Fernando Chalana est joueur du Benfica Lisbonne de 1976 à 1984[2],[3].
Son talent éclate au grand jour lors de l'Euro 1984 lorsque le Portugal atteint les demi-finales. Il est alors transféré du Benfica aux Girondins de Bordeaux pour un montant record de 18 millions de francs. Mais il ne confirme pas les espoirs placés en lui par les supporters bordelais en raison surtout de blessures à répétition. Son tir au but victorieux en mars 1985 face à Dniepropetrovsk - marqué du pied droit alors qu'il était gaucher ! - avait qualifié les Girondins pour les demi-finales de la Coupe des clubs champions[4],[5]. Un mois plus tard, il faisait la une du magazine Onze où la présence de son épouse Annabella est évoquée en images[6]. L'omniprésence de cette dernière[7],[4] sur les terrains du Haillan avait suscité de nombreux articles dans la presse locale et spécialisée.
Trois ans plus tard, il retourne au Benfica avant de finir sa carrière au Belenenses puis à l'Estrela Amadora en Liga de Honra (deuxième division portugaise).
En sélection
Il dispute 27 matchs et marque 2 buts sous les couleurs de l'équipe du Portugal de 1976 à 1988[8].
Entraîneur
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Reconverti entraîneur adjoint depuis 2005 au sein de son club de cœur, le Benfica Lisbonne, il est nommé, le , entraîneur principal, succédant ainsi à José Antonio Camacho. Après un intérim de 3 mois, il retrouve ses fonctions d'adjoint avant de se voir confier les rênes de l'équipe des U19 du grand club de Lisbonne.
↑ a et bFrédéric Laharie, « Girondins de Bordeaux. Fernando Chalana, le tireur du légendaire penalty de Dniepr, s’est éteint », Sud Ouest, (lire en ligne, consulté le )