220 (in russo Двести двадцать?, Dvesti dvadcat') è un singolo del duo musicale russo t.A.T.u., pubblicato il 25 aprile 2008 come secondo estratto dal terzo album in studio in lingua russa Vesëlye ulybki.[2]
La versione in lingua inglese della canzone si intitola Sparks.
Descrizione
Il singolo è stato presentato in anteprima nelle radio russe nell'aprile del 2008,[3] ed è stato poi reso disponibile sul MySpace del duo lo stesso mese. Il brano, scritto e composto da Valerij Polienko, è stato registrato al Bonum Studio (Mosca) e ai Sarm West Studios (Londra). Il titolo fa riferimento a 220 volt, valore standard della tensione elettrica utilizzato per la distribuzione di energia elettrica in Russia e in molti altri paesi del mondo.
220 fu inserita come bonus track nel maxi singolo di Belyj plaščik, distribuito al pubblico nel maggio del 2008.[4]
Video musicale
Il video musicale del brano è stato pubblicato sul canale YouTube delle t.A.T.u. il 4 giugno 2008.[5] La clip è stata girata da James Cox il 2 marzo 2008, nella città di Santa Clarita a Los Angeles, in un'unica lunga giornata. Nelle scene, all'interno di una grande sala in stile Art déco, le due cantanti, in abiti burlesque, eseguono il brano e si esibiscono in una coreografia sincronizzata, con l'intera band intenta a suonare alle loro spalle.
Prima delle registrazioni, le t.A.T.u. avevano provato la coreografia otto ore al giorno, per un totale di tre giorni complessivi.[6] La stessa appariscente danza accompagnò ogni esibizione live di 220 ai concerti.
Versione alternativa
La prima versione del video, girata sempre da James Cox e rimasta inedita, era diversa: nelle scene, Lena e Julia appaiono abbigliate con giacchetti in plastica trasparente, mentre cantano la canzone in una stanza riempita di luci cadenti dal soffitto. Julia Volkova descrisse però il video come una seconda versione di Gomenasai, e l'idea fu scartata.[7] Alcune scene del video alternativo sono reperibili sul web.[8]
Successo televisivo e in rete
Il video ha raggiunto popolarità in tutto il mondo, arrivando al primo posto della pagina video di Google nel giugno del 2008, al quinto posto nella classifica latino-americana "Top 20 Video" e alla posizione numero 1 in Polonia nella classifica "MTV Maxxx Hits"; ha inoltre segnato la settima posizione nella classifica del principale canale televisivo musicale in Bulgaria e il terzo posto della classifica "The World Chart Express" di MTV Europe.[9] Il video, come comunicato dal sito ufficiale del duo, è stato votato Video of the Year 2008 su MTV Russia.[10]
Classifiche
Premi
Note
- ^ (EN) Belyj plaščik / Release, su blog.tatu.ru, 28 settembre 2007. URL consultato il 4 ottobre 2007 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2007).
- ^ (RU) Эксклюзив на «Русском радио»! «t.A.T.u» — «220», su rusradio.ru, 24 aprile 2008. URL consultato il 5 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 22 giugno 2008).
- ^ (EN) t.A.T.u. Eng News, su tatu.ru, 22 aprile 2008. URL consultato il 22 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2014).
- ^ (EN) t.A.T.u. – Белый Плащик / White Robe, su Discogs, Zink Media. URL consultato il 5 settembre 2024.
- ^
(RU) t.A.T.u. - 220 (RU), su YouTube, 4 giugno 2008. URL consultato il 22 ottobre 2020.
- ^ (EN) t.A.T.u., Post, su Facebook, 14 aprile 2015. URL consultato il 22 ottobre 2020.
- ^ (EN) t.A.T.u., Post, su Facebook, 18 aprile 2015. URL consultato il 22 ottobre 2020.
- ^ (EN) t.A.T.u. - 220/Sparks (Unreleased Version), su YouTube. URL consultato il 22 ottobre 2020.
- ^ (EN) t.A.T.u.'s clip hit the third place in the MTV Europe's hit parade, su tatu.ru, 6 agosto 2008. URL consultato il 6 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 9 luglio 2021).
- ^ a b (EN) t.A.T.u. Eng News, su tatu.ru, 11 gennaio 2009. URL consultato il 22 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 24 ottobre 2020).
- ^ (EN) t.A.T.u.: 220, su Tophit. URL consultato il 23 maggio 2024. Selezionare il mercato di interesse nella sezione "Charts", e successivamente scorrere la barra di scorrimento verso destra per visualizzare la posizione desiderata.
Collegamenti esterni
