Эвридика была очарована творчеством влюбившегося в неё Орфея, и они поженились[5]. Однако супружеская жизнь молодых была недолгой[6].
Существуют различные вариации происшедшего[7], ниже приводится представляющее основной контекст повествования.
Эвридика умерла от укуса ядовитой змеи. Это произошло, когда она с подругами-нимфами водила хороводы в лесу[8]. По версии, приводимой в «Георгиках» Вергилия (и только там), её, прельстившись, преследовал Аристей, когда она наступила на змею[9].
Орфей, очень любивший свою супругу, был безутешен и не мог примириться с утратой[6].
Чтобы вернуть её, он отправился в подземное царство мёртвых, куда ему удалось попасть, используя своё творчество, с помощью которого ему также удалось достичь согласия Аида и Персефоны отпустить Эвридику[6].
Однако, выводя её оттуда, Орфей, не совладав с собой — идёт ли она за ним? — оглянулся на неё, чем нарушил поставленное ему богами условие, и Эвридика навсегда осталась в царстве теней[3][10].
И оставшись один, Орфей хранил ей верность[11].
После его гибели их души встретились в Царстве Мёртвых, теперь они могли быть неразлучны[11].
Эвридика, покинувшая царство теней, идеал женской красоты трубадуров: она высока и стройна, у неё гибкая нежная шея, округлые плечи и белокурые волосы.
«Орфей», песня российской дарквейв группы Otto Dix(2009 г)
«Орфей и Эвридика», импроопера Юрия Касьяника по поэме Чеслава Милоша (2011)
«Orpheus and Eurydice», заглавный трек с альбома «Argonautica» (2012) российского электронного дуэта Koan
Инди-рок группа Arcade Fire использовала изображение скульптуры Огюста Родена «Орфей и Эвридика» для обложки своего четвёртого музыкального альбома Reflektor (2013)