Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

המסתורין הנשי

המסתורין הנשי
The Feminine Mystique
מידע כללי
מאת בטי פרידן
שפת המקור אנגלית
סוגה ספר עיון
נושא פמיניזם עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה
מקום הוצאה ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הוצאה 1963
הוצאה בעברית
תרגום לא תורגם לעברית
פרסים
פרס פוליצר (1964) עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

המסתורין הנשי (באנגלית: The Feminine Mystique) הוא ספר מאת בטי פרידן אשר פורסם לראשונה בשנת 1963 בארצות הברית. עד שנת 2000 מהדורת הספר באנגלית נמכרה ביותר משלושה מיליון עותקים והוא תורגם לשפות רבות[1]. הספר מנתח את חייהן של נשים לבנות בנות המעמד בינוני בארצות הברית בשנות החמישים ומתאר חוסר שביעות רצון ותסכול מהיעדר הזדמנויות. בין השאר, פרידן כתבה: "אישה כיום עלולה להרגיש מוזר, לחוש רגשות אשם ולחוות בדידות, אם רק תרצה פשוט להיות יותר מבת הזוג של בעלה."

תוכן

בטי פרידן

"המסתורין הנשי" הוא תולדה של מחקר שערכה בטי פרידן בקרב הבוגרות של מחזור שנת 1942 של מכללת סמית (נורת'האמפטון, מסצ'וסטס, ארצות הברית) שבו למדה. רוב הנשים במחקרה הצביעו על חוסר שביעות רצון כללי מחייהן כעקרות בית. ממצאים אלו הובילו את פרידן לערוך מחקר מקיף יותר בנושא. המחקר כלל ראיונות עם עקרות בית נוספות, ניתוח מחקרים פסיכולוגיים, מסרים תקשורתיים ופרסומות. פרידן לא התכוונה לפרסם ספר אולם לא היה מגזין שהסכים לפרסם את המחקר[2]. לפי ממצאיה, טענה פרידן, שרוב הנשים הן קורבנות של תפישות שגויות הדורשות מן הנשים למצוא את זהותן ואת משמעותן בחייהן דרך בעליהן ודרך ילדיהן.

בתחילת ספר, פרידן מגדירה את הקשיים של נשים כ"הבעיה שאין לה שם," ובהמשך הספר חושפת את הגורמים לבעיה ומוכיחה את קיומה. לדברי פרידן, הצפייה מנשים היא להסתפק בתפקידים עקרת בית ואם ולנטוש שאיפות להשכלה וקריירה ולהתאים את עצמן לאידיאליזציה נשית. פרידן מנסה להוכיח כי המסתורין הנשי מונע מנשים לפתח זהויות משלהן, מעבר לזהות הקשורה לתפקידים ביתיים. המסתורין מופיע בייצוגים בלתי פוסקים בתקשורת. ייצוגים אלו מאדירים את האישה כאם ורעייה ומבקרים "הגבריות" של נשים שרוצות לעשות דברים אחרים בשילוב או במקום התפקידים המסורתיים.

פרידן טוענת שהמיסטיקה הנשית היא אחת מהתוצאות של מלחמת העולם השנייה והמלחמה הקרה הכוללות גם את התפתחות הפרוורים והביבי בום.

פרידן מצאה תפיסות אלו במיוחד בקרב קהילות פרבריות מן המעמד הבינוני שלאחר מלחמת העולם השנייה. היא שיערה כי גברים החוזרים ממלחמה מחפשים בנשותיהן דמות אם. בו בזמן, השגשוג הכלכלי בארצות הברית שלאחר המלחמה הוביל להתפתחות של טכנולוגיות חדשות שמטרתן הייתה להפוך את עבודת הבית לפחות קשה, אך בפועל הפכו טכנולוגיות אלו את עבודת הנשים למשמעותית ומוערכת פחות. מבקריה של בטי פרידן טענו שהניתוח שלה איננו מייצג באופן מוצלח נשים ממעמדות אחרים.

מורשת

המסתורין הנשי יצר שפה בה נשים יכלו להגדיר את עצמן ומצע לשינוי חברתי למען נשים[3]. הספר נחשב אחד ספרי עיון המשפיעים ביותר של המאה ה -20, והוא נחשב אחד מהגורמים שעוררו את תחילת הגל השני של הפמיניזם בארצות הברית[1]. פרידן קיבלה מאות מכתבים מנשים שהזדהו עם הספר[3] והיא עצמה הפכה לאחת מהמייסדות של (National Organization for Women (NOW ולקחה חלק בניסוח הצהרת המייסדות שקראה לשיויון לכל הנשים והסרת חסמים שמעקבים שיויון ועצמאות כלכלית[4].

ביקורת

ההיסטוריונית ג'ואן מאיורויץ (Joanne Meyerowitz) טענה במאמר העוסק במסתורין הנשי כי הרבה מהמגזינים והמאמרים של התקופה אותה תיארה פרידן בספר, לא הציגו נשים אך ורק כעקרות בית, כמו שפרידן טענה, אלא גם תמכו בנשים שבחרו לנהל קריירה במשרה מלאה או חלקית[5]. אולם, הדימוי המרכזי של נשים במגזינים היה מסורתי[6].

הביקורת המרכזית שהופנתה נגד המסתורין הנשי עסקה בהאחדת החוויה של נשים בארצות הברית מבלי להתייחס להבדלים מעמדיים וגזעיים. פרידן מתארת בספר את מצוקתן של נשים לבנות בנות המעמד הבינוני ולא התייחסה כלל לקשיים של נשים המתמודדות עם מצבים כלכליים פחות יציבים ונשים מגזעים אחרים. למרות שהספר נכתב בשעה שהתנועה לזכויות האזרח שגשגה, פרידן כמעט ולא מתייחסת לנשים אפרו-אמריקראיות[7][8].

לקריאה נוספת

עיינו גם בפורטל:
פורטל פמיניזם
  • בטי פרידן, "הבעיה שאין לה שם", פרק מתוך "המסתורין הנשי" (תרגום: דקלה תדמור) בספר ללמוד פמיניזם : מקראה - מאמרים ומסמכי יסוד במחשבה פמיניסטית. גרסה מקוונת של הספר (לבעלי הרשאה), באתר "כותר".

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 Fox, Margalit (2006-02-05). "Betty Friedan, Who Ignited Cause in 'Feminine Mystique,' Dies at 85". The New York Times. ISSN 0362-4331.
  2. ^ "Voice of Feminism's 'Second Wave'". The Washington Post (באנגלית). 2006-02-05. ISSN 0190-8286.
  3. ^ 1 2 Maria Popova, The Feminine Mystique Half a Century Later, Brain Pickings, ‏2013-02-19
  4. ^ N.O.W. Statement of Purpose, 1966, coursesa.matrix.msu.edu (ארכיון)
  5. ^ Joanne Meyerowitz, Beyond the Feminine Mystique: A Reassessment of Postwar Mass Culture, 1946-1958, Journal of American History 79, March 1993, עמ' 1455-1482
  6. ^ Schuessler, Jennifer (2013-02-18). "'The Feminine Mystique,' Reassessed after 50 Years". The New York Times. ISSN 0362-4331.
  7. ^ Collins, Gail (2013-01-23). "'The Feminine Mystique' at 50". The New York Times. ISSN 0362-4331.
  8. ^ Daniel Horowitz, Rethinking Betty Friedan and the Feminine Mystique: Labor Union Radicalism and Feminism in Cold War America, American Quarterly Vol. 48, No. 1, 1996, עמ' 1-42

Read other articles:

It Still Moves

This article is about the My Morning Jacket album. For other uses, see It Still Moves (disambiguation). 2003 studio album by My Morning JacketIt Still MovesStudio album by My Morning JacketReleasedSeptember 9, 2003RecordedAbove the Cadillac Studios, Shelbyville, KentuckyGenreIndie rocksouthern rockjam bandalternative countryLength71:43LabelATOProducerJim JamesMy Morning Jacket chronology Chocolate and Ice(2002) It Still Moves(2003) Acoustic Citsuoca(2004) Singles from It Still Moves R...

 

Santa Elena (Jaén)

Gemeinde Santa Elena Wappen Karte von Spanien Santa Elena (Jaén) (Spanien) Basisdaten Land: Spanien Spanien Autonome Gemeinschaft: Andalusien Andalusien Provinz: Jaén Comarca: Sierra Morena Gerichtsbezirk: La Carolina Koordinaten 38° 21′ N, 3° 32′ W38.343333333333-3.5397222222222742Koordinaten: 38° 21′ N, 3° 32′ W Höhe: 742 msnm Fläche: 145,48 km² Einwohner: 883 (1. Jan. 2022)[1] Bevölkerungsdichte: 6 Einw./km

 

Lista de consortes reais do Montenegro

Brasão do Reino de Montenegro Esta é uma lista de consortes reais do Montenegro; Consortes do Montenegro Princesas do Montenegro Nome Retrato Nascimento Cônjuge Morte Darinka Kvekić12 de janeiro de 1855 –13 de agosto de 1855 19 de dezembro de 1838filha de Marko Kvekić e Jelisaveta Mirković Daniel I12 de janeiro de 18551 filha 2 de fevereiro de 189253 anos Milena Vukotić8 de novembro de 1860– 28 de agosto de 1910 4 de maio de 1847filha de Petar Vukotić e Jelena Vojvodić Nicolau I8...

List of suffragists and suffragettes

People who campaigned for women's right to vote This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2023) (Learn how and when to remove this template message) British Women's Social and Political Union lapel pin Part of a series onFeminism History Feminist history History of feminism Women's history American British Canadian German Waves First Second Thi...

 

Chinese Text Project

Online open-access digital library This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) Chinese Text ProjectType of siteDigital libraryA...

 

2021 Chiba earthquake

2021 earthquake in Japan You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (October 2021) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated...

Верняєв Анатолій Якович

Анатолій Якович Верняєврос. Анатолий Яковлевич Верняев Народження 6 травня 1920(1920-05-06)УшаковоСмерть 23 червня 1997(1997-06-23) (77 років)Київ, УкраїнаПоховання Лісове кладовищеКраїна  СРСРПриналежність  Радянська арміяВид збройних сил  ВПС СРСРРід військ Авіація далекої д...

 

Dewan Nasional Swiss

Dewan Nasional Nationalratcode: de is deprecated   (Jerman)Conseil Nationalcode: fr is deprecated   (Prancis)Consiglio Nazionalecode: it is deprecated   (Italia)Cussegl Naziunalcode: rm is deprecated   (Romansh)JenisJenisMajelis rendah PimpinanPresidenAndreas Aebi, SVP/UDC Wakil Presiden PertamaIrène Kälin, GPS/PES Wakil Presiden KeduaMartin Candinas, Aliansi Tengah KomposisiAnggota200Partai & kursiPemerintah (154)   Fraksi SVP/UD...

 

Schiltern (Gemeinde Langenlois)

Schiltern (Dorf)OrtschaftKatastralgemeinde Schiltern Schiltern (Gemeinde Langenlois) (Österreich) Basisdaten Pol. Bezirk, Bundesland Krems-Land (KR), Niederösterreich Pol. Gemeinde Langenlois Koordinaten 48° 30′ 59″ N, 15° 37′ 33″ O48.5164415.62588380Koordinaten: 48° 30′ 59″ N, 15° 37′ 33″ Of1 Höhe 380 m ü. A. Einwohner der Ortschaft 620 (1. Jän. 2023) Fläche d.&#...

Marianna Salzmann

Marianna SalzmannСаша/Sasha Marianna SalzmannHeike Huslage-Koch, 2017Born21 August 1985Volgograd (Southern Russia),Soviet UnionAlma materUniversity of HildesheimBerlin University of the ArtsOccupation(s)dramatistessayistnovelist Sasha Marianna Salzmann (born in Volgograd, Soviet Union on 21 August 1985) is a German playwright, essayist, theatre curator and novelist.[1][2] She is writer in residence at the Maxim Gorki Theatre in Berlin where she was artistic director o...

 

Bighton

Human settlement in EnglandBightonThe village of BightonBightonLocation within HampshirePopulation341 (2011 Census including Gundleton)[1]OS grid referenceSU6134034261DistrictCity of WinchesterShire countyHampshireRegionSouth EastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townAlresfordPostcode districtSO24Dialling code01962PoliceHampshire and Isle of WightFireHampshire and Isle of WightAmbulanceSouth Central UK ParliamentWinchester List of ...

 

FC Stroitel Pripyat

FC Stroitel Slavutych redirects here. For the football club based in Slavutych, see FC Slavutych. Football clubStroitel PripyatFull nameFootball Club Stroitel PripyatFounded1970sDissolved1988; 35 years ago (1988)GroundAvanhard Stadium,[1]Pripyat, UkraineCapacity5000Coordinates51°24′37.4″N 30°03′17.7″E / 51.410389°N 30.054917°E / 51.410389; 30.054917 Home colours Away colours Stroitel Football Club Pripyat (Russian: Футбольн...

Villianur Terracotta Works

Villianur Terracotta WorksGeographical indicationTerracotta statues in PondicherryAlternative namesVillianur Terracotta WorksDescriptionTerracottaTypeHandicraftAreaPondicherryCountryIndiaMaterialGreen Clay, fine sand and thennal The Villianur Terracotta Works are handicrafts made from fine green clay, fine sand and thennal which are hand made by villagers of Villianur, in the union territory Pondicherry also spelled Pudhucherry, India.[1] It has a history of more than 20 generati...

 

Pelacuran anak

Rumah pelacuran Shimpuro di Yokohama, Jepang. Seks dan hukum Isu sosial Usia dewasa · Penyensoran Sunat · Pornografi Pelanggaran tertentu(Dapat bervariasi sesuai dengan yurisdiksi) Perselingkuhan · Pemikatan anak Pornografi anak-anak · Pelacuran anak Hubungan sedarah · Pelacuran Pedofilia · Pemerkosaan (Pemerkosaan statutori · Pemerkosaan dalam pernikahan) Sexting · Pelecehan seksual terhadap anak Perbudakan...

 

سمورة (مقاطعة)

  لمعانٍ أخرى، طالع سمورة (توضيح). Provincia de Zamoraمـقاطعة سمورة سمورة (مقاطعة)العلم سمورة (مقاطعة)الشعار الموقع الجغرافي تقسيم إداري البلد  إسبانيا[1][2] العاصمة سمورة  المنطقة قشتالة وليون المسؤولون عاصمة المقاطعة سمورة عدد البلديات 248 خصائص جغرافية إحداثيات 41...

Loi géométrique

Loi géométrique Fonction de masse Fonction de répartition Paramètres p ∈ ] 0 , 1 [ {\displaystyle p\in \,]0,1[} q = 1 − p {\displaystyle q=1-p} Support k ∈ { 1 , 2 , 3 , … } {\displaystyle k\in \{1,2,3,\dots \}\!} Fonction de masse q k − 1 p {\displaystyle q^{k-1}\,p\!} Fonction de répartition 1 − q k {\displaystyle 1-q^{k}\!} Espérance 1 p {\displaystyle {\frac {1}{p}}\!} Médiane ⌈ − log ⁡ ( 2 ) log ⁡ ( q ) ⌉...

 

Transport in Poland

Transport in Poland involves air, water, road and rail transportation. The country has a large network of municipal public transport, such as buses, trams and the metro. As a country located at the 'cross-roads' of Europe, Poland is a nation with a large and increasingly modern network of transport infrastructure. The country's most important waterway is the Vistula river. The largest seaports are the Port of Gdańsk, the Port of Gdynia and the Port of Szczecin. Air travel is generally used f...

 

Yutaka Ohno

Japanese baseball player Baseball player Yutaka OhnoOhno as pitching coach for Japan in the 2008 Summer Olympics.Pitcher / CoachBorn: (1955-08-30) August 30, 1955 (age 68)Izumo, Shimane, JapanBatted: LeftThrew: LeftNPB debutSeptember 4, 1977, for the Hiroshima Toyo CarpLast NPB appearanceSeptember 27, 1998, for the Hiroshima Toyo CarpNPB statisticsWin-Loss148-100Saves138ERA2.90Strikeouts1733 TeamsAs Player Hiroshima Toyo Carp (1977 – 1998) As Coach Hiroshi...

Embassy of Botswana, Washington, D.C.

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for geographic features. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is like...

 

2011 Calderdale Metropolitan Borough Council election

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2011 Calderdale Metropolitan Borough Council election – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2019) (Learn how and when to remove this template message) Elections to Calderdale Metropolitan Borough Council took place on Thursday 5 May 2011. 2011 Cal...

 
Kembali kehalaman sebelumnya