Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Бірманська кухня

Киай-ох

Бірманська кухня — традиційні страви бірманців, мешканців М'янми. Втім сюди також долучать традиційні кухні народів цієї держави — шан, мон, араканів. Також бірманська кухня зазнала впливу китайської та індійської внаслідок близького сусідства. Від китайської перейняли застосування сої, рису, пельменів і приготування страв у воку, від індійської — застосування гострих спецій і численних приправ.

Формуваннян

В давнину і Середньовіччя сучасна територія М'янми не становила єдиної держави. Тут існували держави Аракан (на кордоні з Бенгалією), Ава і Паган (суто бірманські утворення), Пегу (південь сучасної М'янми), На півночі утворилися держави народу шан. Відповідно кожен з народів та держава формувала власну кухню з огляду на місцеві особливості. Також зазнавала культурних впливів сусідів, зокрема Китаю та Бенгалії (тут фактично існувала індійська традиційна кухня).

Особливості

Головні акценти базуються на збереженні балансу чотирьох основних смаків: кислого, солоного, гострого і гіркого. Рис (хт'амін) становить незамінну основу практично будь-якої бірманської страви. Також подається на додаток до найрізноманітніших страв (входить навіть до складу салатів і десертів) і є характерною особливістю кухні М'янми. Його обов'язково додають до м'ясних і рибних страв, використовують для фарширування м'ясних продуктів і овочів, смажать, варять і обробляють ще 357 способами.

Використовується велика кількість місцевих овочів і фруктів, а також морепродукти і водорості. З м'яса бірманці воліють баранину або птицю (яловичина — табу для буддиста). Широко поширенні спеції та прянощі, бірманська кухня дещо менш гостра за індійську.

Корж нам-б'я з баранячим супом

До кожної страви додаються численні гарніри, яких доволі багато. Одним з таких гарнірів незмінно є суп. Таця зі свіжими або приготованими на пару овочами і зеленню — ще один поширений додаток до основної страви. До столу подають коржі з рисового борошна нам-б'я і палата.

Більш автентична в нижній М'янмі (Янгон і наближена дельта), з великим ухилом в бік рибних страв і переважанням кислих смаків. У верхній М'янмі (центром якої є Мандалай), при приготуванні страв частіше використовується насіння кунжуту, горіхи і боби. Це так звана кухня Шан. Кухня Мон найбільше поширена в поселеннях, розташованих між містами Баго і Молам'ян, відображає основні традиції бірманської кухні з великим ухилом до різних варіацій каррі, страв яких нараховує більш 12. Араканська кухня включає в себе безліч страв з бобів, дуже гострі каррі і різні коржики, що нагадують лаваш.

Закуски

Особливістю кухні є численні салати:

  • рисовий салат «леток сон» — його основна складової широка рисова локшина (nangyi dhouq);
  • рисовий салат «т'амін чін» — з кольорового рису з додаванням куркуми
  • легкий, пряний і гострий салат зі свіжих овочів або фруктів, приправлений свіжовичавленим соків лайма, цибулею, арахісом, запеченим нутом, змеленим в порошок і гострим перцем чилі;
  • маджі-увек тхук — з молодим листям тамаринда;
  • шаук-тхі дхук — основу становить специфічний місцевий лимон;
  • уват найот тут — зі свинячих вушок з зеленню;
  • імбирний салат — з пекінської капусти, обсмаженої в киплячій олії квасолі і сочевиці, маринованого імбиру, цибулі, гострого перцю, арахісу, лимонного соку, рибного соусу;
  • ек-п'ек тхук — ферментоване чайне листя і боби з додаванням помідорів і капусти і приправлений соком лайма. Серед самих бірманців страва користується неймовірною популярністю як закуска, особливо серед студентів, яким необхідно якомога довше залишатися бадьорими в період іспитів і тестів, адже кофеїн, що міститься у ферментованих чайних листках, дуже цьому сприяє.

У бірманців вкрай популярні страви з локшини, вони дуже часто вживаються на сніданок або в як легка закуска між першими або другими стравами. Бірманці полюбляють смажених комах, насамперед павуків, коників, цвіркунів, личинок деревних хробаків, якими із задоволенням закушують.

У всьому районі Шан великою любов'ю користуються маунг джеут — величезні рисові крекери.

Закуски також завершують процес вживання їжі. Популярним закінченням обіду чи вечері й одним з найвідоміших бірманських страв є салат лек-п'є (часто зустрічається написання лахпет) — ферментоване чайне листя, перемішане з кунжутним насінням, смаженими бобами і часником, сушеними креветками, арахісом та іншими хрусткими складниками.

Перші страви

Як правило перших страв фактично немає, оскільки супи розглядаються як додаток або гарнір до основної страви чи як фаст-фуд. Найпоширенішими є супи, насамперед сочевичний суп (дал), приготований з додаванням овочів, або кисло-солодкий суп. Також користується пошаною «хміт чин хін» — суп з пагонів бамбука з креветками. Поєднанням першої та другої страви є суп киай-ох, що готується зі наваристого свинячого бульйону з додаванням вермішелі та зелені.

Суп он-но-каук-шве

Особливий суп з локшиною в стилі Шан, де тонка рисова локшина подається в світлому бульйоні з гострою, замаринованою з використанням перцю чилі, свининою чи куркою. Ця страва дуже популярна у всій М'янмі, але найбільш часто його можна зустріти саме в Мандалаї і штаті Шан. В схожому стилі готують традиційний бірманський курячий суп он-но-каук-шве.

Другі страви

Основа будь-якого бірманського столу — різноманітний рис. Популярний відварений рис зі спеціями («хін»), м'ясом курчати, рибою, овочами, перцем і часником. Китайська локшина обірманилася, перетворилася на частину кухні М'янми під назвою «кау цой чо», що має різновиди в залежності від гарніру (птиця, м'ясо, риба, морепродукти).

Найпоширенішою стравою, навіть неофіційною національною стравою є мохінга («мун-хінка») — тонка рисова локшина в насиченому рибно-цибулевому бульйоні з додаванням обсмажених у фритюрі овочів або бобових. Готується зі свіжої і сушеної риби, лимонної трави, кокосового молока, рисової локшини, імбиру, часнику, перцю, цибулі, куркуми, яєць і шматочка бананового стебла. Основний секрет — перемішування складників страви допускається безпосередньо при подачі на стіл, ніяк не раніше. Тоді відчувається насиченість рибного бульйону, локшина збережуться незмінно тонкою, не розбухає, хрумтить на зубах суха рибка. Ця страва також розглядається як перша і друга одночасно.

Мондхі — локшина, що нагадує спагеті, подається з шматочком курки або риби. Ще одна популярна страва — рисова локшина шань в китайському стилі зі шматочком курки в бульйоні з кокосового молока. Іншою подібною стравою є «хок-све» — рисова локшина з м'ясом курчати і спеціями.

З китайської кухні запозичено приготування пельменів («пет тут»). Начинкою слугують м'ясо, овочі. Популярними є пельмені, обсмажені на грилі — пет джо джо. Крім того, до бірманської кухні потрапили різні млинці. Найвідомішими серед них є «копь ен» — млинці, що фаршировані овочевою начинкою.

Також в бірманській кухні широко застосовуються яйця, з яких зазвичай готуються омлети з додавання овочів, трав.

В кухні Шан є к'аук сен — особлива локшина в стилі Шан з каррі, а також різні салати з додаванням риби і м'яса. Іншою популярною стравою цієї кухні є страва з рису з рибою і великою кількістю куркуми. Також поширена бобова запіканка тугу.

З м'ясних страв поширені смажені горобці, свинячі вушка, смажена свинина «вік-тха» з авокадо або іншими овочами і фруктами, смажена качка «ун-бе-джо», копчені волові хвости, пророщена соя зі свинячою печінкою, зміїне м'ясо на вугіллі. Доволі популярна страва «ва та ту ту» (бірманський фаст-фуд) — зварені в бульйоні зі спеціями мариновані тельбухи, язики, сосиски, яйця, які нарізаються шматочками, викладаються і заливаються соусом.

Через наявність виходу до Індійського океану, а також значних рік, в кухні широкого застосовується риба. Зазвичай її готують у воку, але менш обробляють на відміну від китайської кухні. Широко використоють гриль. Річкова риба на грилі (нга чо) поширена серед бірманців. Популярною також є качін — риба, яку готують у травах.

Соуси

Овочі і трави вживаються з різноманітними соусами. На їх приготування йдуть перець, куркума, фініки, імбир, часник, цибуля, пагони бамбука і сої, кокосове молоко, смажений горох, різні місцеві трави і коріння, велика кількість арахісового масла, паста з особливим чином оброблених креветок (з них готують вкрай популярні «нгапі чау» і «балачаун»).

Нгапі з тамаринду

До багатьох страв подається паста нгапі, яку виготовляють із солі, масла і висушених (і особливим чином приготованих, найчастіше — зброджених) риби або креветок, різновид такого продукту «нгапой-яй» часто використовується замість солі. Балачаун складається з перцю чилі, часнику і сушених креветок, смажених в олії. Популярний рибний соус «нгапі-є».

Десерти

Бірманці полюбляють різні смаколики. Серед них «бейнмок» — млинці з кокосом і арахісом, приготовані на парі, «монт лет кот» — пончики з рисового борошна, обсмажені в олії і залиті цукровим сиропом. Санвін Макін — один з найвідоміших десертів бірманської кухні. Це на кшталт пирога з манної крупи з додавання топленого масла (гхі) та спецій. Готують шляхом кип'ятіння кокосового крему, манної крупи і цукру для отримання густого тіста. Потім вводять яйця для аерації суміші до її випічки.

Дуріан, гуава та інші фрукти (манго, банан, джекфрут, слива, лічі, папая, помело, кавун, гранат, мангустин, цукрове яблуко та рамбутан) зазвичай подаються як десерти.

Напої

Зазвичай вживається зелений чай з солодощами з маринованого чайного листя і шматочками пальмового цукру (так званий чайний набір — «ля па то»). Чай також вживають із салатами. Присутній великий асортимент чаїв від класичного зеленого до чаю зі спеціями. Багатьом подобається «лахпет іси» — чай зі згущеним молоком.

Широко вживаються соки зі свіжих фруктів, зазвичай манго, слив, гранатів. Сік цукрової тростини з льодом і лимоном — також вкрай популярний місцевий напій.

З алкогольних напоїв вживаються пиво, пунш з пальмового соку хта-єй, пальмовий лікер хта-айєт. Також виготовляються місцеві сорти віскі.

Вживання

На стіл бірманці відразу ставлять всю їжу, зміни страв немає. До загальної мисці рису, в центрі столу, виставляється безліч маленьких мисочок, в яких салати, овочі, закуски, бульйон, основні страви, риба, приправи, фрукти. Доповнює сервіровку заміна хліба — коржики з рисового борошна.

Рис бірманці їдять кінчиками пальців правої руки, скочують його в невелику кульку і додають приправу. Палички і китайські ложки використовуються для салатів і страв з локшини. Ножі і виделки вживаються рідко, але гостям їх завжди запропонують.

Джерела

  • Saw Myat Yin (2011). Culture Shock! Myanmar: A Survival Guide to Customs and Etiquette. Marshall Cavendish Corporation. ISBN 9780761458722.
  • Myanmar Business Today; Print Edition, 27 February 2014. A Roadmap to Building Myanmar into the Food Basket of Asia, by David DuByne & Hishamuddin Koh

Read other articles:

2015 film by Lenny Abrahamson RoomTheatrical release posterDirected byLenny AbrahamsonScreenplay byEmma DonoghueBased onRoomby Emma DonoghueProduced by Ed Guiney David Gross Starring Brie Larson Jacob Tremblay Joan Allen Sean Bridgers Tom McCamus William H. Macy CinematographyDanny CohenEdited byNathan NugentMusic byStephen RennicksProductioncompanies FilmNation Entertainment Telefilm Canada Film4 Bórd Scannán na hÉireann/Irish Film Board Ontario Media Development Corporation Element Pictures…

Patron saint of Paris This article is about the saint venerated in Eastern Orthodoxy and Roman Catholicism. For other uses, see Genevieve (disambiguation). Saint Genevieve redirects here. For other uses, see Sainte-Geneviève (disambiguation). SaintGenevieveSaint Genevieve, seventeenth-century painting, Musée Carnavalet, ParisVirginBornc. 419–422Nanterre, Western Roman EmpireDied502–512 (aged 79–93)Paris, FranciaVenerated inCatholic Church Orthodox ChurchCanonizedPre-congregationFeas…

Para otros usos de este término, véase Saint-Roch (desambiguación). Saint-Roch-de-l’AchiganMunicipalité de Saint-Roch-de-l’Achigan Municipio Convento de Saint-Roch-de-l'Achigan Saint-Roch-de-l’AchiganUbicación de Saint-Roch-de-l’Achigan en Quebec Coordenadas 45°51′N 73°36′O / 45.85, -73.6Entidad Municipio • País Canadá • Provincia  Quebec • Región Lanaudière • MRC MontcalmAlcalde Georges LocasSubdivisiones 6 distritosEventos…

Este artigo carece de reciclagem de acordo com o livro de estilo. Sinta-se livre para editá-lo(a) para que este(a) possa atingir um nível de qualidade superior. (Julho de 2017) Este artigo não cita fontes confiáveis. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Julho de 2017) Série temática sobre os Santos dos Últimos Dias História Primeira …

Este artículo o sección tiene referencias, pero necesita más para complementar su verificabilidad.Este aviso fue puesto el 22 de julio de 2021. Tapa de una edición de 1969. Corsa fue un semanario fundado en 1966 y relanzando en 2007, editado en Argentina y dedicado al deporte motor. Corsa cubrió noticias del automovilismo en Argentina, principalmente sobre el Turismo Carretera y TC 2000/Súper TC 2000, y del automovilismo internacional, destacando la Fórmula 1. Trayectoria Primera etapa Su…

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Іванов. Антоні Іванов Особисті дані Народження 11 вересня 1995(1995-09-11) (28 років)   Софія, Болгарія Зріст 170 см Громадянство  Болгарія Позиція півзахисник Інформація про клуб Поточний клуб вільний агент Номер 21 Юнацькі клу…

Brunei Kapitän letzte Teilnahme 2008 Aktuelles ITF-Ranking letzte Teilnahme 2008 Statistik Erste Teilnahme 1994 Davis-Cup-Teilnahmen 13 davon in Weltgruppe 0 Bestes Ergebnis 9. in Asien/Ozeanien Zone Gruppe III (1994) Ewige Bilanz 5:58 Erfolgreichste Spieler Meiste Siege gesamt Ismasufian Ibrahim (13) Meiste Einzelsiege Ismasufian Ibrahim (6) Meiste Doppelsiege Ismasufian Ibrahim (7) Bestes Doppel Pheng-Chai Chua /Ismasufian Ibrahim (2) Meiste Teilnahmen Ismasufian Ibrahim (35) Meiste Jahre Ism…

SMP Negeri 23 SemarangInformasiJenisNegeriAkreditasiA[1]Nomor Pokok Sekolah Nasional20328816Kepala SekolahDrs. Suwarno Agung Nugroho, Mm.NIP. 196810111993031005Rentang kelasVII sampai IXAlamatLokasiJl. Rm Hadi Subeno Mijen, Semarang, Jawa Tengah, IndonesiaTel./Faks.(024) 7711053Koordinat7°3'26S 110°18'47ESitus webhttp://smp23smg.sch.idMoto SMP Negeri (SMPN) 23 Semarang, merupakan salah satu Sekolah Menengah Pertama Negeri yang ada di Jl. Rm Hadi Subeno Mijen, Semarang Provins…

College football game2011 San Diego County Credit Union Poinsettia Bowl TCU Horned Frogs Louisiana Tech Bulldogs (10–2) (8–4) Mountain West WAC 31 24 Head coach: Gary Patterson Head coach: Sonny Dykes APCoachesBCS 161518 1234 Total TCU 010714 31 Louisiana Tech 37140 24 DateDecember 21, 2011Season2011StadiumSnapdragon StadiumLocationSan Diego, CaliforniaFavoriteTexas Christian by 11[1]RefereeTodd Geerlings (Big Ten)Halftime showBoth schools' marching bands, firewor…

Середньодніпровська група Республіканські війська — військові формування Революційної повстанської армії України, була створена в жовтні 1919 року, проіснувала до 1920 року. Зміст 1 Історія 2 Склад 3 Див. також 4 Примітки 5 Джерела 6 Посилання Історія 1 жовтня 1919 року в Верблю…

Schlacht bei Tuttlingen Teil von: Dreißigjähriger Krieg Tuttlingen 1643 (Kupferstich) Datum 24. November 1643 Ort Umgebung von Tuttlingen am Honberg Ausgang Sieg der kaiserlich/bayrischen Truppen Folgen Rückzug Frankreichs Konfliktparteien Romisches Reich Heiliges 1400 Heiliges Römisches ReichKurfürstentum Bayern Bayern Frankreich Konigreich 1791 Frankreich Befehlshaber Franz von MercyMelchior von HatzfeldtJohann von WerthKarl IV. Josias Rantzau Verluste 6000–7000 Gefangene…

Whoa, Nelly! Студійний альбомВиконавець Неллі ФуртадуДата випуску 24 жовтня 2000Записаний 1999-2000Жанр Поп, народна музика, кантрі, соул, R&BТривалість 49:10Мова англійськаЛейбл DreamWorksПродюсер TimbalandХронологія Неллі Фуртаду Попередній Folklore(2003) Наступний Whoa, Nelly! (укр. Хоу, Неллі!) — пе

Kareumbi Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Plantae Upakerajaan: Trachaeophyta Divisi: Magnoliophyta Kelas: Magnoliopsida Ordo: Malpighiales Famili: Euphorbiaceae Genus: Homalanthus Spesies: Homalanthus populneus(Geiseler) Pax Sinonim Homalanthus sulawesianus Airy ShawHomalanthus populneus minor (Müll.Arg.) Merr.Homalanthus populneus laevis (Blanco) Merr.Homalanthus populneus genuinus Pax, not validly publ.Homalanthus leschenaultianus A.Juss.Homalanthus populneum minus Müll.Arg.Hom…

Ця стаття не містить посилань на джерела. Ви можете допомогти поліпшити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (жовтень 2023) Битва при Серро-Кора Війна Потрійного Альянсу Координати: 22°39′07

Ешлі Вільямс Ешлі Вільямс Особисті дані Народження 23 серпня 1984(1984-08-23) (39 років)   Вулвергемптон, Англія Зріст 183 см Вага 75 кг Громадянство  Уельс Позиція захисник Інформація про клуб Поточний клуб «Бристоль Сіті» Номер 29 Юнацькі клуби ?–2001 «Вест-Бромвіч Альбіон» Про…

Herb Junosza „SR” „CR” „SS”[potrzebny przypis] oznacza przypuszczalnie: „Stanisław Radziejowski” „Kasztelan Rawski” „Starosta Sochaczewski” – detal z około 1611–1618 roku z Zameczku w Radziejowicach Stanisław Radziejowski herbu Junosza (ur. 1575, zm. w grudniu 1637[1]) – wojewoda łęczycki w latach 1628–1637, wojewoda rawski w latach 1618–1628, kasztelan rawski w latach 1611–1618, starosta sochaczewski w 1599 roku, starosta łomżyński w lata…

American painter Zoe LongfieldBornZoe Golovinsky1924San Francisco, California, U.S.Died2013 (aged 88–89)San Francisco, California, U.S.EducationUniversity of California, Berkeley, California Labor School, San Francisco Art InstituteWebsitezoelongfield.com Zoe Longfield (1924–2013) was an American abstract expressionist artist from the San Francisco Bay Area. She was among the first generation of Abstract Expressionists, which arose primarily in New York and San Francisco in the seco…

إدوار مرقص   معلومات شخصية الميلاد 26 سبتمبر 1878  اللاذقية  الوفاة 25 نوفمبر 1952 (74 سنة)   اللاذقية  مواطنة الدولة العثمانية الجمهورية السورية الأولى  الديانة المسيحية[1]،  وأرثوذكسية مشرقية[1]  عضو في مجمع اللغة العربية بدمشق  الحياة العملية المهنة …

The devil inside Título Devil Inside (Argentina) (España) Con el diablo adentro algunos países de (Hispanoamérica)Ficha técnicaDirección William Brent BellProducción Matthew PetermanLorenzo di BonaventuraSteven SchneiderDiseño de producción Lorenzo di Bonaventura Steven SchneiderGuion William Brent Bell Matthew PetermanMúsica Brett DetarMontaje William Brent BellProtagonistas Fernanda AndradeSimon QuartermanEvan HelmuthSuzan Crowley Ver todos los créditos (IMDb)Datos y cifrasPaís Est…

Ця стаття потребує істотної переробки. Можливо, її необхідно доповнити, переписати або вікіфікувати. Пояснення причин та обговорення — на сторінці Вікіпедія: Статті, що необхідно поліпшити. Тому, хто додав шаблон: зважте на те, щоб повідомити основних авторів статті про…

Kembali kehalaman sebelumnya