У зеленому полі золота замковавежа з трьома зеленими вікнами і відкритими воротами, над нею обабіч — дві срібні соснові гілочки (кожна з трьох пагонів). Щит, іспанського типу, обрамований декоративним картушем і увінчаний срібною міською короною з трьома вежками. Замкова вежа засвідчує історичне значення укріпленого містечка на території якого знаходився Борецький замок. Зелений колір і гілочки сосни вказують на назву поселення та багатство навколишніх лісів, серед яких воно виникло.
Печатки громади XIX ст.
Упродовж XIX століття громада використовувала кілька печаток, на яких зображений оборіг з солом'яним перевеслом у верхів'ї та снопами обабіч:
овальну сажову печатку (31×29 мм) відтиснуту на петиції громади 1866 року. Її легенда латинською «SIGILLUM COMMUNITATIS || BORKI WIELKI». Зображення характерне для містечок, жителі яких були переважно землеробами: оборіг, увінчаний перевеслом, обабіч два снопи.
круглу сажову печатку української громади, якою скріплювали окремі акти та протоколи про організацію діяльності народної школи с. Борки Великі за 1874-1894 рр., та інші документи. Її легенда «† ПЕЧАТ ГРОМАДИ † БОРКИ ВЕЛИКІ»