Lisa va à Washington

	Lisa va à Washington
Saison 3	Épisode no 2
Titre original	Mr. Lisa Goes to Washington
Titre québécois	Lisa va à Washington
Code de production	8F01
1re diffusion aux É.-U.	26 septembre 1991
1re diffusion en France	7 mars 1992
Tableau noir	« Cracher n'est pas une liberté d'expression. »
Gag du canapé	Lorsque les Simpson s'installent, Homer s'assoit sur Petit Papa Noël.
Scénariste	George Meyer
Réalisateur	Wes Archer
Chronologie
Listes
	Liste des épisodes de la saison 3; Liste des épisodes des Simpson
	modifier

Lisa va à Washington (Mr. Lisa Goes to Washington) est le 2^e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

James L. Brooks (producteur de la série), avec l'accord avec Matt Groening et Al Jean, ayant décidé de retirer l'épisode Mon pote Michael Jackson de l'ensemble des rediffusions^[1], cet épisode est présenté comme le 1^er épisode de la saison 3 sur la plateforme Disney+.

Synopsis

En regardant son courrier, Homer croit avoir gagné un chèque de 1 million de dollars. Il se rend à la banque pour se faire dire que ce chèque n'est pas valide. Il reçoit en compensation un échantillon du Reader's Digest. Il devient très intéressé par son magazine. Il trouve un concours d'essai patriotique pour les enfants. Lisa tente sa chance pour ce concours et s'est qualifiée pour la finale.

Les Simpson se rendent donc à Washington D.C. pour la finale. Ils en profitent pour visiter la ville, dont la Maison-Blanche, et se rendent chez le député de Springfield. Mais, peu avant la finale, nerveuse, Lisa se rend à un musée et surprend le député en train de recevoir un pot-de-vin pour déboiser la forêt de Springfield.

Lors de la finale, elle révèle l'affaire et fait arrêter le député pour corruption. Ce qui ne l'empêchera pas de perdre le concours.

Anecdotes

C'est la première fois que Lisa joue au saxophone une musique différente du thème original des Simpson dans le générique.

Références culturelles

Le titre original est une parodie de Monsieur Smith au Sénat.
Une scène est également reprise de ce film quand Lisa et d'autre personnes posent des questions à la statue d'Abraham Lincoln.
George Bush père et son épouse Barbara Bush font une brève apparition. On les retrouvera plus tard dans Deux mauvais voisins.
Quand Bart visite le cockpit dans l'avion, la prise de vue est identique à celle du film Y a-t-il un pilote dans l'avion ?, le pilote de droite pose une question un peu douteuse à Bart ce qui rappelle les questions osées que le pilote posait à l'enfant dans le film, les auteurs de la série ne voulaient pas aller aussi loin que dans le film se sont contentés de glisser une légère allusion.
Quand Lisa rétorque au sénateur qu'il n'y avait que deux sénateurs femme, elle faisait référence à Nancy Kassebaum et Barbara Mikulski au moment de la diffusion de l'épisode.
Lors de la visite de Washington, on peut voir quelques monuments importants Washington Monument, Lincoln Memorial, John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Aéroport international de Washington-Dulles et l'hôtel Watergate.

Notes et références

↑ « Les Simpson décident de supprimer l'épisode avec Michael Jackson », sur Hitek, 8 mars 2019 (consulté le 8 mars 2019)

[1] « Les Simpson décident de supprimer l'épisode avec Michael Jackson », sur Hitek, 8 mars 2019 (consulté le 8 mars 2019)

[1]