Film ini membayangkan kembali karakter utama dari waralaba induk, biasanya kuda poni, sebagai karakter manusia remaja di lingkungan sekolah menengah atas. Film ini diluncurkan antara musim ketiga dan keempat My Little Pony: Friendship Is Magic. Alur cerita film ini melibatkan Twillight Sparkle, poni yang mengejar mahkotanya yang telah dicuri ke dunia lain di mana ia berubah menjadi seorang gadis remaja manusia. Sambil belajar bagaimana berperilaku sebagai manusia, Twilight bertemu dengan rekan-rekan manusia dari teman-teman kudanya, yang membantunya dalam pencarian mahkotanya.
Penerimaan kritis film ini beragam, dengan sebagian besar kritik diarahkan pada desain karakter dan tulisan. Film ini diikuti oleh tiga sekuel Rainbow Rocks (2014), Friendship Games (2015), dan Legend of Everfree (2016) – yang semuanya diterima secara lebih positif.[1][2]
Film ini pertama kali ditayangkan di Indonesia oleh saluran RTV pada tanggal 25 Desember 2017.
Alur cerita
Twilight mengunjungi Kerajaan Kristal untuk pertemuan puncak kerajaan pertamanya setelah penobatannya sebagai putri Equestria. Sunset Shimmer, murid nakal Putri Celestia, muncul dari portal cermin dan mencuri mahkota Twilight, yang berisi Elemen Sihir. Setelah mengejar melalui kastil, Sunset melewati portal dengan mahkota Twilight. Putri-putri lainnya menjelaskan bahwa portal tersebut mengarah ke dunia alternatif; karena Elemen Harmoni lainnya tidak dapat digunakan tanpa mahkota, Twilight ditugaskan untuk mengambilnya dari dunia lain sebelum portal ditutup selama tiga puluh bulan. Terlepas dari desakan Celestia bahwa Twilight harus bepergian sendiri, Spike mengikutinya kedalam portal.
Twilight dan Spike muncul di dunia lain dalam bentuk remaja manusia dan anjing. Twilight menyelidiki Canterlot High School di dekatnya dan bertemu dengan siswa dan staf manusianya, beberapa di antaranya mirip kuda poni di Equestria. Menyamar sebagai murid pindahan, Twilight melindungi rekan temannya Fluttershy agar tidak dirundung oleh Sunset. Twilight mengetahui bahwa Fluttershy telah mengirimkan mahkota tersebut kepada Kepala Sekolah Celestia, salah mengira itu sebagai penyangga yang dimaksudkan untuk "putri" terpilih dari Pesta Musim Gugur. Menentukan bahwa tidak ada yang akan mempercayai klaimnya sebagai kuda poni dari dunia lain, Twilight menerima izin Celestia untuk mencalonkan diri sebagai Putri Pesta Musim Gugur melawan Sunset untuk memulihkan mahkota.
Sambil terus menjelajahi kehidupan sekolah, Twilight menemukan bahwa rekan Fluttershy dan teman-temannya yang lain dari Ponyville– Pinkie Pie, Applejack, Rarity, dan Rainbow Dash – telah dipisahkan dari permusuhan. Sunset mengirim rekannya Snips dan Snails untuk merekam video Twilight yang memalukan yang berperilaku seperti kuda poni, yang diposting secara online dan dilihat oleh seluruh sekolah. Rekan-rekan teman Twilight datang membantunya, hanya untuk berdebat di antara mereka sendiri, mengungkapkan penyebab keretakan mereka menjadi serangkaian pesan teks dan email berbahaya yang seharusnya mereka kirim satu sama lain. Namun, melalui teori Twilight, kelima gadis itu menyadari bahwa Sunset mengirimkan pesan-pesan ini untuk menipu mereka. Rekonsiliasi, lima membantu Twilight melakukan rutinitas tarian publik untuk kampanyenya, yang meningkatkan citra Twilight.
Dalam upaya lain untuk merusak Twilight, Sunset memiliki dekorasi formal di gym sekolah yang rusak dan menggunakan foto yang telah diedit untuk membingkai Twilight. Meskipun mantan pacar Sunset, Flash Sentry, membuktikan Twilight tidak bersalah, acara formal ditunda hingga malam setelah portal ke Equestria ditutup. Twilight and Spike mengungkapkan identitas asli mereka kepada gadis-gadis lain, meyakinkan mereka tentang situasi yang mendesak. Di bawah arahan Twilight, mereka mengumpulkan siswa lain dan berhasil memperbaiki kerusakan tepat waktu untuk jadwal aslinya, mendapatkan dukungan sekolah untuk Twilight.
Pada malam formal, Twilight memenangkan pemilihan dan mahkota, tetapi Sunset mencurinya kembali dalam perkelahian setelah menculik Spike dan mengancam akan menghancurkan portal ke Equestria. Setelah mengenakan mahkota, Sunset berubah menjadi iblis dan menghipnotis siswa lain, mengungkapkan niatnya untuk menaklukkan Equestria dengan siswa sebagai pasukannya. Saat Sunset menyerang Twilight dan teman-temannya, persahabatan mereka mengaktifkan sihir mahkota, memberi mereka telinga, sayap, dan ekor yang seperti poni. Keenam gadis itu menggunakan sihir untuk mengembalikan Sunset dan teman sekolah mereka menjadi normal. Sunset direndahkan oleh kekuatan persahabatan para gadis dan meminta maaf atas tindakannya. Setelah merayakan secara formal dan menempatkan Sunset di bawah asuhan teman-temannya, Twilight and Spike kembali ke Equestria dengan mahkota saat portal ditutup.
Ashleigh Ball sebagai Applejack, seorang penjual sari apel; dan Rainbow Dash, seorang siswa atletik yang memainkan olahraga sekolah seperti sepak bola. Rekan-rekan mereka seperti yang digambarkan dalam Friendship Is Magic juga muncul di film.
Cathy Weseluck sebagai Spike, asisten naga Twilight; dia menjadi anjing yang bisa berbicara di dunia paralel.
Rebecca Shoichet sebagai Sunset Shimmer, seorang siswa unicorn dan pemberontak Putri Celestia yang tinggal di dunia paralel sebagai pengganggu penduduk di Canterlot High School. Shoichet juga memerankan suara nyanyian Twilight Sparkle.
Lee Tockar dan Richard Ian Cox sebagai Snips and Snails, Dua kohort Sunset Shimmer di dunia paralel.
Vincent Tong sebagai Flash Sentry, seorang siswa SMA Canterlot dan mantan pacar Sunset Shimmer yang jatuh cinta pada Twilight; rekan alternatifnya, seorang penjaga pegasus di Kerajaan Kristal, juga muncul dalam film tersebut.
Untuk menjaga kontinuitas, Hasbro menggunakan staf penulis yang sama dengan serial televisi Friendship Is Magic, termasuk editor cerita saat itu Meghan McCarthy, yang menganggap cerita itu sebagai "perpanjangan dari mitologi kita".[6] McCarthy menyatakan hal itu dengan setting Equestria Girls, "kita mungkin menjelajahi berbagai aspek hubungan yang di dunia kuda poni tidak berfungsi sama seperti saat Anda mengaturnya di lingkungan sekolah tinggi", sehingga membuat pekerjaan lebih menarik bagi gadis-gadis yang lebih tua yang duduk di bangku sekolah menengah atas atau sekolah menengah pertama.[7]
Saat menulis naskah film, Meghan McCarthy kembali ke episode pilot dua bagian yang diberi judul sendiri di Friendship Is Magic, dimana Twilight dikirim ke Ponyville untuk pertama kalinya dan dipaksa untuk bertemu teman baru. Dia ingin melakukan hal yang sama dengan filmnya, dalam hal ini menempatkan Twilight ke dunia baru di mana dia akan kembali dipaksa untuk mencari teman baru untuk berhasil dalam pencariannya.[8]
Daniel Ingram menyatakan dalam sebuah posting Facebook bahwa ia menulis enam lagu untuk film tersebut dengan gaya pop/girl group yang lebih modern yang sesuai dengan setting sekolah tinggi/perkotaan.[9] Dia juga menyebutkan beberapa anggota kru yang bekerja dengannya, termasuk Trevor Hoffman untuk aransemen vokal dan David Corman dan Sam Ryan untuk produksi, dan bahwa dia berkolaborasi dengan McCarthy untuk lirik.
"Equestria Girls (Lagu kafetaria)" – Mane Six dan siswa
"Time to Come Together" – Mane Six (pengisi suara)
"This Is Our Big Night" – Mane Six (pengisi suara)
"This Is Our Big Night (Ulangan)" – Mane Six (pengisi suara)
"Akhiri Lagu Kredit: A Friend for Life" – Jerrica Santos[10]
"My Little Pony Friends" (Lagu yang Dihapus) – Kaylee Johnston,[11] AJ Woodworth, dan Laura Hastings[12] Lagu itu ditulis sebagai kredit akhir untuk film tersebut, tetapi digantikan oleh "A Friend for Life".[13] Pada 14 Agustus 2014, lagu tersebut diunggah ke saluran YouTube Hasbro.[14]
Komposer William Anderson, yang memberikan musik untuk film ini, Dikatakan bahwa sebagian besar musik latar tetap konsisten dengan tayangan televisi, meski sesekali "dengan unsur thrash rock".[15]
Perilisan
Pemasaran
Pada 12 Mei 2013, sebuah trailer teaser pertama kali dirilis di situs web New York Times,[16] diikuti oleh trailer teater penuh di situs web Entertainment Weekly pada 7 Juni 2013.[17]
Teatrikal
My Little Pony: Equestria Girlsditayangkan perdana di Festival Film Los Angeles pada 15 Juni 2013 sebagai bagian dari Hari Keluarga.[18] Acara ini termasuk penampilan oleh beberapa staf kreatif acara dan pengisi suara.[19] Itu kemudian disajikan di bawah distribusi layar terbatas, dengan total sekitar 200 layar, melalui bioskop Screenvision dan Cineplex di seluruh Amerika Serikat dan Kanada masing-masing, dimulai pada 16 Juni 2013. Karena jumlah penonton teater yang lebih besar dari perkiraan di minggu-minggu awal, Screenvision menambahkan pertunjukan tambahan untuk memanfaatkan minat tersebut.[20] Pemutaran di Amerika Serikat tidak memiliki klasifikasi dari MPAA (yang tidak wajib, meskipun banyak bioskop memiliki rating-G), sedangkan pemutaran Kanada memiliki klasifikasi dari dewan film provinsi (biasanya G).
Film ini dirilis ulang di bioskop terpilih di seluruh Amerika Serikat pada 18 dan 19 Juni 2016 oleh perusahaan distributor Kidtoon Films.[21]
DVD Wilayah 4 dirilis oleh Madman Entertainment pada 4 September 2013.[24] DVD dan Blu-ray Wilayah 2 pada awalnya diiklankan untuk dirilis oleh distributor Inggris Clear Vision pada bulan April 2014, tetapi distributor tersebut telah memasuki administrasi. Namun, distributor Inggris yang sama berhasil merilis DVD Wilayah 2 untuk Prancis dan Italia antara Maret dan April 2014. DVD dan Blu-ray versi Inggris akhirnya dirilis pada 28 Juli 2014.
Di samping Rainbow Rocks dan Friendship Games, film ini dirilis dalam set kotak pada 13 Oktober 2015 di Wilayah 1.[25]
Televisi
Film ini membuat pemutaran perdana televisi Amerika Serikat di Hub Network (usaha patungan antara Discovery Communications dan Hasbro; sekarang dikenal sebagai Discovery Family per akhir 2014) pada tanggal 1 September 2013.[26] Pada 22 September 2013, film ini ditayangkan perdana di YTV di Kanada. Di Inggris Raya, film ini ditayangkan perdana di Pop pada 23 November 2013.
Film ini merupakan bagian dari lini mainan dan waralaba mediaMy Little Pony: Equestria Girls yang diluncurkan oleh Hasbro, yang sempat sempat disinggung di media sebelumnya pada Februari dan Maret 2013,[27][28] dan secara resmi diumumkan pada Mei 2013 dengan film ini dan strategi media lainnya.[29] Itu menjadi bagian dari peringatan 30 tahun merek My Little Pony.[29] Hasbro berencana untuk memproduksi barang dagangan terkait termasuk mainan, pakaian, penerbitan, dan aksesori.[29] Mainan berbasis manusia dikembangkan untuk menarik anak perempuan di usia remaja sebagai sarana untuk memperluas merek My Little Pony.[30] Tambahan, LB Kids menerbitkan novelisasi film ini, dan Gameloft memasukkan permainan-mini bertema dalam permainan seluler My Little Pony-nya. IDW menerbitkan latar belakang karakter di alam semesta alternatif (termasuk Sunset Shimmer) dalam edisi yang berdiri sendiri.[31][32]
Soundtrack
Soundtrack film ini dirilis pada 23 September 2014, melalui iTunes Music Store.[33] "This Strange World" tidak ada di album. Pada 2 Oktober 2014 (bagan 11 Oktober), soundtrack ditempatkan #15,[34][35] di mana soundtrack "My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks" dua minggu lalu pada 18 September.
Setelah perilisan video rumahan, Shout Factory melaporkan bahwa lebih dari 100.000 unit telah dipesan secara eceran, perilis terbesar yang pernah dilihat perusahaan dalam sepuluh tahun sejarahnya. Sebagai hasil dari kesuksesan tersebut, Hasbro telah menandatangani Shout untuk melanjutkan distribusi judul My Little Pony yang sudah tidak dicetak lagi dari generasi sebelumnya seperti The Princess Promenade, serta acara Transformers animasi yang lebih baru.[36]
Penonton televisi
My Little Pony: Equestria Girls ditayangkan perdana di Hub Network pada tanggal 1 September 2013. Film ini telah ditonton oleh 553.000 penonton.[37] Ini memperoleh keuntungan waktu pengiriman dari tahun ke tahun di antara banyak demografi, terutama Perempuan 6-11 (+1056%).[38] Di Inggris Raya, 93.000 pemirsa menonton siaran televisi di Pop, paling banyak pada minggu 18-24 November.[39]
Respon kritik
Ada kritik atas pendekatan antropomorfisme waralaba secara keseluruhan (termasuk filmnya). New York Daily News melaporkan bahwa, sementara beberapa takut membiarkan anak-anak mereka terpengaruh oleh penampilan karakter manusiawi, yang lain menganggapnya masuk akal dengan media lain saat ini dengan paparan tubuh yang cukup besar.[40] Amanda Marcotte dari Slate menganggap bahwa perubahan karakter ke bentuk manusia adalah untuk mempopulerkan film dengan fanbase dewasa Friendship Is Magic.[41] Namun, banyak dari penggemar dewasa ini menyatakan kekecewaannya atas karakter manusiawi, khawatir bahwa pendekatannya "bertentangan dengan semua yang coba dibuktikan Kuda Poni".[42]Craig McCracken, berbicara untuk istrinya Lauren Faust, Pembawa acara kreatif Friendship Is Magic untuk dua musim pertama sebelum mengundurkan diri, menyatakan keprihatinan bahwa pendekatan seperti itu akan bertentangan dengan cara Faust ingin mengambil serial televisi.[43]
^Christie, Brendan (February–March 2013). "Hasbro Hits its Stride"(PDF). Kidscreen. hlm. 33–34. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 2013-04-24. Diakses tanggal 2013-03-09.
^"Top 10 Programmes". 2013-11-25. Choose '2013' as the year, 'November' as the month and '18 Nov - 24 Nov' as the week in the search filter. Diakses tanggal 2014-04-06.
^Ostroff, Joshua (2013-10-22). "People Are Kids, Too". The Grid. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 25, 2014. Diakses tanggal 2013-11-05.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
County in Tennessee, United States Not to be confused with Dyer, Tennessee. County in TennesseeDyer CountyCountyDyer County Courthouse in Dyersburg in 2022Location within the U.S. state of TennesseeTennessee's location within the U.S.Coordinates: 36°04′N 89°25′W / 36.06°N 89.41°W / 36.06; -89.41Country United StatesState TennesseeFounded1823Named forRobert Henry Dyer, state legislator[1]SeatDyersburgLargest cityDyersburgArea • Tota...
صورة مركبة من نقوش تاريخية في إسكندنافيا في (Västmanland) في السويد من العصر البرونزي هذه النقوش تم تلوينها لتصبح مرئية النقوش الحجرية (بالإنجليزية: petroglyph) هي الرسوم التي نفذت بأزالة أجزاء من سطح الصخور بالحز أو الثقب أو البري أو الحفر.[1][2][3] هذه النقوش منتشرة في أم�...
Van Lynden van Sandenburg cabinet18th Cabinet of the NetherlandsDate formed20 August 1879 (1879-08-20)Date dissolved23 April 1883 (1883-04-23) (Demissionary from 1 March 1883 (1883-03-01))People and organisationsHead of stateKing William IIIHead of governmentTheo van Lynden van SandenburgNo. of ministers8Ministers removed4Total no. of members11Member partyIndependent Conservatives (Ind. Con.) Independent Liberals (Ind. Lib.) Independent Catholics (...
У Вікіпедії є статті про інші населені пункти з такою назвою: Корчівка. село Корчівка Країна Україна Область Хмельницька область Район Кам'янець-Подільський район Громада Гуменецька сільська громада Основні дані Засноване 1824 Населення 64 Площа 0,271 км² Густота насе�...
Akira Miyawaki Akira Miyawaki Nascimento 29 de janeiro de 1928Takahashi Morte 16 de julho de 2021 Cidadania Japão Irmão(ã)(s) Toshio Miyawaki Alma mater Universidade de Hiroshima Ocupação botânico, professor universitário, ecologista Prêmios Prêmio Planeta Azul (2006)Prêmio Reinhold Tüxen (1995)honorary doctor of the Saarland University (1981) Empregador(a) Universidade Nacional de Yokohama Causa da morte hemorragia intracerebral [edite no Wikidata] Akira Miyawaki (Takahashi, 2...
Idealtypische behutsame Altbausanierung (Berlin-Kreuzberg 61, Arndtstraße) Mau-Mau-Siedlung in Köln-Dünnwald während der Sanierung 2015 Stadtsanierung – manchmal auch als Stadterneuerung bezeichnet – hat die Beseitigung städtebaulicher Mängel und nicht selten auch sozialer Missstände in Stadtbereichen zum Ziel, die dann zu Sanierungsgebieten erklärt werden. Demzufolge bedeutet der Begriff Altstadtsanierung oder Quartiersanierung die Durchführung umfassender planungs- und bauordnu...
Ne doit pas être confondu avec Gare de Besançon Franche-Comté TGV. Besançon-Viotte Le bâtiment voyageurs et l'entrée de la gare. Localisation Pays France Commune Besançon Quartier Battant Adresse 2, avenue de la Paix25000 Besançon Coordonnées géographiques 47° 14′ 49″ nord, 6° 01′ 19″ est Gestion et exploitation Propriétaire SNCF Exploitant SNCF Code UIC 87718007 Site Internet La gare de Besançon-Viotte, sur le site de la SNCF Services TGV i...
Halaman ini sedang dipersiapkan dan dikembangkan sehingga mungkin terjadi perubahan besar.Anda dapat membantu dalam penyuntingan halaman ini. Halaman ini terakhir disunting oleh Henri Aja (Kontrib • Log) 34 hari 1129 menit lalu. Jika Anda melihat halaman ini tidak disunting dalam beberapa hari, mohon hapus templat ini. Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pe...
Misteri DuniaGenreMajalah beritaNaratorBimo KusumoNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaProduksiDurasi45 menit (Senin-Sabtu)DistributorTrans MediaRilisJaringan asliTrans7Format gambarDolby Digital HD 16:9Format audioStereoDolby Digital 5.1Rilis asli30 Agustus 2021 (2021-08-30) –sekarangAcara terkaitOn The Spot, Secret Story dan TrendingI-Pedia (di Trans TV)Kisah Viral, Legenda Sang Penunggu, Konon Katanya, Ragam Cerita, dan Mitologi (di GTV)Jejak Leluhur Nusantara (di NET...
KunartoKepala Kepolisian Negara Republik Indonesia Ke-11Masa jabatan20 Februari 1991 – 5 April 1993PresidenSoehartoPendahuluMochammad SanoesiPenggantiBanurusman AstrosemitroWakil Ketua Badan Pemeriksa Keuangan Republik Indonesia ke-3Masa jabatan11 Agustus 1993 – 1998PresidenSoehartoPendahuluMarathon Wirija MihardjaPenggantiBambang Triadji Informasi pribadiLahir(1940-06-08)8 Juni 1940YogyakartaMeninggal28 September 2011(2011-09-28) (umur 71)SurabayaKebangsaan...
Une Force tactique terrestre et aérienne des Marines (en anglais Marine Air-Ground Task Force - MAGTF, prononcé MAG-TAF) est un terme utilisé par le Corps des Marines des États-Unis pour décrire l'organisation principale de toutes les missions dans la gamme des opérations militaires. Les MAGTF sont une organisation équilibrée air-sol et interarmes des forces du Corps des Marines sous un seul commandant qui est structurée pour accomplir une mission spécifique. Le MAGTF a été offici...
Group of people Not to be confused with Romanian Americans. Romani people in the United StatesRoma Americans Romani AmericansTotal populationest. 1,000,000[1]Regions with significant populationsLos Angeles, San Francisco, New York City, Chicago, Boston, Atlanta, Dallas, Houston, Seattle, and Portland as well as in rural areas in Texas and ArkansasLanguagesAmerican English, Spanish, Romani, Angloromani, CalóReligionChristianity, Islam, Romani folklore Part of a series onRomani people ...
The following is a list of converts to Hinduism from other religions or a non-religious background. From Abrahamic religions Christianity Main article: List of converts to Hinduism from Christianity Nayanthara Julia Roberts Sati Kazanova Russell Brand[1][2][3] Islam Main article: List of converts to Hinduism from Islam Anirudh Gyan Shikha (1 June 1928 – 25 November 2006; popularly known as Anwar Shaikh Jitendra Narayan Singh Tyagi (born Waseem Rizvi) former...
Otago Region Māori: Ōtākou Geographische Lage Lage der Otago Region Foto von Otago Region Otago Harbour mit Port Chalmers, Quarantine and Goat Island, Portobello Gebietskörperschaft Staat Neuseeland Insel Südinsel Gebietskörperschaft Region Council (Rat) Otago Regional Council Sitz der Verwaltung Dunedin Gründung 1989 Telefonvorwahl +64 (0)3 Website www.orc.govt.nz Präsentation Flagge Geographie Region-ISO NZ-OTA Koordinaten 45° 55′ S, 170° 30′ O-45.924166666...
Legislative Assembly constituency in Goa State, India MargaoConstituency No. 31 for the Goa Legislative AssemblyConstituency detailsCountryIndiaRegionWestern IndiaStateGoaDistrictSouth GoaLS constituencySouth GoaTotal electors29,508[1]ReservationNoneMember of Legislative Assembly8th Goa Legislative AssemblyIncumbent Digambar Kamat Party BJP Margao Assembly constituency is one of the 40 Goa Legislative Assembly constituencies of the state of Goa in southern India. Margao is ...
American actor Frank BrownleeFrank Brownlee in Tombstone Canyon (1932)Born(1874-10-11)October 11, 1874Dallas, Texas, United StatesDiedFebruary 10, 1948(1948-02-10) (aged 73)Los Angeles, California, United StatesOccupationActorYears active1911–1943 Frank Brownlee (October 11, 1874 – February 10, 1948) was an American film actor. He appeared in more than 110 films between 1911 and 1943.[1] He was born in Dallas, Texas and died in Los Angeles, California. Selected filmo...
German bassoonist, inventor and composer (1786–1843) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Carl Almenräder – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2017) Carl Almenräder (3 October 1786 – 14 September 1843) was a German bassoonist, inventor and composer. The design of...
Mallet-Lokomotive von der Bahnstrecke Igney-Avricourt–Cirey, gelistet in der Base Palissy[1] Die Base Palissy (deutsch „Palissy-Datenbank“) ist eine Datenbank des französischen Kulturministeriums, die bewegliche Kulturgüter in Frankreich, zum Beispiel Möbel, Gemälde und Kirchenschätze, aber auch Dampflokomotiven, auflistet. Der Name der Datenbank rührt von Bernard Palissy, einem Emaillekünstler des 16. Jahrhunderts, her. Die ortsfesten Kulturdenkmäler listet die Bas...