Tenimyu
Tenimyu
| Musical: Prince of Tennis (Tenimyu) | |
| Titre original | ミュージカル・テニスの王子様 (テニミュ) |
|---|---|
| Livret | Yūji Mitsuya |
| Sources | Prince du tennis de Takeshi Konomi |
| Lyrics | Yūji Mitsuya |
| Musique | Toshihiko Sahashi |
| Mise en scène | Yukio Ueshima |
| Chorégraphie | Yukio Ueshima |
| Production | Maverlous Entertanment |
| Première | 2003 Tokyo Metropolitan Art Space |
| Nb. de représentations | + 2 000 |
| Langue d’origine | Japonais |
| Pays d’origine | |
| Versions successives | |
|
|
| modifier |
|
Musical: Prince of Tennis (ミュージカル・テニスの王子様, Myūjikaru Tenisu no Ōji-sama), aussi connue sous le titre Tenimyu (テニミュ, TeniMyu sous sa forme stylisée), est une série de comédies musicales 2.5D basée sur le manga et l'anime Prince du tennis de Takeshi Konomi. Elle est également surnommée Tenipuri Musical ou GekiPuri (Stage Prince).
Genèse
Le projet d'adapter Prince du tennis en comédie musicale est une idée du producteur Yoshirō Kataoka, affilié à Maverlous Entertanment. Kataoka, déjà à l'origine de la transposition de Sailor Moon et Saint Seiya en 2.5D musical, revendique un show proche des standards de Broadway ou du West End[1].
Le seiyū et acteur Yūji Mitsuya œuvre en tant que le librettiste et parolier sur Tenimyu[2]. Il apporte certains changements notables à l'intrigue : les personnages féminins, certains protagonistes et équipes de tennis sont supprimés.
Succès immédiat
Le premier show se tient durant la Golden Week 2003, au Tokyo Metropolitan Art Space.
La curiosité attire les fans du Prince du tennis en salle, malgré une certaine circonspection à l'égard du projet. Pourtant, dès sa première, le spectacle remporte l'adhésion du public et suscite un excellent bouche-à-oreille[2].
La popularité et la demande sont telles que Maverlous Entertanment décide d'adapter l'ensemble de la série sur scène, chaque saison couvrant une partie du manga. La comédie musicale en est actuellement à sa quatrième saison, lancée en 2021[3].
Immense succès, Tenimyu cumule 2 000 représentations et plus de 3 millions de spectateurs en 2024[3].
Impact au Japon
Plus de 400 comédiens ont participé aux différents spectacles : à ce titre, la série est considérée comme un tremplin pour les artistes novices. En effet, l'équipe recherche avant tout des profils convaincants et ne mise pas sur l'expérience des interprètes, ce qui permet aux débutants de se présenter facilement aux auditions. Plusieurs figures émérites de la scène musicale ont ainsi lancé leur carrière au sein de la franchise[3].
Parmi les plus célèbres, Yū Shirota et Yūta Furukawa sont aujourd'hui considérés comme des figures emblématiques de la comédie musicale et poursuivent également une carrière fructueuse sur le petit écran. En l'espace de deux décennies, Kōtarō Yanagi, Ryōsei Konishi, Kazuki Katō, Daisuke Watanabe, Kanata Irei, Yūsuke Hirose, Takuya Uehara, Kōki Mizuta, Mario Kuroba, Keisuke Higashi ou encore Hiroki Miura se sont également fait remarquer sur l'une des productions de The Prince of Tennis. Tenimyu a aussi révélé les acteurs Kōji Seto, Takumi Saitō, Jun Shison, Toshiyuki Someya, Kenta Izuka et Tatsunari Kimura ainsi que le seiyū Mamoru Miyano.
Distributions
Seigaku
Génération et période Rôle
| |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Casting original
(2003 - 2004) |
2nde casting / adaptation en film
(2005) |
3e casting
(2006 - 2007) |
4e casting
(2007 - 2009) |
5e casting
(2008 - 2010) |
6e casting
(2011 - 2012) |
7e casting
(2012 - 2014) |
8e casting
(2015 - 2016) |
9e casting
(2016 - 2018) |
10e casting
(2018 - 2020) |
11e casting
(2021 - présent) | |
| Ryoma Echizen | Kotaro Yanagi
Yuya Endo Kimeru |
Kotaro Yanagi
Yuya Endo |
Dori Sakurada | Shōgo Sakamoto | Ryuki Takahashi | Yuki Ogoe | Kazuki Furuta | Nichika Akutsu | Hikaru Imamaki | ||
| Takeshi Momoshiro | Eiji Moriyama | Masaki Kaji | Shinpei Takagi | Tetsuya Makita | Toshihiro Nobuyama | Toru Kamitsuru | Mashu Ishiwatari | Shuto Mashima | Shunsaku Yoshimura | Tatsuki Ōkubo | Shun Hojuyama |
| Kaoru Kaidoh | Naoya Gomoto | Kōsuke Kujirai | Kōsuke Kujirai (2006)
Tomo Yanagishita (2006 - 2007) |
Tomo Yanagishita (2007 - 2008)
Yuichiro Hirata (2007 - 2009) |
Akihiro Hayashi (2009 - 2010) | Ryosuke Ikeoka | Tatsunari Kimura | Hiroki Sana | Hikaru Makishima | Takuto Nakajima | Yuga Iwasaki |
| Takashi Kawamura | Yoshitsugu Abe
Eiki Kitamura |
Yoshikazu Kotani | Kouji Watanabe | Gong Teyu | Hiroaki Ogasawara (2008 - 2009)
Ikko Cho (2009 - 2010) |
Sora Yaguchi | Shohei | Koudai Takikawa | Masaya Suzuki | Tomoki Iwata | Kai Otomo |
| Sadaharu Inui | Sota Aoyama | Hirofumi Araki | Masei Nakayama | Yūta Takahashi | Yusuke Arai | Teruma | Seiya Inagaki | Ryosei Tanaka | Sho Kato | Daisuke Takenouchi | Ichigo Shiota |
| Shusuke Fuji | Kimeru
Takashi Nagayama |
Hiroki Aiba | Yūta Furukawa | Hiroki Aiba (2008)
Taito Hashimoto (2008 - 2010) |
Ryo Mitsuya | Yusuke Yata | Yuki Kamisato | Fuma Sadamoto | Ibu Minaki | Haruki Mochida | |
| Eiji Kikumaru | Takashi Nagayama
Yamazaki Ichitaro |
Osamu Adachi | Kōji Seto | Kyousuke Hamao | Shouta Takasaki | Yuta Koseki | Mario Kuroba | Reo Honda | Seiichiro Nagata | Tsukasa Taguchi | Sosho Tomimoto |
| Shuichiro Oishi | Yuichi Tsuchiya | Hiroki Suzuki | Yukihiro Takiguchi | Yuuya Todoya | Yuki Tsujimoto | Jin Hiramaki | Ikkei Yamamoto | Shun Ishida | Yu Matsumura | Takanori Ezoe | Takakazu Hara |
| Kunimitsu Tezuka | Eiji Takigawa
Kengo Okuchi |
Yū Shirota | Keisuke Minami | Daisuke Watanabe | Ryōma Baba | Takuma Wada | Hideya Tawada | Takuma Zaiki | Yuya Uno | Ryo Aoki | Kento Yamada |
| Satoshi Horio | Yusuke Ishibashi | Masaki Hara | Masaki Hara
Ryo Yamada |
Shun Maruyama | Kento Masui | Yoshito Iwa | Seiya Shimo | Shinta Soma | Ryuga | Ryota | |
| Kachiro Kato | Toshiyuki Toyonaga | Yuya Mori | Ryo Kawamoto
Tsubasa Ito |
Hiroki Hirai | Shunya Ōhira | Ryo Mitsui | Ryu Shinohara | Nagato Okui | Toshiki Nakamigawa | Kotobuki Shiraishi (2021)
Sena Totsuka (2022 - présent) | |
| Katsuo Mizuno | Masaru Hotta | Yuki Okamoto | Koichi Eguchi
Masashi Watanabe |
Rio Takahashi | Mizuki Ohno | Mizuki Kobayashi | Arata Sarashina | Shion Hatakeyama | Yumeto Okuda | Manato Ichikawa | |
Fudomine
Génération et période Rôle
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 1ère saison
(2003 - 2010) |
2nde saison
(2011 - 2014) |
3ème saison
(2015 - 2020) |
4ème saison
(2021 - présent) | |
| Tetsu Ishida | Mamoru Miyano | Kyoshiro Takagi | Taro Nakamura | Totaro |
| Masaya Sakurai | Shun Takagi | Fumiya Takahashi | Ryotaro | Yuto Fukazawa |
| Akira Kamio | Yasuyuki Matsui
Yuki Fujiwara |
Kinari Hirano | Ryujiro Izaki | Kosuke Maiguma |
| Shinji Ibu | Ryōsei Konishi
Motohiro Ota |
Kazuhiro Okazaki | Kento | Naotake Tsuchiya |
| Kippei Tachibana | Takuma Sugawara
YOH Takashi Kitadai |
Yusuke Ueda | Soramu Aoki | GAKU |
| Tatsunori Mori | Yoichiro Omi | Tatsuya Kobayashi | Rayshy | |
| Kyosuke Uchimura | Mao Kato | Masaki Takane | Hayato Kikuchi |
St. Rudolph
Génération et période Rôle
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 1ère saison
(2003 - 2010) |
2nde saison
(2011 - 2014) |
3ème saison
(2015 - 2020) |
4ème saison
(2021 - présent) | |
| Ichiro Kaneda | Yuki Matsuoka | Shotaro Ōkubo | Kaisei Kamimura | Raimu Ninomiya |
| Shinya Yanagisawa | Mitsuyoshi Shinoda | Sho Jinnai | Riku Ozeki | Yudai Kubo |
| Atsushi Kisazaru | Ryosuke Kato | Daisuke Hirose | Yugo Sato | Rei Sato |
| Hajime Mizuki | Hidemasa Shiozawa | Yutaka Kobayashi | Kodai Miyagi | Junpei Mitsui |
| Yuta Fuji | KENN | Seiya Konishi | Kaiki Ōhara | Yueto Ishihara |
| Yoshiro Akazawa | Aoki Kenji | Kenta Izuka | Kenya Nakao | Hitoshi Okumura |
| Takuya Nomura | Daiki Sagawa | Shuto Yaezawa |
Yamabuki
Génération et période Rôle
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 1ère saison
(2003 - 2010) |
2nde saison
(2011 - 2014) |
3ème saison
(2015 - 2020) |
4ème saison
(2021 - présent) | |
| Toji Muromachi | Takahiko Yanagisawa | Kensho Ono | Yuji Nishina | Leon Terashima |
| Taichi Dan | Yuki Kawakubo | Reiya Masaki | Mashiro Sano | Yuki Hashimoto |
| Masami Higashikata | Iori Hayashi | Takeshi Terayama | Ryoshiro Tsuji | Soushi Haitsuka |
| Kentaro Minami | Hiroshi Yazaki | Joji Saotome | Naoya Kitagawa | Sho Kuwahara |
| Kiyosumi Sengoku | Masato Wada | Seiya | Touya Morita | TAISEI |
| Jin Akutsu | Ryotaro Shimizu
Juri |
Takuya Kishimoto | Shota Kawakami | Takumi Masunaga |
| Inakichi Nitobe | Yuma Tonoshiro | Rin Matsubara | ||
| Ichiuma Kita | Jin Aoki | Futo Uchino |
Hyotei
Génération et période Rôle
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1ère saison
(2003 - 2010) |
2nde saison
(2011 - 2014) |
3ème saison
(2015 - 2020) |
4ème saison
(2021 - présent) | ||
| A | B | ||||
| Munehiro Kabaji | Ryo Washimi | Joji Kawada | Hiroyuki Furuie | Takanori Yamaki | Itsuki Kurihara |
| Wakashi Hiyoshi | Ryunosuke Kawai | Kei Hosogai | Daiki Ise | Akiyoshi Utsumi | Futa Sakayori |
| Jiro Akutagawa | Takuya | Taiki Naito | Tomoru Akazawa | Shougo Tamura | Kazan Yokoyama |
| Chotaro Ootori | Koji Date | Yusuke Seto
Li Yong En |
Jin Shirasu | Aoto Watanabe | Riku Akashi |
| Ryo Shishido | Kenta Kamakari | Ryouta Murai | Kousuke Kuwano | Shunsuke Kobayakawa | Yuto Hiroi |
| Gakuto Mukahi | Ruito Aoyagi | Seiji Fukuyama | Jun Shison | Satsuki Kitano | Iori Kotsuji |
| Yuushi Oshitari | Takumi Saitō | Shintaro Akiyama | Takuya Kikuchi | Ikumi Isaka | Ryono Kusachi |
| Keigo Atobe | Kazuki Katō | Masahiro Inoue
Yuki Kubota |
Tsunenori Aoki | Hiroki Miura | Ryoya Takahashi |
| Haginosuke Taki | Kenta Nishijima | Shougo Yamazaki | Ryota Nakata | ||
Rokkaku
Génération et période Rôle
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 1ère saison
(2003 - 2010) |
2nde saison
(2011 - 2014) |
3ème saison
(2015 - 2020) |
4ème saison
(2023 - présent) | |
| Ryo Kisazaru | Ryosuke Kato | Daisuke Hirose | Yugo Sato | Shunki Kishimoto |
| Marehiko Itsuki | Shouma Ikegami | Shinichi Hashimoto | Shinnosuke Takagi | Shion Morishita |
| Hikaru Amane | Ire Shiozaki | Atsushi Kimura | Reiji Sakagaki | Kodai Kurihara |
| Harukaze Kurobane | Gaku Shindo | Shouta Motokawa | Kento Hinata | Leon Kirita |
| Koujiro Saeki | Kanata Irei | Daisuke Utsumi | Kaname Futaba | Arihiro Matsunaga |
| Kentaro Aoi | Kazuma Kawahara | Daiki Yoshida | Takuya Yashiro | Syoki Tsuru |
| Satoshi Shudo | Kota Chiba | Ken Nakajima | ||
| Oji | Ujisuke |
Rikkai
Génération et période Rôle
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 1ère saison
(2003 - 2010) |
2nde saison
(2011 - 2014) |
3ème saison
(2015 - 2020) | ||
| A | B | |||
| Jackal Kuwahara | Jutta Yuki | Shingo Toda | Kohei Shiota | Yusaku Kawasaki |
| Bunta Marui | Renn Kiriyama | Mio Akaba | Junpei Yasukawa | Taka Ooyabu |
| Akaya Kirihara | Genki Okawa | Genki Okawa
Mitsuaki Nishimura |
Motoshisa Harashima | Ryutaro Maeda |
| Hiroshi Yagyu | Toru Baba | Toru Baba
Ryonosuke Onoda |
Ryosuke Mikata | Yuuta Oosumi |
| Masaharu Niou | Masataka Nakagauchi | Masataka Nakagauchi
Taisuke Wada |
Hidetoshi Kubota | Dai Goto |
| Renji Yanagi | Kento Ono | Yuki Yamaoka | Atomu Mizuishi | Takuma Isawa |
| Genichiro Sanada | Kentarou Kanesaki | Ken Ogasawara | Shougo Tazuru | |
| Seiichi Yukimura | Ren Yagami | Toshiki Masuda | Keisuke Kaminaga | Toshiki Tateishi |
Higa
Génération et période Rôle
| |||
|---|---|---|---|
| 1ère saison
(2003 - 2010) |
2nde saison
(2011 - 2014) |
3ème saison
(2015 - 2020) | |
| Kei Tanishi | Yutaka Matsuzaki | Yuki Tomotsune | Makoto Takata |
| Rin Hirakoba | Yasuka Saitō | Toshiyuki Someya | Naoya Iwaki |
| Hiroshi Chinen | Takeshi Hayashino | Yu Yoshioka | Raita |
| Yuujiro Kai | Hijiri Shinotani
Tsunemitsu Imai |
Yoshihiko Aramaki | Tsubasa Yoshizawa |
| Eishiro Kite | Luke.C | Kazuki Doi | Kento Muto |
| Tomoya Shiranui | Masashi Sonomura | ||
| Aragaki Koichi | Haruki Matsui |
Shitenhoji
Génération et période Rôle
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 1ère saison
(2003 - 2010) |
2nde saison
(2011 - 2014) |
3ème saison
(2015 - 2020) | ||
| A | B | |||
| Gin Ishida | Yūsuke Hirose | Yuta Yoneyama | Keisuke Yamaguchi | Ippei Mori |
| Hikaru Zaizen | Hisanori Sato | Hisanori Sato
Bishin Kawasumi |
Ryuji Sato | Ryota Hirono |
| Yuji Hitoji | Ryo Hirano | Makoto Uenobori | Taishi Sugie | Tsubasa Yatsu |
| Koharu Konjiki | Takeya Nishiyama | Manabu Iizumi | Kaita Fukushima | Rikito Morita |
| Kenya Oshitari | Takuya Uehara | Kōki Mizuta | Masaki Sato | Kyohei Chida |
| Senri Chitose | Ryuuko Isogai | Masashi Ooyama | Keisuke Higashi | Koki Emoto |
| Kintaro Tooyama | Yuya Kido | Takuya Kawaharada | Koudai Matsuoka | Raima Hiramatsu |
| Kuranosuke Shiraishi | Kyosuke Harukawa | Yoshihide Sasaki | Shintaro Anzai | Atsuki Mashiko |
| Koishikawa Kenjirou | Shutaro Ando | |||
| Osamu Watanabe | Yuki Kimisawa | Masato Saki | ||
Performances de la première saison
On peut faire la différence entre plusieurs sortes de performances :
- Les performances où les acteurs suivent actuellement l'histoire du manga, ils ont un texte et les musiques suivent un ordre précis.
- Les concerts, appelés Dream Live, qui n'ont pas d'histoire mais qui regroupent toutes les chansons chantées lors des performances précédentes et les différentes équipes présentes lors de celles-ci.
Les performances sont, dans l'ordre chronologique :
| Année | Titres | Info |
|---|---|---|
| 2003 | Musical Tennis no Oujisama | Couvre la première partie de l'histoire depuis l'arrivée de Ryoma Echizen jusqu'au classement des matches de Seigaku.
|
| 2003-2004 | Musical Tennis no Ohjisama - Remarkable 1st Match Fudomine | Couvre les matches entre Seigaku et l'équipe rivale Fudomine Chuu.
|
| 2004 | Musical Tennis no Oujisama - Dream Live 1st | Le premier concert live comprenant les chansons des deux premiers tenimyu. L'invité est Ibu Shinji de Fudomine. À noter, l'arrivée de Yuya Endo dans le rôle de Ryoma.
|
| 2004 | Musical Tennis no Oujisama - More Than Limit St. Rudolph Gakuen | Couvre les matches entre Seigaku et l'équipe rivale de St. Rudolph Gakuen.
|
| 2004 | Musical Tennis no Oujisama - in winter 2004-2005 side Fudomine ~special match~ | Nouvelle représentation du Remarkable 1st Match Fudomine. Graduation du premier casting. Retour de Kotaroh Yanagi dans le rôle de Ryoma.
|
| 2004-2005 | Musical Tennis no Oujisama - in winter 2004-2005 side Yamabuki feat. St. Rudolph Gakuen | Couvre les matches entre Seigaku et l'équipe rivale Yamabuki Chuu. L'équipe rivale de St. Rudolph sont les invités. Début du deuxième génération des membres de l'équipe de Seigaku.
|
| 2005 | Musical Tennis no Oujisama - Dream Live 2nd | Deuxième concert live comprenant toutes les musiques des précédents Tenimyu. Les équipes présentents sont Seigaku, Fudomine, St. Rudolph et Yamabuki. Graduation de Yuya Endo.
|
| 2005 | Musical Tennis no Oujisama - The Imperial Match Hyoutei Gakuen | Couvre les matches entre Seigaku et l'équipe rivale de Hyotei Gakuen.
Les invités sont les équipes de St. Rudolph et Yamabuki Chuu.
|
| 2005-2006 | Musical Tennis no Oujisama - The Imperial Match Hyoutei Gakuen in winter 2005-2006 | Nouvelle performance de 'The Imperial Match Hyotei Gakuen'. Les invités sont Fudomine, St. Rudolph et Yamabuki Chuu.
|
| 2006 | Musical Tennis no Oujisama - Dream Live 3rd | Troisième concert live comprenant les musiques de The Imperial Match Hyotei Gakuen in winter. Les invités sont tous les membres de l'équipe de Hyotei. Concert de Graduation du deuxième casting, à l'exception de Hiroki Aiba
|
| 2006 | Musical Tennis no Oujisama - Advancement Match Rokkaku feat. Hyotei Gakuen | Couvre les matches entre Seigaku et l'équipe rivale de Hyotei Gakuen. Kousuke Kujirai reprend son rôle de Kaoru Kaidoh. Début de la troisième génération des membres de l'équipe de Seigaku. |
| 2006-2007 | Musical Tennis no Oujisama - Absolute King Rikkai feat. Rokkaku ~ First Service | Couvre les matches en double de Seigaku et de l'équipe rivale de Rikkai Daigaku Fuzoku. Les invités sont les membres de l'équipe de Rokkaku Chuu. |
| 2007 | Musical Tennis no Oujisama - Dream Live 4th | Quatrième live comprenant les équipes de Fudomine, St. Rudolph, Yamabuki Chuu, Hyotei Gakuen, Rokkaku Chuu et Rikkai Daigaku Fuzoku.
|
| 2007 | Musical Tennis no Oujisama - Dream Live 4th ~Extra~ | Performances additionnelles à Osaka avec les équipes de Rikkai Daigaku Fuzoku et Rokkaku Chuu. Les invités sont Kiyosumi Sengoku (Masato Wada et Kentarou Minami (Hiroshi Yazaki) de Yamabuki Chuu ainsi que Gakuto Mukahi (Ruito Aoyagi) et Wakashi Hiyoshi (Ryunosuke Kawai) des Hyotei. À l'origine, Kenta Kamakari devait apparaître à la place de Ryunosuke Kawai mais à cause de son hospitalisation, il a été remplacé.
|
| 2007 | Musical Tennis no Oujisama - Absolute King Rikkai feat. Rokkaku ~ Second Service | Couvre les matches en simple de Seigaku et de l'équipe rivale de Rikkai Daigaku Fuzoku. Les matches invités sont l'équipe de Rokkaku Chuu et deux membres du nouveau casting de l'équipe de Higa Chuu, Luke C et Takeshi Hayashino. Graduation du troisième casting, sauf Tomo Yanagishita, qui garde son rôle en alternance avec Yuuichirou Hirata. |
| 2007-2008 | Musical Tennis no Oujisama - The Progressive Match Higa Chuu feat. Rikkai | Couvre les matches de Seigaku et les membres de l'équipe rivale de Higa Chuu. Les invités sont les membres de l'équipe de Rikkai Daigaku Fuzoku. Première partie de l'arc des Nationals.
|
| 2008 | Musical Tennis no Oujisama - Dream Live 5th | Cinquième live comprenant les équipes de Higa Chuu, Rikkai, Rokkaku Chuu, Hyotei Gakuen, Yamabuki Chuu, St. Rudolph, et Fudomine.
|
| 2008 | Musical Tennis no Oujisama - The Imperial Presence Hyoutei Gakuen feat. Higa Chuu | Couvre les matches de Seigaku et de l'équipe rivale de Hyotei Gakuen. Les invités sont les membres de l'équipe de Higa Chuu. Seconde partie de l'arc des Nationals. Premier Tenimyu à être performé à l'étranger: Taïwan et la Corée du Sud
|
Références
- (en)/(ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Musical: The Prince of Tennis » (voir la liste des auteurs) et en japonais « ミュージカル・テニスの王子様 » (voir la liste des auteurs).
- ↑ (ja) « YOSHIRO KATAOKA|C+株式会社 » (consulté le )
- (ja) 前島 環夏, « 「幕が開く前の客席が怖いくらい静かだった」三ツ矢雄二(69)が振り返る“テニミュ”第1回公演の恐怖体験 「ファンの女の子たちが『私たちの愛するテニプリ』をどんな舞台に、って…」 », sur 文春オンライン, (consulté le )
- (ja) « [週刊エンタメ]テニミュ 20周年 若さと熱と100年の夢…ミュージカル「テニスの王子様」 », sur 読売新聞, (consulté le )
Liens externes
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.