Herrería liegt im Iberischen Gebirge in einer Höhe von 1070 m. Die Entfernung zur westsüdwestlich gelegenen Provinzhauptstadt Guadalajara beträgt ca. 87 Kilometer (Fahrtstrecke). Das Klima ist warm und gemäßigt; die Niederschläge (insgesamt 509 mm) verteilen sich über das Jahr.[2]