この本の書名は、作中に登場する伝説の道具である「死の秘宝」、すなわち無敵の魔法の杖(ニワトコの杖)、死者を蘇らせる石(蘇りの石)、透明マントにちなんでいる。書名を発表する少し前、J・K・ローリングは3つの書名を考案していたと述べている[7][8][9]。決定した書名は2006年12月21日にローリングのWebサイトでクリスマスをテーマにした特別なハングマンパズルで公開され、その後すぐに本書の出版社で確認された[10]。ライブチャットにてその他の書名候補に関して尋ねられると、ローリングは『Harry Potter and the Elder Wand(ハリー・ポッターとニワトコの杖)』と『Harry Potter and the Peverell Quest(ハリー・ポッターとペベレル家の冒険)』だと答えた[7][11]。
脱稿
2007年1月、ローリングはエディンバラのバルモラル・ホテル(英語版)に滞在中に本書を完成させ、彼女の泊まった部屋にあった大理石のヘルメスの胸像に『JK Rowling finished writing Harry Potter and the Deathly Hallows in this room (652) on 11th Jan 2007.(J・K・ローリング、この部屋(652号室)にてハリー ポッターと死の秘宝を書き終える。2007年1月11日)』という署名入りの声明を残した[12][13][14]。ローリングは彼女のWebサイトの声明で「私の人生でこれほど極端な感情が入り交じったことは一度もなく、胸が張り裂けるような気持ちととても嬉しい気持ちを同時に感じられるとは夢にも思っていませんでした」と述べた。彼女は、その複雑な心境を、チャールズ・ディケンズが1850年版『デイヴィッド・コパフィールド』の序文で表した「2年間にわたる想像力豊かな仕事」と引き合わせた。「それに対して、私はため息しかでません。17年間やってみてください、チャールズ。」と付け加えた。そして「『死の秘宝』は私のお気に入りで、それがシリーズを終わらせる一番すてきな方法です」と言いメッセージを締めくくった[15]。
ハリー・ポッターシリーズのアメリカの出版社であるスカラスティック(英語版)社は、数百万ドルをかけた「There will soon be 7」(もうすぐ7が出る)マーケティング・キャンペーンを実施した。キャンペーンでは、全米40の図書館を巡回する「夜の騎士バス」、オンラインでのファン同士の議論やコンペ、コレクターズ・ブックマーク(しおり)、(一時的な)タトゥー、そしてファンの間で最も議論されている『死の秘宝』に関する7つの質問の段階的公開などが展開された[38]。この本の発売を前に、スカラスティック社はファンが最終巻の中で答えを見つけられる以下の7つの質問を発表した[39]。
スカラスティック社は、アメリカ国内の供給量の約1万分の1(0.0001)が早期に発送されたと発表した。これは約1,200冊を意味すると解釈されている。メリーランド州のある読者は、発売される4日前にDeepDiscount.comから郵送で本を受け取り、スカラスティック社とDeepDiscount社の両方から信じられない反応を起こした。スカラスティック社は当初、それは「人為的ミス」だったと納得し、処罰の可能性を検討しないと報告したが[53]、翌日になってスカラスティック社はDeepDiscount.comとその販売業者であるLevy Home Entertainment社に対して訴訟に踏み切ることを発表した[54]。スカラスティック社は、シカゴのクック郡巡回裁判所に損害賠償請求を提訴し、DeepDiscount が「この待望の本の注意深く構成された発売の一部であることを知っていた契約に対する完全かつ重大な違反」に携わったと申し立てた[55]。早売りされた本の一部はすぐにeBayに出品され、あるケースでは初値18米ドルから始まり250米ドルでパブリッシャーズ・ウィークリーに売られた[56]。
シリーズのこれまでの本と同様に、『ハリー・ポッターと死の秘宝』は多くの言語に翻訳されている。最初に発売された翻訳は2007年9月25日のウクライナ語版だった(『Гаррі Поттер і смертельні реліквії - Harry Potter i smertel'ni relikviji』)[72]。本書のスウェーデン語の書名は、「本書をこれまで読んでいない状態で『死の秘宝』の2語(Deathly Hallows)を訳すのは難しい」というスウェーデンの出版社からの発売前の質問を受けて、ローリングが『Harry Potter och Dödsrelikerna』(ハリー・ポッターと死の遺物)と明かした[73]。また、フランス語版(『Harry Potter et les reliques de la mort』)、スペイン語版(『Harry Potter y las Reliquias de la Muerte』)、オランダ語版(『Harry Potter en de Relieken van de Dood』)、セルビア語訳(『Хари Потер и реликвије смрти - Hari Poter i relikvije smrti』)、ブラジルポルトガル語訳(『Harry Potter e as Relíquias da Morte』)でもこの書名が使われている[74]。最初のポーランド語版は、『Harry Potter i Insygnia Śmierci - Harry Potter and the Insignia of Death』(ハリー・ポッターと死の記章)という新しい書名で発売された[75]。2008年6月27日、ヒンディー語版の『Harry Potter aur Maut ke Tohfe』(हैरी पॉटर और मौत के तोहफे)(ハリー・ポッターと死の贈り物)がインドでManjul Publicationから発売された[76]。2007年12月1日、ルーマニア語版が『Harry Potter și Talismanele Morții』という書名で発売された。
^Czubek, TA; Greenwald, J (Fall 2005). “Understanding Harry Potter: Parallels to the Deaf World”. Journal of Deaf Studies and Deaf Education10 (4): 442–50. doi:10.1093/deafed/eni041. PMID16000691.
^#9: J. K. RowlingArchived 2018-02-17 at the Wayback Machine.. The Celebrity 100. Forbes. 11 June 2008. "The final one, Harry Potter and the Deathly Hallows, has sold 44 million since it was published last July, including 15 million in the first 24 hours." Retrieved 17 July 2009
The Tales of Beedle the Bard, Standard Edition (Harry Potter). ISBN0545128285
Rowling, J. K. (2008). The Tales of Beedle the Bard (U.K. 1st printing). ISBN978-0747599876
^Rowling, J. K. (2008). The Tales of Beedle the Bard, Collector's Edition (Offered Exclusively by Amazon) (9780956010902): J.K. Rowling: Books. ISBN978-0956010902
Герберт Веллс (1866—1946) перед 1922 р. Ге́рберт Джордж Ве́ллс був плідним письменником художніх та науково-популярних творів. Його письменницька кар'єра охоплює більше шістдесяти років, за ранні романи наукової фантастики його називають (поряд з Жулем Верном і Г'юго Гернсбе
Abisara abnormis Classificação científica Domínio: Eukaryota Reino: Animalia Filo: Arthropoda Classe: Insecta Ordem: Lepidoptera Família: Riodinidae Gênero: Abisara Espécies: A. abnormis Nome binomial Abisara abnormisMoore, [1884][1] Abisara abnormis é uma borboleta da família Riodinidae.[1] Ela pode ser encontrada na Birmânia e em Assam. Referências ↑ a b Abisara, funet.fi Identificadores taxonómicos GBIF: 1935397 iNaturalist: 627345 IRMNG: 10864796 LepIndex: 190009
Knut Magne Valle Información personalOtros nombres Phantom FX, MøllarnNacimiento 5 de agosto de 1974 (49 años)Gjerstad, Noruega Nacionalidad NoruegaInformación profesionalOcupación Guitarrista, compositor, productorAños activo 1995 - ActualidadSeudónimo Phantom FX, MøllarnGénero Metal góticoBlack metal sinfónicoMetal industrialMúsica electrónicaInstrumento GuitarraMiembro de Arcturus [editar datos en Wikidata] Knut Magne Valle (nacido el 5 de agosto de 1974 en Gj…
يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الشبطلية الإحداثيات 35°41′09″N 35°49′39″E / 35.68583333°N 35.8275°E / 35.68583333; 35.8275 تقسيم إداري البلد سو…
Механізм роботи натрій-калієвого насосу Натрій-калієвий насос (натрій-калієва помпа, Na+/K+-АТФаза) — фермент із групи транспортних аденозинтрифосфатаз, яка відповідає за перенос іонів Na+ та K+ через клітинну мембрану. Є Mg2+, Na+, K+-залежним, але Са2+-незалежним транспортним бі
Cet article concerne le référendum du 23 juin 2016. Pour la procédure de retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne, voir Procédure de retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne. 2011 Référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne 23 juin 2016 Type d’élection Référendum Corps électoral et résultats Inscrits 46 501 241 Votants 33 578 016 72,21 % Votes exprimés 33 551 983 Résultat par zone de vote Le Roy…
De ArbeiderspersDidirikan1929Negara asalBelandaKantor pusatAmsterdamJenis terbitanBukuSitus resmihttp://www.arbeiderspers.nl/ Bekas bangunan Het Volk dan De Arbeiderspers, Hekelveld 15, Amsterdam, yang didesain oleh Jan Buijs[1] De Arbeiderspers, adalah sebuah perusahaan penerbitan Belanda, yang dimulai sebagai perusahaan sosialis. Nama ini memiliki arti 'Pers Buruh'. Perusahaan ini dimulai pada tahun 1929 sebagai hasil fusi dari firma penerbitan N.V. Ontwikkeling dan surat kabar Partai …
Irina atau EirenePermaisuri BulgariaPermaisuri BulgariaPeriode1238–1241PendahuluAnna Maria dari HungariaPenerusAnna RostislavnaInformasi pribadiKelahirantdk diketahuiAyahTheodoros Komnenos DoukasIbuMaria PatralifenaSpouseIvan Asen II dari BulgariaAnakAnna (atau Teodora), Maria, Mikhail II Asen Irene Komnene Doukaina atau Eirene Komnene Doukaina (bahasa Yunani: Ειρήνη Κομνηνή Δούκαινα, bahasa Bulgaria: Ирина Комнина) merupakan Permaisuri Bulgaria selama …
Fils de France (pengucapan bahasa Prancis: [fis də fʁɑ̃s], Putra Prancis) merupakan sebuah gelar dan pangkat yang dipegang oleh putra-putra raja dan dauphin Prancis, sedangkan putrinya dikenal sebagai fille de France (pengucapan bahasa Prancis: [fij də fʁɑ̃s], Putri Prancis). Petit-fils de France Monseigneur le Duc de Berry. Petit-fils de France (Cucu laki-laki Prancis). Panggilan ini adalah gelar dan pangkat yang diberikan kepada putra-putra fils de France, yang juga adalah pu…
أوفه باين معلومات شخصية الميلاد 26 سبتمبر 1960 (العمر 63 سنة)هرينغن الطول 1.78 م (5 قدم 10 بوصة) مركز اللعب وسط الجنسية ألمانيا مسيرة الشباب سنوات فريق 1968–1975 TSV Lengers 1975–1978 VfB Heringen[1] المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1978–1984 كيكرز أوفنباخ 153 (72) 1984–1987 كولن 64 (17) 1987–1989 ها…
Canvas-covered horse or ox wagons This article is about a canvas-covered horse- or ox-drawn wagon. For the railway wagon, see Covered goods wagon. Narrow covered wagon used by west-bound Canadian settlers c. 1885 Painting showing a wagon train of covered wagons A covered wagon, also called a prairie wagon, whitetop,[1] or prairie schooner,[2] is a horse-drawn or ox-drawn wagon with a canvas top used for transportation or hauling,[3]. The covered wagon has become a cultura…
International airport in San Jose, California, United States serving the Bay Area This article is about the airport in California, United States. For other airports, see San Jose Airport (disambiguation). San Jose Mineta International AirportIATA: SJCICAO: KSJCFAA LID: SJCSummaryAirport typePublicOwner/OperatorCity of San JoseServesBay AreaLocationSan Jose, California, U.S.Opened1939; 84 years ago (1939)Focus city forAlaska Airlines[1]Elevation AMSL62 ft / 19&…
Species of lizard Leiocephalus varius On Grand Cayman Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Reptilia Order: Squamata Suborder: Iguania Family: Leiocephalidae Genus: Leiocephalus Species: L. varius Binomial name Leiocephalus variusGarman, 1887 Leiocephalus varius, commonly known as the Cayman curlytail or Cayman curly-tailed lizard, is a species of lizard in the family Leiocephalidae (curly-tailed lizard).[1] It is native to the Cayman …
Chevrolet Bel Air1957 Chevrolet Bel Air ConvertibleInformasiProdusenChevrolet (General Motors)Masa produksi1949–1980Model untuk tahun1950–1981Bodi & rangkaKelasFull-sizeTata letakFR layoutKronologiPendahuluChevrolet DeluxePenerusChevrolet Impala in 1975 Chevrolet Bel Air adalah mobil ukuran penuh yang diproduksi oleh Chevrolet untuk model tahun 1950-1981. Awalnya hanya dua pintu hardtops di jajaran model Chevrolet yang ditunjuk dengan nama Bel Air dari tahun 1950 sampai 1952, berbed…
The Cybersmile FoundationFounded2010TypeInternational Nonprofit OrganizationFocusCyberbullying, mental health, emotional support, education, research, equality, inclusion, diversityLocationLondon, England, U.K.; Palo Alto, California, U.S., New York, U.S.Area served WorldwideWebsitewww.cybersmile.orgThe Cybersmile Foundation is an international nonprofit organization committed to tackling all forms of cyberbullying and digital abuse. They promote kindness, diversity, and inclusion through profes…
Bombing of Duisburg during World War IIPart of Strategic bombing during World War IIWindow (left) and 36lb incendiaries and a Blockbuster bomb (right) dropped from an ABC- radio jammer equipped Avro Lancaster over Duisburg in 1944LocationDuisburgResult Near complete destruction of the historic cityscape[citation needed]Belligerents United Kingdom United States GermanyStrength 229 bombing raids Duisburg was bombed a number of times by the Allies during World War II. The m…
Former Swedish Cistercian nunnery Sko Abbey (Swedish: Sko kloster), was a Cistercian nunnery in Sweden, in operation from 1230 until at least 1588. It was located in the Skokloster parish in Uppland. It was the predecessor of the baroque Skokloster Castle. Skokloster Castle Skoklosters Church History Sko monastery was founded around 1230 by Knut Långe. Byarums monastery was relocated to Sko in 1236. Sko Abbey was founded because an already existing convent, Byarum Abbey, which was founded in ab…
Demi LovatoDemi Lovato tahun 2023LahirDemetria Devonne Lovato[1]20 Agustus 1992 (umur 31)Albuquerque, New Mexico, Amerika SerikatTempat tinggalLos Angeles, California, Amerika Serikat[2]Pekerjaan Penyanyi Penulis lagu Pemeran Penulis Tahun aktif2002–sekarang[3]Kota asalDallas, Texas, Amerika SerikatKarier musikGenre Pop Pop rock R&B Instrumen Vokal Gitar Piano Drum Label Island Hollywood Safehouse Situs webdemilovato.com Demetria Devonne Lovato (/lə…