Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Matija Valjavec

Matija Valjavec
Portret
Rojstvo17. februar 1831({{padleft:1831|4|0}}-{{padleft:2|2|0}}-{{padleft:17|2|0}})[1][2]
Srednja Bela
Smrt15. marec 1897({{padleft:1897|4|0}}-{{padleft:3|2|0}}-{{padleft:15|2|0}})[1] (66 let)
Zagreb[3]
Državljanstvo Avstro-Ogrska
Poklicpesnik, jezikoslovec, prevajalec, pisatelj, folklorist, etnolog, srednješolski učitelj

Matija Valjavec (Kračmánov), slovenski pesnik, pripovednik, jezikoslovec, zbiralec ljudskega slovstva in prevajalec, * 17. februar 1831, Srednja Bela pri Preddvoru, † 15. marec 1897, Zagreb.

Življenje

Rojstna hiša na Srednji Beli

Oče mu je bil celozemljak Anton Valjavec, mati mu je bila Marija (rojena Bizjak). Matija Valjavec je od leta 1838 tri leta obiskoval osnovno šolo (normalka) v Kranju. Po osnovni šoli je nadaljeval šolanje na Klasični gimnaziji v Ljubljani (1842–1851). V tem času se je v njem začela oblikovati narodna zavest, saj je svoj dotedanji priimek Wallauz poslovenil v Valjavec. Po uspešno zaključeni srednji šoli se je odločil za študij slavistike in klasičnih jezikov na dunajski univerzi in leta 1855 opravil profesorski izpit iz slovenistike in latinščine ter bil konec decembra istega leta imenovan za pravega učitelja.

Od leta 1854 do leta 1876 je na gimnaziji v Varaždinu delal kot profesor klasičnih in slovanskih jezikov, nato pa so ga premestili v Zagreb, kjer je učil vse do svoje upokojitve leta 1891.

Med letoma 1875 in 1879 je bil dopisni, kasneje pa redni, član Jugoslovanske akademije znanosti in umetnosti v Zagrebu. Od leta 1893 do 1894 je bil tajnik in knjižničar pri JAZU, kjer je uredil in popisal knjižnico.

Delo

Matija Valjavec

Ukvarjal se je s pesništvom, jezikoslovjem, narodopisjem ter prevajalstvom. Zbiral in zapisoval je ljudsko izročilo, pisal lirske in pripovedne pesmi ter epe, predvsem pa je poznan kot pisec živalskih pravljic v verzih, kot so na primer Osel, kralj zverin, Volk Rimljan in druge. Izvirne proze Valjavec ni pisal, pač pa nekoliko preoblikoval ljudske pripovedi, med drugim Lesena skleda, Zlata ptica itd.

V jezikoslovju je raziskoval staro cerkveno slovanščino, slovenska narečja in naglas slovenščine (Prinos k naglasu u (novo)slovenskom jeziku, 1878). Upošteval je vsa slovenska narodnostna območja, tudi prekmursko. Kot prvi je opisal preddvorski govor.

Prevajal je dela avtorjev, kot so Homer, Ovid in Vergil. Knjižno sta v njegovem prevodu izšli Sofoklejeva drama Ajant in Goethejeva Ifigenija na Tavridi. Za Britansko in inozemsko svetopisemsko družbo je prevedel List Rimljanom (1873) ter List Korinčanom prvi, List Korinčanom drugi in List Galatom (1877) iz Nove zaveze. Dela je objavljal v Ljubljanskem zvonu in Kmetijskih in rokodelskih novicah.

Stoletnico njegove smrti so 15. marca 1997 v Preddvoru na pošti obeležili s priložnostnim poštnim žigom, po njem pa je poimenovana tudi preddvorska osnovna šola. Pred njo stoji spomenik - Valjavčev »Pastir«, ki ga je iztesal kipar Peter Jovanovič.

Bibliografija

Leposlovje

Poezija

Poezije, 1900
  • Znamnja dežja, 1848, (COBISS)
  • Drevó v cvetji, 1848, (COBISS)
  • Edini dol, 1848
  • Seničica, 1849
  • Na planini, 1851
  • Kmet v risu, 1852
  • Žnjica, 1854
  • Kam in kje?,1854
  • Rožica, 1854
  • Mati, 1855
  • Pesmi, 1855, (COBISS)
  • Zaperta smert, 1857
  • Bratovska ljubezen, 1857
  • Vojak na Laškem, 1859
  • Zora in Solnca, pripovedna pesem v treh delih 1867, (COBISS)
  • Poezije, 1900, (COBISS)
  • Izbrani spisi za mladino, 1922, (COBISS)
  • Pastir, 1944, (COBISS)
  • Živalske pripovedke, 1951, (COBISS)

Zapis ljudskega izročila

  • Lesena skleda, 1848
  • Pripovedka od starega Viničkega grada, 1857
  • Pripovedka o somovici ali o "jelenskem zelji", 1857
  • Še nekaj o vroku, 1857
  • Narodne pripovjedke, 1858 (COBISS)
  • Narodne pripovjesti u Varaždinu i okolici, 1890 (COBISS)
  • Pedenjčlovek Laketbrada, 1945 (COBISS)
  • Zlata ptica, 1972 (COBISS)
  • Deklica lastovica : slovenska ljudska pravljica, 1989 (COBISS)
  • Pripovedka o Soncu in Nasti, 1992 (COBISS)
  • Kračmanove pravljice, 2002 (COBISS)
  • O pastirčku in debeli uši: slovenska ljudska, 2006 (COBISS)
  • Kračmanove pravljice. Del 2, Povesti, stare navade in uganke, 2007 (COBISS)

Jezikoslovje

  • Prinos k naglasu u (novo)slovenskom jeziku, 1878 (COBISS)
  • Imperfekat : kako se tvori u staroj slovenštini i prema njoj u hrvaštini ili srbštini pak u kajkavštini, 1880 (COBISS)
  • Tiskopis, a ne rokopis slovenski, 1886
  • Tržáščan, Tržáčan, tržáški, 1892
  • Koroša, Korošíca, Korošec, 1892
  • Jért, irt, irta, 1892
  • K prvemu sešitku slovensko-nemškega slovarja Wolfovega, 1893
  • K drugemu sešitku slovensko-nemškega slovarja Wolfovega, 1893
  • K tretjemu sešitku Wolfovega slovarja, 1894
  • K četrtemu sešitku Wolfovega slovarja, 1894
  • K petemu sešitku Wolfovega slovarja, 1895

Svetopisemski prevodi

  • Pavla aposteljna List Rimljanom, 1873
  • Novi zakon (Lista Korinčanom in List Galatom), 1877

Sklici

  1. 1,0 1,1 data.bnf.fr: platforma za odprte podatke — 2011.
  2. Dr. Constant v. Wurzbach Valjavec, Matthias Kračmann // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt habenWien: 1856. — Vol. 49. — S. 226.
  3. Record #143503685 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.

Glej tudi

Viri

  • Grafenauer, Niko in Leopold Suhodolčan. Album slovenskih pisateljev. Mladinska knjiga. Ljubljana 1983
  • Kuzmič, Mihael. "Še en (kratek) zapisek o Valjavcu." Jezik in slovstvo 29 (1984). Dokument v zbirki Digitalne knjižnice Slovenije.
  • Josip Lavtižar: Naši zaslužni možje, Tiskarna Anton Blažej, 1942.
  • Jože Pogačnik: Pesniški svet M. Valjavca. Jezik in slovstvo 3 (1957). Dokument v zbirki Digitalne knjižnice Slovenije.
  • Viktor Smolej: Zapisek o Valjavcu. Jezik in slovstvo 29 (1983). Dokument v zbirki Digitalne knjižnice Slovenije.
  • M. Strle: Preddvor v času in prostoru: Matija Valjavec-Kračmanov (1831-1897). Zbornik Občine Preddvor, 1999.
  • Ilja Popit: Kozarci medu zaviti v Valjavčev Dnevopis. Slovstvena folkloristika 9/1 (2010). 37–39.

Zunanje povezave

  • Matija Valjavec – avtorjeva dela v zbirki Digitalne knjižnice Slovenije.
  • Novak Vilko, Toporišič Jože. »Valjavec Matija«. Slovenski biografski leksikon. Ljubljana: ZRC SAZU, 2013 – prek Slovenska biografija.
  • Profil. Gorenjci.si. Osrednja knjižnica Kranj.

Read other articles:

American politician (born 1969) Cathy McMorris RodgersChair of the House Energy and Commerce CommitteeIncumbentAssumed office January 3, 2023Preceded byFrank PalloneRanking Member of the House Energy and Commerce CommitteeIn officeJanuary 3, 2021 – January 3, 2023Preceded byGreg WaldenSucceeded byFrank PalloneChair of the House Republican ConferenceIn officeJanuary 3, 2013 – January 3, 2019LeaderJohn BoehnerPaul RyanVice ChairLynn JenkinsDoug CollinsPreceded byJeb He...

 

Politics of Portugal Constitution Executive President (list) Marcelo Rebelo de Sousa Prime Minister (list) António Costa Cabinet Legislature Assembly of the Republic President: Augusto Santos Silva Judiciary Constitutional Court Supreme Court of Justice Court of Auditors Supreme Administrative Court Elections Recent elections Presidential: 201620212026 Legislative:201920222024 Local: 201320172021 European: 201420192024 Political parties Politicians Administrative divisions Districts Autonomo...

 

Sorong beralih ke halaman ini. Untuk kabupaten bernama sama, lihat Kabupaten Sorong. Untuk kegunaan lain, lihat Sorong (disambiguasi). Kota SorongIbu kota provinsiPemandangan Kota Sorong LambangJulukan: Kota MinyakKota BersamaMotto: Setara - Bersahabat - DinamisPetaKota SorongPetaTampilkan peta Maluku dan PapuaKota SorongKota Sorong (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKoordinat: 0°54′0″S 131°51′0″E / 0.90000°S 131.85000°E / -0.90000; 131....

Advertentie uit 1914. Kantoor aan het Kerkplein, Den Haaggebruikt 1895-1927 Kantoor Groenhovenstraat, Den Haaggebruikt 1927-1995 De Nederlanden van 1845 was een Nederlands verzekeringsbedrijf, dat met de fusie met de Nationale Levensverzekering-Bank van 1963 opgegaan is in Nationale-Nederlanden. Geschiedenis Na de afsplitsing van België in 1830 ontstond in Noord-Nederland een verzekeringsvacuüm omdat de markt voor verzekeringen tot dan toe met name in Belgische handen was. Er ontstond dan o...

 

Université de LiègeUniversität Lüttich Gründung 1817 Trägerschaft staatlich Ort Lüttich, Belgien Recteur (Rektor) Pierre Wolper[1] Studierende 24.522 (Stand 2018)[2] Mitarbeiter 5.464 (2018)[3] Netzwerke IAU, TIME Website uliege.be Die Universität Lüttich (ULiège, französisch: Université de Liège) ist eine französischsprachige Universität mit Sitz in Lüttich, Belgien. Die Universität ist Mitglied im grenzüberschreitenden Hochschulverbund ALMA. Inhalts...

 

2016 single by the LumineersOpheliaSingle by the Lumineersfrom the album Cleopatra ReleasedFebruary 5, 2016[1]Recorded2015GenreFolk rockAmericanaLength2:40LabelDualtone RecordsSongwriter(s)Wesley SchultzJeremy FraitesProducer(s)Simone FeliceThe Lumineers singles chronology Submarines (2013) Ophelia (2016) Cleopatra (2016) Ophelia is a song recorded by American folk rock band the Lumineers. It was released as the lead single from their sophomore album Cleopatra on February 5, 2016. As ...

Уго Томеацці Уго Томеацці Особисті дані Народження 24 грудня 1940(1940-12-24) (82 роки)   Бомпорто, Італія Зріст 175 см Вага 73 кг Громадянство  Італія Позиція півзахисник, нападник Юнацькі клуби 195?-1958 «Модена» Професіональні клуби* Роки Клуб І (г) 1958–1960 «Модена» 47 (12) 1960 «Інтер�...

 

System of state administration on a local level in England For the history of local government in England, see History of local government in England. For the political make-up of local authorities, see Political make-up of local councils in the United Kingdom. Joint-board redirects here. For the U.S. military's Joint Army and Navy Board, also known as the Joint Board, see Joint Chiefs of Staff. The local authorities of England: unitary authorities (pink), metropolitan boroughs (purple), non-...

 

Wie an Karte und Tabelle zu erkennen, hat die Saale selber nur eine relativ geringe Anzahl bedeutender Nebenflüsse. An den wenigen großen hängen aber etliche weitere Nebenflüsse von beachtlicher Länge und teilweise auch mit beachtlichem Einzugsgebiet. Vorsicht ist mit den Namen geboten: „Bode“, „Wipper“, und „Leine“ kommen doppelt vor. Nebenflüsse und Landschaften Die Saale, ihre wichtigsten Nebenflüsse und deren wichtigste Nebenflüsse ab 25 km Länge oder 100 km...

German-born US developmental geneticist (1907-2007) Salome Gluecksohn-WaelschBorn(1907-10-06)October 6, 1907Danzig, GermanyDiedNovember 7, 2007(2007-11-07) (aged 100)New York CityOccupationGeneticist Salome Gluecksohn-Waelsch (October 6, 1907 – November 7, 2007) was a German-born U.S. geneticist and co-founder of the field of developmental genetics,[1] which investigates the genetic mechanisms of development.[2] Biography Gluecksohn-Waelsch was born in Danzig, Germa...

 

OV-103 Pour les articles homonymes, voir Discovery. DiscoveryOV-103 Discovery au lancement, lors de la mission STS-124. Caractéristiques Organisation NASA Date de construction 1979-1983 Date de fin du programme 9 mars 2011 Performances Nombre de vols 39 modifier La navette Discovery Discovery ou OV-103 (Orbital Vehicle-103) est une navette spatiale américaine. Tout comme la navette Endeavour, elle porte le nom d'un des navires de James Cook, cartographe et explorateur anglais. Historique Tr...

 

Santa Opportuna dari MontreuilSanta Opportuna dikunjungi oleh Bunda Maria di ranjang kematiannya, diukir oleh Jacques Callot (skt. 1630)Abdis dan perawanLahirtidak diketahuidi puri Exmes, Argentan, dekat Ayesmes, Normandia, PrancisMeninggal22 April 770 MasehiMontreuil, PrancisDihormati diGereja Ortodoks dan Gereja Katolik RomaPesta22 AprilAtributMembawa crosier kepala biarawati dan peti relikui; dengan Bunda Maria muncul di ranjang kematiannya; sebagai seorang putri dengan sekeranjang ceri da...

DeviPoster rilis digitalSutradara Priyanka Banerjee Produser Niranjan Iyengar Ryan Ivan Stephen Ditulis oleh Priyanka Banerjee PemeranKajolShruti HaasanNeha DhupiaNeena KulkarniMukta BarveShivani RaghuvanshiSandhya MhatreRama JoshiYashaswini DayamaPenata musikYash SahaiSkor Latar Belakang: Yash SahaiSinematograferSavita SinghPenyuntingSanjeev SachdevaPerusahaanproduksiElectric Apples EntertainmentDistributorRoyal Stag Barrel Select Large Short FilmsTanggal rilis 02 Maret 2020 (2020...

 

Newtown in 1906 The history of Newtown, Connecticut. 18th century Historical population of Newtown[6] 1756 1,253 1774 2,229 1782 2,404 1790 2,764 1800 2,903 1810 2,834 1820 2,879 1830 3,096 1840 3,189 1850 3,338 1860 3,578 1870 3,681 1880 4,013 1890 3,539 1900 3,276 1910 3,012 1920 2,751 1930 2,635 1940 4,023 1950 7,448 1960 11,373 1970 16,942 1980 19,107 1990 20,779 2000 25,031 Newtown Meeting House served as the town's Congregational Church for many years. The town of Newtown, originally kn...

 

Indian Ancient Festival The arrival of the Goldsmith Box Kondotty Qubba Pazhayangadi Mosque, Kondotty Kondotty Nercha is an ancient festival conducted every year at the Dargah of Kondotty Thangal in Malappuram District, Kerala, India.[1] Kondotty Thangal Kondotty Nercha is conducted every year in memory of Kondotty Thangal alias Mohammed shah the Sufi exponent. His tomb constructed in the 18th century in Mughal style is located in Kondotty and it is known as the Kondotty Qubba. Spring...

O-40 Raven The original prototype YO-40 Role Observation aircraftType of aircraft National origin United States of America Manufacturer Curtiss-Wright First flight 1932 Introduction 1933 Retired 1939 Primary user United States Army Air Corps Number built 5 The Curtiss O-40 Raven was an American observation aircraft of the 1930s which was built and used in small numbers. A single example of the YO-40, a single-engined Sesquiplane with a retractable undercarriage was built, followed by fou...

 

Human settlement in EnglandBrondesburyOne of the small station buildings of Brondesbury Park Station, higher than the line which is in cutting. It has small cornices at the hood of window height and a modillioned bulky cornice (ledge) above. It built in yellow-brown brick with complementary coloured red brick dressings.Willesden Lane in BrondesburyBrondesburyLocation within Greater LondonPopulation13,023 (Brondesbury & Brondesbury Park)[1]OS grid referenceTQ245845Lo...

 

Kejuaraan Dunia Antarklub FIVB 2016Detail turnamenTuan rumah BrasilTanggal18–23 OktoberTim peserta8Tempat1 (di 1 kota)Juara Sada Cruzeiro (gelar ke-3)Peringkat kedua Zenit KazanPenghargaanMVP William Arjona (SDC)Situs web resmiSitus resmi← SebelumnyaBerikutnya → Kejuaraan Dunia Antarklub Bola Voli Putra FIVB 2016 adalah kompetisi antarklub bola voli yang diselenggarkan pada tanggal 18 sampai 23 Oktober di Betim, Brasil. Tim asal Brasil, Sada Cruzeiro berhasil mengalahkan Zenit...

Turkish public university located in Mersin Mersin UniversityMersin ÜniversitesiMottoA world university in the light of science and modernityTypePublic universityEstablishedJuly 3, 1992RectorProf. Dr.Erol Yaşar[1]Academic staff1405Administrative staff866Students26,644LocationMersin, TurkeyColorsUltramarine & orange    Websitemersin.edu.tr Mersin University (Turkish: Mersin Üniversitesi) is a public university, built in 1992 in Mersin Province, Turkey. It has about 39,...

 

1979 song by ABBALovers (Live a Little Longer)Song by ABBAfrom the album Voulez-Vous Released23 April 1979Recorded13 March 1978 – 29 March 1979StudioPolar MusicGenreDiscoLength3:28Label Polar Epic (UK) Atlantic (US original release) Songwriter(s) Benny Andersson Björn Ulvaeus Producer(s) Benny Andersson Björn Ulvaeus AudioLovers (Live A Little Longer) on YouTube Lovers (Live a Little Longer) is a song by ABBA, released on their 1979 album Voulez-Vous. Production The song prem...

 
Kembali kehalaman sebelumnya