‹ Ь › indique généralement la palatalisation de la consonne qui la précède, notamment en russe, en biélorusse et en ukrainien. En russe, le signe mou (appelé мягкий знак, miagki znak) a parfois seulement une fonction orthographique, notamment après ‹ ш ›. Dans les transcriptions du russe en alphabet latin, ce signe est généralement transcrit par une apostrophe ou tout simplement ignoré — le cas le plus fréquent vers le français.
En bulgare, cette lettre se rencontre rarement. Elle précède toujours la lettre cyrillique ‹ о › et se prononce i ; le groupe ‹ Ьo › se prononce donc io.
Certaines langues non slaves qui s’écrivent avec l’alphabet cyrillique utilisent le signe mou après une voyelle pour noter un son différent : ainsi, le digraphe ‹ аь › indique /æ/ en tchétchène.
Représentations informatiques
Le signe mou peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :