAutonomous communityAndalusiaCapitalSevilleGovernment • PresidentFernando Rodríguez Villalobos (PSOE)Area • Total14,042 km2 (5,422 sq mi) • RankRanked 12th 2.78% of SpainPopulation (2010) �...

بدل رفو المزوري

بدل رفو المزوري بدل محمد طاهر معلومات شخصية اسم الولادة بدل محمد طاهر الميلاد سنة 1960 (العمر 62–63 سنة)  العراق الإقامة النمسا الجنسية العراقية، النمساوية الحياة العملية المدرسة الأم جامعة بغداد  المهنة كاتب وصحفي وشاعر سنوات النشاط 1980 تعديل مصدري - تعديل   هذه المق�...

 

Dopamine agonist

Compound that activates dopamine receptors Dopamine agonistDrug classThe skeletal structure of dopamineClass identifiersUseParkinson's disease, hyperprolactinemia, restless legs syndromeATC codeN04BCBiological targetDopamine receptorsExternal linksMeSHD010300Legal statusIn Wikidata Not to be confused with dopamine antagonist. A dopamine agonist (DA) is a compound that activates dopamine receptors. There are two families of dopamine receptors, D1-like and D2-like. They are all G protein-couple...

 

Rock Werchter

Music festival in Werchter, Belgium Rock WerchterThe Black Keys at Rock Werchter 2023GenreAlternative rock, rock, indie rock, pop, hip hop, heavy metal, electronic music, dance musicDatesFirst weekend in JulyLocation(s)Werchter Festivalpark, Werchter, BelgiumYears active1974 – presentFounded byHerman SchueremansAttendance352.000[1]Capacity88.000[2]WebsiteFestival Website Rock Werchter is an annual music festival held in the village of Werchter, near Leuven, Belgium, since 19...

Львовский мотозавод

Для этого термина существует аббревиатура «ЛМЗ», которая имеет и другие значения, см. ЛМЗ. Львовский мотозавод Год основания 1919 Год закрытия 1997 Расположение  Украина, Львов, ул. Городоцкая, 174 Продукция мопед и велосипед с мотором Сайт motozavod.com.ua Львовский мотозавод (...

 

Joe L. Kiser

American politician from North Carolina Joe KiserMinority Leader of the North Carolina House of RepresentativesIn officeJanuary 1, 2003 – January 1, 2007Preceded byLeo DaughtrySucceeded byPaul StamMember of the North Carolina House of RepresentativesIn officeJanuary 1, 1995 – January 1, 2009Preceded byCharles PrestonSucceeded byJonathan Rhyne Jr.Constituency45th District (1995-2003) 97th District (2003-2009) Personal detailsBornJoseph Leonard Kiser (1933-08-20) August 20...

 

List of British Rail electric multiple unit classes

British EMU classification system This article lists every electric-powered multiple unit allocated a TOPS classification or used on the mainline network since 1948, i.e. British Railways and post-privatisation. For a historical overview of electric multiple unit development in Great Britain, see British electric multiple units. British Rail operated a wide variety of electric multiple units for use on electrified lines: AC units operate off 25 kV alternating current (AC) from overhead wires....

Kydd (novel)

This article is about the Julian Stockwin novel. For other uses, see Kydd (disambiguation). Kydd (a novel) UK first edition coverAuthorJulian StockwinCountryUnited KingdomLanguageEnglishSeriesThomas Kydd seriesGenreHistorical novelPublisherHodder & StoughtonPublication dateApril 2001Media typePrint (Hardcover and Paperback) and audio-CD and E-booksPages352 pp (hardcover edition))352 pp (paperback edition)ISBN0-340-79473-9 (hardcover edition)ISBN 0-340-77087-2 (paperback edition)...

 

Sasanian dynasty

Founding house of the Sasanian Empire (224-651) House of SasanCountry Sasanian EmpireFounded224FounderArdashir IFinal rulerYazdegerd IIITitles Shahanshah Shah Padishah Kay Deposition651Cadet branchesDabuyid dynastyMikalid dynastyBanu Munajjim The Sasanian dynasty (also known as the Sassanids or the House of Sasan) was the house that founded the Sasanian Empire of Iran, ruling this empire from 224 to 651 AD. It began with Ardashir I, who named the dynasty in honour of his predecessor, Sasan. T...

 
Kembali kehalaman sebelumnya