La pièce est créée au théâtre des Mathurins en septembre 1989 dans une mise-en-scène de Gérard Caillaud qui interprète également le rôle de M. Schutz, alors que Sonia Vollereaux et Stéphane Hillel incarnent respectivement Marie et Pierre Curie. La production connait un franc succès, avec plus de 1000 représentations. Après quatre Molières en 1990, la pièce est reprise en 1990 au théâtre des Célestins, à Lyon, avec la même distribution.
À Montréal, la pièce est montée durant l'été 1991 dans le cadre du festival Juste pour rire, avant de partir en tournée à travers le Québec. Denise Filiatrault signe la mise-en-scène et les rôles principaux sont tenus par Sylvie Drapeau (Marie Curie), Henri Chassé (Pierre Curie), Germain Houde (M. Shutz) et Jean-Louis Roux (le recteur). Succès critique et populaire, la production marque le début d'une collaboration de 12 ans entre Filiatrault et le festival Juste pour rire.
Par la suite, la pièce est présentée en 1993 au théâtre de la Michodière, en 1994 aux Mathurins et en 1997 à nouveau à la Michodière (toujours dans la mise en scène de Gérard Caillaud). Une reprise a eu lieu en 2013 au Théâtre Michel[1]. La pièce est aussi adaptée dans 21 pays dont la Chine et le Japon.