"Why Tell Me, Why" (בעברית: "למה ספר לי, למה") הוא שיר משנת 1981 בביצועה של הזמרת ההולנדיתאנייטה מאייר, הנחשב לאחד השירים הבולטים ביותר בקריירה שלה. הוא הולחן על ידי פיט סואר, גרגורי אליאס ומרטין דוייזר,[1] והופק על ידי מרטין דוייזר. הוא צעד במצעדים במשך ארבעה-עשר שבועות בסך הכול.[2]
גרסאות כיסוי
השיר הוקלט ב-1982 על ידי הזמרת הצרפתייה ג'ולי פייטרי בתור "Je veux croire" והפך ללהיט בצרפת.[3]
השיר הוקלט גם על ידי הזמרת השוודית קרולה בתור "Säg mig var du står" עבור אלבום הבכורה שלה Främling (1983).[4] גרסה זו הפכה לשיר מסיבות פופולרי בקרב בני דור ה-Y בשוודיה בתחילת שנות ה-2020,[5] ודורגה במקום השלישי במצעד של שוודיה.[6]
בשנת 2019, ליטל ג'ינדר הקליטה את השיר כחלק מסדרת הריאליטי השוודית Så mycket bättre.[7] גרסתה דורגה במקום ה-61 במצעד השוודי.[8]
בשנת 2020, קרולה הוציאה גרסה חדשה של "Säg mig var du står" בהשתתפות הזמרת השוודית זארה לארסון. בעוד שהגרסה המקורית מעולם לא התפרסמה, הדואט הגיע למקום הראשון בסוונסקטופן.[7] הגרסה דורגה במקום השני בסוורייטופליסטן וקיבלה את תואר הפלטינה הכפולה במדינה.[6] היא בוצעה לראשונה בשידור חי בגרונה לונד בסטוקהולם במהלך קיץ 2020. ההקלטה המחודשת נכללה מאוחר יותר במהדורת הקיץ השוודית של Poster Girl.[9]
ל-"Why Tell Me, Why" יצאו שני רמיקסים רשמיים. תחילה ב-2009 על ידי הדי ג'יי הישראלי עופר ניסים כחלק מאלבומו Pride All Over 2010 (2010).[10] בהמשך, גם בשנת 2011 על ידי די ג'יי גייליאנו ההולנדי (תוך מתן קרדיט למאייר עצמה). ברמיקס ישנה דגימה מתוך "Discotex (Yah!)" של F.R.A.N.K., שהגיע למקום הראשון באולטראטופ של בלגיה בינואר 2011.