し

し en hiragana ou シ en katakana sont deux kanas, caractères japonais qui représentent la même more. Ils sont prononcés /ɕi/ et occupent la 12e plac…

し
L'hiragana し Le katakana シ
Hiragana
k s t n h m y r w
a あ か さ た な は ま や ら わ
i い き し ち に ひ み り (ゐ)
u う く す つ ぬ ふ む ゆ る ん
e え け せ て ね へ め れ (ゑ)
o お こ そ と の ほ も よ ろ を
Katakana
k s t n h m y r w
a ア カ サ タ ナ ハ マ ヤ ラ ワ
i イ キ シ チ ニ ヒ ミ リ (ヰ)
u ウ ク ス ツ ヌ フ ム ユ ル ン
e エ ケ セ テ ネ ヘ メ レ (ヱ)
o オ コ ソ ト ノ ホ モ ヨ ロ ヲ

し en hiragana ou シ en katakana sont deux kanas, caractères japonais qui représentent la même more. Ils sont prononcés /ɕi/ et occupent la 12e place de leur syllabaire respectif, entre さ et す.

Origine

L'hiragana し et le katakana シ proviennent, via les man'yōgana, du kanji 之.

Diacritiques

し et シ peuvent être diacrités pour former じ et ジ et représenter le son /ɟʑi/ ou /ʑi/.

Romanisation

Ces kanas se romanisent différemment selon les systèmes :

  • Hepburn :
    • し et シ : « shi »
    • じ et ジ : « ji » (comme ぢ)
  • Kunrei et Nihon :
    • し et シ : « si »
    • じ et ジ : « zi » (comme ぢ dans le système Kunrei)

Tracé

Ordre des traits pour し.

L'hiragana し s'écrit en un seul trait.

  1. Trait vertical formant un crochet largement ouvert sur la droite à sa base.
Ordre des traits pour シ.

Le katakana シ s'écrit en trois traits.

  1. Petit trait diagonal, de gauche à droite et de haut en bas.
  2. Petit trait parallèle au premier, mais situé un peu plus bas à gauche.
  3. Trait diagonal, légèrement incurvé, tracé de bas en haut et de gauche à droite.

Cette graphie est très similaire à celle de ツ : seule la direction et la hauteur du tracé du dernier trait sont différentes.

Représentation informatique

  • Unicode[1],[2] :
    • し : U+3057
    • シ : U+30B7
    • じ : U+3058
    • ジ : U+30B8

Notes et références

  1. ↑ (en) «  Hiragana[3040] », dans The Unicode Standard, version 17.0), (lire en ligne)
  2. ↑ (en) «  Katakana[30A0] », dans The Unicode Standard, version 17.0), (lire en ligne)

Liens externes

Voir aussi

Articles connexes

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.